Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadinterpretacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADINTERPRETACJA ÎN POLONEZĂ

nadinterpretacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADINTERPRETACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADINTERPRETACJA

nadgrobek
nadgrobkowy
nadgrobny
nadgrobowy
nadgroda
nadgrodzic
nadgryzac
nadgryzc
nadhuczwianski
nadinspektor
nadinterpretacyjny
nadinzynier
nadir
nadjadac
nadjazn
nadjechac
nadjesc
nadjezdzac
nadjeziorny
nadkasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADINTERPRETACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Sinonimele și antonimele nadinterpretacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadinterpretacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADINTERPRETACJA

Găsește traducerea nadinterpretacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nadinterpretacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadinterpretacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

过度解读
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobreinterpretación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

over-interpretation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ओवर- व्याख्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإفراط في التفسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

над - интерпретация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sobre- interpretação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ওভার ব্যাখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

surinterprétation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lebih-tafsiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Überinterpretation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

過剰な解釈
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오버 해석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

liwat-interpretasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

qua việc giải thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மேல் விளக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रती-अर्थ लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Aşırı yorumlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sovra- interpretazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nadinterpretacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

над- інтерпретація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

supra- interpretare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υπερερμηνεύσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oor- interpretasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

övertolkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

over- tolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadinterpretacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADINTERPRETACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadinterpretacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadinterpretacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADINTERPRETACJA»

Descoperă întrebuințarea nadinterpretacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadinterpretacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jackie czy Marilyn? Ponadczasowe lekcje stylu
Nadinterpretacja. historii. Gruba. nadinterpretacja. historii. Wszyscy ludzie, w szczególno9ci celebryci, w mniejszym lub większym stopniu modyfikująprawdę oswojej przeszo9ci4. Jackie przychodzi otobardzo naturalnie. Kiedy wychodzia za ...
Pamela Keogh, 2013
2
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 253
i nadinterpretacja - efekt Wykładów Tannera, wygłoszonych przez Umberto Eco w 1990 roku w Cambridge) zdaje się odwoływać do wyobraźni, wówczas gdy podbudowuje powagę swej specjalistycznej argumentacji, wskazaniem na aktywny ...
Marek Kwiek, 1998
3
Pisanie autobiograficzne w kontekstach europejskich - Strona 61
^Historia. i. jej. nadinterpretacja. 'Przykład templariuszy (w fotach prze/śCetych" 9daurice'a 'Druona i w ^Wahadle foucaulta." Ilmóerto 'Eco) Nie tylko literatura bywa przedmiotem nadinterpretacji. Podlega jej także historia. Nie trudno wskazać ...
Regina Lubas-Bartoszyńska, 2003
4
Kultura-tekst-historiografia - Strona 260
Jonathan Culler, W obronie nadinterpretacji, [w:] Interpretacja i nadinterpretacja, pod red. S. Colliniego, Znak, Kraków, 1996. 26. Donald Davidson, O schemacie pojęciowym, [w:] Literatura na świecie, 1991, nr 5. 27. Ewa Domańska, Biała ...
Andrzej Radomski, 1999
5
Rozumienie opowiadania filmowego - Strona 187
I. Sieradzki [w:] Michał Głowiński (red.), Znak, styl, konwencja. Warszawa: Czytelnik, s. 146-1%. Culler Jonathan (1996) W obronie nadinterpretacji [w:] Stefan Collini (red.), Interpretacja i nadinterpretacja, przekł. pol. T. Bieroń, Kraków: Znak, s.
Jacek Ostaszewski, 1999
6
Spory o słowa, spory o rzeczy - Strona 85
Psychologiczna. nadinterpretacja. Psychologia, to biblia ubogich i podejrzliwych: wszystko łatwo wyjaśnia i we wszystkim coś węszy. Uwodzi tych, którzy nie mają dystansu intelektualnego wobec jej „ustaleń" i którzy nie zdają sobie sprawy z ...
Jerzy Narbutt, 2001
7
Teksty i interpretacje: - Strona 330
Duszak A., Tekst, dyskurs, komunikacja międzykulturowa, PWN, Warszawa 1998. Eco U., Pomiędzy autorem i tekstem, w: U. Eco, R. Rorty, J. Culler, Ch. BrookRose, Interpretacja i nadinterpretacja, przeł. T. Bieroń, Znak, Kraków 1996. Eco U.
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
8
Wartościowanie a edukacja polonistyczna - Strona 130
ić oznacza zakładanie intencji tekstu, a odrzucenie nadinterpretacji. Dobre czytanie jest gotowością do trwania w rozmowie, poszukiwaniem niewypowiedzianego. W ten sposób jest także rozmową przywołującą człowieka ...
Anna Janus-Sitarz, 2008
9
Poradnik językowy - Strona 43
Gdy dodatkowo weźmiemy pod uwagę możliwość rozpoznania tutaj relewantnej izotopii semantycznej18, wówczas okaże się, że tego typu skojarzenie na teksty nie musi być traktowane w kategoriach nadinterpretacji, gdyż może dodatkowo ...
Roman Zawliński, 1999
10
Praktyki opowiadania - Strona 372
terpretowanie tekstu, w: Eco et alii, Interpretacja i nadinterpretacja, op. cit., zwlaszcza s. 63-65. 10 О jednosci tematu tekstu jako o jednym z warunków koherencji (obok jednosci nadawcy i jednosci odbiorcy wypowiedzi) pisala ...
Bogdan Owczarek, ‎Zofia Mitosek, ‎Wincenty Grajewski, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADINTERPRETACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadinterpretacja în contextul următoarelor știri.
1
Hoser: Mówienie o otwarciu furtki ws. komunii dla rozwodników to …
Mówienie, że ostatni synod biskupów otworzył furtkę do przyjmowania komunii przez rozwodników to nadinterpretacja - podkreśla arcybiskup Henryk Hoser. «rmf24.pl, Oct 15»
2
Cenzura czyli dziennikarska nadinterpretacja
Jednocześnie sugerowanie, że pismo jest „przywoływaniem do porządku” niepokornych stanowi nadinterpretację, a wręcz ma charakter insynuacji i jest ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Oct 15»
3
Lis, Ziemiec i Kraśko zarobią dużo mniej? TVP odpowiada
TVP odpowiada, że to nadinterpretacja TVP odniosło się do doniesień Piotra Szumlewicza z OPZZ o likwidacji kontraktów gwiazdorskich. /(Siedziba TVP ... «Puls HR, Oct 15»
4
Rząd dopłaci do najniższej pensji? Mucha: trochę nadinterpretacja
... - Kiedy słucham pani premier Ewy Kopacz to mam wrażenie, że ona sama nie wierzy w swoje obietnice - stwierdził w "Faktach po Faktach" Mariusz Błaszczak, ... «TVN24, Iul 15»
5
Nadinterpretacja „Gazety Wyborczej” ws. słów kard. Dziwisza o …
„Gazeta Wyborcza” dokonała nadinterpretacji słów kard. Dziwisza, co z kolei wywołało „niepotrzebne zamieszanie i burzę” – ocenia rzecznik prasowy ... «Wirtualna Polonia, Iun 15»
6
Archidiecezja prostuje relację "Gazety Wyborczej". Dziennik miał …
Czy nie jest to przesadna nadinterpretacja słów krakowskiego biskupa, która wywołała ... Co ciekawe, identyczną nadinterpretacje popełnił portal Niezalezna.pl, ... «naTemat, Iun 15»
7
"Odmówienie udzielenia komunii za głosowanie za ustawą o in vitro …
To nadinterpretacja. Czym innym jest kierowanie się zalecaniami episkopatu w życiu, a czym innym w głosowaniach w parlamencie - mówił w „Kropce nad i” ... «TVN24, Apr 15»
8
Autor: Michał Elmerych
To nadinterpretacja - tak zastępca prezydenta Szczecina, Krzysztof Soska, komentuje doniesienia o możliwej współpracy Szczecina z Berlinem przy organizacji ... «Radioszczecin.pl, Mar 15»
9
In vitro dzieli biskupów. Sprzeczne komunikaty Episkopatu to efekt …
W mediach i od polityków można było usłyszeć, że Episkopat złagodził ton w tej kwestii, ale biskupi zarzekali się, że to wszystko nadinterpretacja. Ustaliliśmy, że ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
10
Kerry: Putin nadinterpretuje działania Ameryki
To nadinterpretacja - tak John Kerry komentuje słowa Władimira Putina. Rosyjski prezydent zarzucał Amerykanom, że wspierali kolejne "kolorowe rewolucje" na ... «Dziennik.pl, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadinterpretacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadinterpretacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż