Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ponad sily" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONAD SILY ÎN POLONEZĂ

ponad sily play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONAD SILY


arcymily
arcymily
arcyniemily
arcyniemily
gnily
gnily
jaswily
jaswily
mily
mily
moment sily
moment sily
nadgnily
nadgnily
napily
napily
niemily
niemily
niezawily
niezawily
opily
opily
podgnily
podgnily
podpily
podpily
pognily
pognily
poped sily
poped sily
przegnily
przegnily
przemily
przemily
przygnily
przygnily
ramie sily
ramie sily
sily
sily

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PONAD SILY

ponad
ponad norme
ponad to
ponad wszystko
ponadawac
ponadbrzezny
ponadchmurowy
ponadczasowo
ponadczasowosc
ponadczasowy
ponaddzierac
ponaddzwiekowiec
ponaddzwiekowy
ponadetatowo
ponadetatowy
ponadgniwac
ponadgodzinny
ponadgraniczny
ponadgryzac
ponadhistoryczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONAD SILY

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
bialy
rozmily
rozpily
roztomily
wily
wpolprzegnily
wpolzgnily
zawily
zgnily

Sinonimele și antonimele ponad sily în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ponad sily» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONAD SILY

Găsește traducerea ponad sily în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ponad sily din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ponad sily» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

比实力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

más de fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

more than strength
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ताकत की तुलना में अधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أكثر من قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

больше, чем силы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

mais do que a força
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওভার বাহিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plus de force
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kuasa-kuasa lebih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mehr als Stärke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

強度より
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

강도 보다 더
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pasukan liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hơn sức mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது படைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रती सैन्याने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üzerinde kuvvetler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

più di forza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ponad sily
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

більше, ніж сили
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

mai mare decât rezistența
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

περισσότερο από τη δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meer as sterkte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mer än styrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mer enn styrke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ponad sily

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONAD SILY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ponad sily» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ponad sily

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONAD SILY»

Descoperă întrebuințarea ponad sily în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ponad sily și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo do użycia siły: Uniwersum Metro 2033
Bo jaki mógł być dowódca Pierwszej Brygady Uderzeniowej Bractwa Przybrzeżnego, brygady wykonującej zadania, które były ponad siły pozostałych oddziałów ugrupowania? A zadania te były poważne i postawił je przed nim osobiście sam ...
Denis Szabałow, 2016
2
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 98
Jak wyżej wspomniano, tworzą one wojewódzki odwód operacyjny (WOO)12, czyli taktyczny związek przeznaczony do działań w wymiarze ponad powiatowym, tzn. w sytuacjach, gdy siły i środki z poziomu powiatu nie są wystarczające do ...
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
ponad 100000 wyrażeń : idiomów, kolokacji i użyć Ewa Geller, Andrzej Dąbrówka ... [wojsko] (narodowe) sily zbrojne; sily ladowe (powietrzne, lotnicze, mor- skie,); sily powstañcze (partyzanckie,); sily nieprzyjacielskie; [policja] sily po- ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania wrześniowa ...
Wiedziałem dobrze, iż stawiam wojsku zadanie wygórowane, ponad siły. Dotyczyło to zwłaszcza 11 DP, na którą dnia następnego z matematyczną ścisłością musiał zwalić się główny ciężar niemieckiego uderzenia. Ale moja wiara w zalety ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
5
W kierunku Boga - Strona 331
eż zdarzyć, że p o w i n n o ś ć zobowiązuje ponad siły naturalne. (Nie chce się przez to powiedzieć, że każde — w sobie słuszne — ludzkie wymaganie zobowiązuje w taki sposób. Istnieje tu zasada ultra posse nemo obligatur ...
Bohdan Bejze, 1982
6
Obrona Leningradu - Strona 94
Straty tej armii tylko na odcinku od Kołpina do Newy we wrześniu 1 94 1 roku wyniosły ponad 17 tys. ludzi. ... Atakującym bez przerwy dywizjom niezmiennie dodawało „wiary we własne siły" siedem batalionów karabinów maszynowych i ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
7
Polscy święci i błogosławieni
sił Oddano go do użytku w 1911 roku. Miał wodę bieżącą i odpowiedni personel medyczny. Jako pielęgniarki służyły ... Praca ponad siły wyczerpywała jego zdrowie. Zachorował na febrę i po dwóch miesiącach zmarł w dniu 2 października ...
Ewa Czerwińska, 2013
8
Era Wodnika - Strona 141
Szarpnęła jednego za rękaw. Pojął, o co chodzi. Chwycili nieprzytomnego Emila, złożyli ręce na ramiona i ruszyli z powrotem. Szybko dotarło do nich, że to wysiłek ponad siły. Letka była zbyt słaba, a Emil zbyt ciężki. Podnosząc go, upadła.
Aleksander Sowa, 2014
9
Rozmównik polsko-francuski
force f, (fizyczna) puissance f Nie mam na to siły. To jest ponad moje siły. To wymaga duÝo siły. Pracował ze wszystkich sił. Oszczœdzaj siły. Uderzył mnie z całej siły. wspólnymi siłami uÝycie siły siła woli Je ne suis pas assez fort pour cela.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmównik polsko-angielski
force, strength, power Nie mam na to siły. To jest ponad moje siły. To wymaga duÝo siły. Pracował ze wszystkich sił. Oszczœdzaj siły. Uderzył mnie z całej siły. wspólnymi siłami zbieraa siły uÝycie siły siła woli siła przyzwyczajenia Jest w pełni ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ponad sily [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ponad-sily>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż