Descarcă aplicația
educalingo
nadjeziorny

Înțelesul "nadjeziorny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADJEZIORNY ÎN POLONEZĂ

nadjeziorny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADJEZIORNY

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · cudotworny · deszczoodporny · doborny · jeziorny · kedziorny · oczeret jeziorny · przyjeziorny · upiorny · zadziorny · zajeziorny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADJEZIORNY

nadinspektor · nadinterpretacja · nadinterpretacyjny · nadinzynier · nadir · nadjadac · nadjazn · nadjechac · nadjesc · nadjezdzac · nadkasic · nadkaspijski · nadklad · nadkladac · nadkole · nadkolebny · nadkomisarz · nadkomplet · nadkompletny · nadkonduktor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADJEZIORNY

doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwas borowy borny · kwasoodporny · leghorny · lekooporny · lopiennik gorny · lugoodporny · malo odporny

Sinonimele și antonimele nadjeziorny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadjeziorny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADJEZIORNY

Găsește traducerea nadjeziorny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadjeziorny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadjeziorny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

湖边
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lacustre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lakeside
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झील के किनारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البحيرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приозерный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lacustre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Lakeside
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bord du lac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tasik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Seeufer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

湖畔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

호반
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lakeside
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lakeside
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

லேக்சைட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लेकसाइड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

göl kenarındaki
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

lacustre
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadjeziorny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приозерне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Lakeside
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραλίμνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Lakeside
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sjö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innsjøen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadjeziorny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADJEZIORNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadjeziorny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadjeziorny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadjeziorny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADJEZIORNY»

Descoperă întrebuințarea nadjeziorny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadjeziorny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych ...
... nadjeziorny 19 21 20 20 – 6 0 4 7 las nadmorski 9 9 14 11 – 9 9 19 23 polana leśna 33 32 25 29 16 27 30 37 skraj lasu nasłoneczniony 22 29 31 28 33 46 49 50 skraj lasu zacieniony 7 7 14 14 1 – 1 16 22 Różne zagospodarowanie terenu ...
Krzysztof Błażejczyk, 1993
2
Slavia antiqua: czasopismo poświęcone starożytnościom ...
Redczyce z 1 nadjeziorne 24/38 ceramika E-śr. 1398 Witkowska. FP, 2. 1951, s. 304; Naumowicz, FAP, 13, 1962 8. 877; Hladyło- wlcz, Zmiany, s. ISO, nr 58 102. Redczyce z 2 nadjeziorne 24/38 ceramika - E-śr. Witkowska, FP, 2, 1951, 8.
Witold Hensel, 1975
3
Prace Zakładu Geograficznego Uniwersytetu Stefana Batorego
Ogólnie można byłoby powiedzieć, iż pod względem położenia osiedla miejskie dadzą się podzielić na trzy wielkie grupy, a mianowicie: dolinną, nieckowo-nadjeziorną i wierzchowinową, odpowiadające trzem grupom podstawowych form ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Zakład Geograficzny, 1938
4
Nakło nad Notecią: dzieje miasta i okolic - Strona 57
m Dźwiersznie Wielkim na płn. od Łobżenicy jeszcze do czasu I wojny światowej — na stoku nadjeziornym — stało kilka budynków mieszkalnych o konstrukcji zrębowej z podcieniami, z których dochował się obecnie jedyny ...
Jerzy Danielewicz, 1990
5
Ziemia Szczecińska: szlaki piesze : przewodnik - Strona 86
... następnie dochodzimy nad wschodni brzeg jez. Dołgie, obok niewielkiego pomostu dla wędkarzy (17,8 km). Skręcamy w lewo, idąc początkowo ścieżką nadjeziorną, a dalej — odchodząc od jeziora — wychodzimy z lasu na łąki (18,1 km).
Bogdan Kucharski, 1988
6
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 53
Gartów, Pulawy, Bor 152; Rapa Nadjeziorna, -ej: (wysoki brzeg jez.) Mauda, Suwalki; Uwroé Nadjeziorna, -ej: (laka) Lisiaki, Rypin; Nadolne: (n. cz. jez. Wdzydze) Br; Nadólne: Le 204; Droga Nadpolna, -ej: (droga) Koñskowola, Lublin; ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
7
Twórcy ludowi Kaszub - Strona 2
Tłumaczy ono trzy odcienie niebieskiego jasnym błękitem nieba, nieco ciemniejszym jezior i ciemnym morza, kolor złocisto żółty barwą nadmorskich wydm i nadjeziornych piasków, zielony bogactwem lasów, czarny ciężką dolą pod pruskim ...
Izabella Trojanowska, 1982
8
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 230
400 m, mogą jeszcze uchodzić za potężne fortyfikacje. Oblicza się, że wybudowanie umocnień w Urmitz mogło zająć około 45 000 dni pracy, a trzeba mieć na uwadze, że odnawiano je kilkakrotnie. Również osady nadjeziorne i bagienne ...
Konrad Jażdżewski, 1981
9
Wielkopolska: szlaki piesze. Przewodnik - Strona 58
W nadjeziornych zaroślach znajduje schronienie ptactwo wodne, m. in. kaczki, perkozy, bąki. Do niedawna na starych sosnach gnieździły się czaple. Jezioro i otaczające je. torfowiska oraz wąski pas lasu stanowią rezerwat przyrody o łącznej ...
Włodzimierz Łęcki, 1973
10
Stan i rozwój regionalnej turystyki, rekreacji i ... - Strona 84
Wielce popularne były także położone w regionie miejscowości wypoczynkowe takie jak Tleń, Wiktorowo, Sokole- Kuźnica, Okoniny Nadjeziorne, Pieczyska, Borówno i Przyjezierze. Podsumowanie Przeprowadzone badania wykazały, ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADJEZIORNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadjeziorny în contextul următoarelor știri.
1
Głuchy telefon w Okoninach Nadjeziornych
W Okoninach Nadjeziornych od ponad miesiąca telefony stacjonarne milczą. Orange, operator, czeka z usunięciem awarii. Ludzie są wściekli. «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Dopóki jest widownia, będą grali misteria w Cekcynie
Opadły już emocje po jubileuszowych Misteriach Nadjeziornych. Spytaliśmy główną koordynatorkę, jak z perspektywy czasu, ocenia teraz to wydarzenie. «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Jak uniknąć problemów z parkowaniem nad jeziorem Ukiel ?
... że drogowcy we współpracy ze strażą miejską umieścili nawet tablice informacyjne wskazujące dokładną lokalizację każdego z nadjeziornych parkingów. «wm.pl, Aug 15»
4
Bo dziewczyna bez imienia na chwilę życie zmienia
Ten pierwszy kanał (telewizyjny) pokazał widok z nadjeziornym, odnowionym zamczyskiem, a wraz z nim rozmowę z burmistrzem. Burmistrz opowiadał o ... «Temat.net, Iul 15»
5
Maciej Dolega dla "Tematu": Szczecinek to niezwykle urocze …
Dziennikarz dopytywał szczególnie o nasz nadjeziorny zabytek. Burmistrz opowiedział o historii i restauracji szczecineckiego Zamku. Cała Polska dowiedział ... «Temat.net, Iul 15»
6
Historia pewnej przystani
Na siedzibę wybrano przepięknie położony, tuż przy nadjeziornym parku, będący w tamtym czasie jeszcze jak spod igły, dwupiętrowy biurowiec przy ul. «Temat.net, Iun 15»
7
Nocny pożar w stolarni w Okoninach Nadjeziornych
15 jednostek straży pożarnej gasiło nocny pożar na terenie stolarni w Okoninach Nadjeziornych w gminie Śliwice. Palił się jeden z budynków, a zgromadzone w ... «Onet.pl, Mai 15»
8
Pożar w Okoninach. Spaliła się stolarnia
Ogień zauważono około godz. 1 tej nocy. W Okoninach Nadjeziornych niedaleko Tucholi zapaliła się mała stolarnia, prowadzona przez dwóch braci, w której ... «Gazeta Pomorska, Mai 15»
9
Stary Szczecinek: Nadjeziorny bulwar
Na pożółkłym, twardym papierze naniesiono szkic przebiegu nadjeziornego bulwaru. Wąska alejka wije się wzdłuż jeziornego brzegu miejscami wchodząc w ... «Temat.net, Dec 14»
10
Urlop: niewielu stać na wczasy, dlatego największe powodzenie …
Większość z tych, którzy już u nas wynajęli pokoje, przyjedzie na tydzień -słyszymy w Ośrodku Wczasowym w Okoninach Nadjeziornych w Borach Tucholskich. «Gazeta Pomorska, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadjeziorny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadjeziorny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO