Descarcă aplicația
educalingo
nadgnily

Înțelesul "nadgnily" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADGNILY ÎN POLONEZĂ

nadgnily


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADGNILY

gnily · podgnily · pognily · przegnily · przygnily · wpolprzegnily · wpolzgnily · zgnily

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADGNILY

nadgarstek · nadgarstkowy · nadgarstnik · nadgeniusz · nadgiac · nadginac · nadgladac · nadglosic sie · nadglowek · nadgnic · nadgnioty · nadgniwac · nadgodzina · nadgodzinny · nadgodzinowy · nadgonic · nadgoplanski · nadgorliwiec · nadgorliwosc · nadgorliwy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADGNILY

arcymily · arcyniemily · jaswily · mily · moment sily · napily · niemily · niezawily · opily · podpily · ponad sily · poped sily · przemily · ramie sily · rozmily · rozpily · roztomily · sily · wily · zawily

Sinonimele și antonimele nadgnily în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadgnily» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADGNILY

Găsește traducerea nadgnily în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadgnily din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadgnily» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

污点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

contaminado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tainted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दागी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الملوث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

испорченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estragado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দূষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

entaché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tercemar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verdorben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

汚れました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

더럽혀진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kecampuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கறைப்படுத்தின
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डागाळलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kusurlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

contaminato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadgnily
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зіпсований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

viciat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στιγματίστηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

besmet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fläckas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skjemt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadgnily

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADGNILY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadgnily
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadgnily».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadgnily

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADGNILY»

Descoperă întrebuințarea nadgnily în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadgnily și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kazania pasterskie 1966 - 1992 - Tom 1 - Strona 147
wiedział: „Widzicie, ten owoc jest nadgniły, ale zobaczcie, co z niego będzie" - i rzucił 0 posadzkę. Owoc się rozleciał, ale z niego wyleciały zdrowe ziarna i powiada: „Widzicie, owoc nadgniły, ale te ziarna są zdrowe, rzućcie te ziarna do ziemi ...
Ignacy Tokarczuk, 1992
2
Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 63
Drzwi do niey na Zawiasach hakach zwrzeciądzem y| skoblami zelaznemi Połap z tarcic nadgniły Dach gontami pobity Za [[...]] Ten| Cały Ogrod zacząwszy od od* Fortki przy officynie stoiącey a z wrot do Budynku| Ogrodowego parkanem ...
Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005
3
Historya literatury polskiej. (Geschichte der polnischen ... - Strona 65
Dominikanów krakowskich rękopis téj kroniki sześciu piérwszych xiąg, ale nadgniły i od muli zjedzony. Hoppiusz powiada: iż w Gdańsku mieli kronikę Długosza DominiIkanie i ojciec jego Joachim konsul gdański. Rękopis Jezuitów kaliskich ...
Michal Wiszniewski, 1842
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona lvi
4) początek daleki jeszcze od zupełności: nadchudły, nadgniły, nadpsuty. – NB. przed spółgłoskami zamiast nad-, często piszą na-: nachudł, nawątlony - nadchudł, nadwątlony. §. 91. 0-, Ob-: 1) kierunek krążenia: obiedz, otrzeć, objechać, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 65
Dominikanów krakowskich rękopis tej kroniki sześciu pierwszych xiag, ale nadgniły i od muli zjedzony. Hoppiusz powiada: iż w Gdańsku mieli kronike Długosza Dominikanie i ojciec jego Joachim konsul gdański. Rękopis Jezuitów kaliskich ...
Michał Wiszniewski, 1842
6
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł ...
Nadgnily (nie: nadgnity, nagniiy, nagnity). Nadgniotek (zobaez: Nagniotek). Nadgniotka (zobaez: Nagniotek). Nadgnity (zobaez Nadgniìy). Nadgrobek (zobaez: NagTobek). Nadgroda (zobaez: Nagroda). Nadgrodzié (zobaez: Nagroda).
Artur Passendorfer, 1904
7
Źródła do dziejów ekonomii malborskiej - Tom 4 - Strona 25
ręczami na obiedwie strony, ale już nadgniły. Idąc dalej brama czwarta, do niej wrota pojedynkowe, już nadgniły, na 3 zawiasach, z zasuwą żelazną. Z obu stron tej bramy są baszty 2 nadpustoszałe. W pierwszej po lewej ręce jest mieszkanie, ...
Wojciech Hejnosz, 1971
8
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Zanim się przystąpi do roszczenia, należy wysuszony i wyrafowany len rozgatunkować; uskutecznia się to : odkładając krótki i czarny, zepsuty czyli nadgniły na bok, który dla odróżnienia jedném słomianem przewiązłem związuje się, dobry ...
Adam Kasperowski, 1844
9
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu ... - Strona 144
J. Siatkowski podkreślił rolę języka czeskiego jako możliwego arbitra także w zakresie słowotwórstwa, w naszym wypadku w podtrzymaniu typu nagniły 'nadgniły'. Nie można lekceważyć zapisu u Mazowszanina Knapiusza i należałoby się ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 577
«pyszny, zarozumiary»: Nadçty karierowicz. nadgnic dk Xa, tylko w 3. os. «czçéciowo zgnic»: Jablka w piwnicy nadgnily (nie: czçs- ciowo nadgnily). nadgnity (nie: nadgnity) «czçéciowo zgni- ly; zepsuty»: Nadgnile pnie drzew. Nadgnile buraki.
Andrzej Markowski, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadgnily [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadgnily>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO