Descarcă aplicația
educalingo
nadmiarowy

Înțelesul "nadmiarowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADMIAROWY ÎN POLONEZĂ

nadmiarowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADMIAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADMIAROWY

nadmanganowy · nadmarszczyc · nadmarzac · nadmarzly · nadmarznac · nadmarzniety · nadmetraz · nadmetrazowy · nadmiar · nadmiarowosc · nadmieniac · nadmienianie · nadmienic · nadmienienie · nadmiernie · nadmiernosc · nadmierny · nadmierzyc · nadmistrz · nadmlynarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADMIAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Sinonimele și antonimele nadmiarowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadmiarowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADMIAROWY

Găsește traducerea nadmiarowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadmiarowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadmiarowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

浮雕
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alivio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

relief
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

राहत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

راحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

облегчение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alívio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অপ্রয়োজনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

relief
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berlebihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Erleichterung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

救済
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keluwih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cứu trợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேவையற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अनावश्यक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gereksiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sollievo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadmiarowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полегшення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

relief
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανακούφιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lättnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadmiarowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADMIAROWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadmiarowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadmiarowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadmiarowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADMIAROWY»

Descoperă întrebuințarea nadmiarowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadmiarowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 114
Zawór nadmiarowy otwiera się wówczas, gdy ciśnienie po stronie wylotowej przekroczy wartość dopuszczalną. Zawór jednokierunkowy zamyka się w przypadku zatrzymania pompy paliwowej. Zawór jednokierunkowy oraz regulator ciśnienia ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
System cen środków produkcji w przemyśle, na przykładzie ...
I. 1956 roku gaz nadmiarowy zbywany będzie jednostkom gospodarki uspołecznionej według stawki taryfowej 60 zł/ 1 000 m3. Chcąc zapewnić rentowność przemysłu koksochemicznego cenę zakupu gazu koksowniczego przez gazownictwo ...
Jerzy Broysiewicz, 1955
3
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 31
Nadmiarowość (redundancja) informacyjna zbioru K' w takim wypadku może być oceniona na podstawie wartości ... Im mniejsza jest jej wartość, tym mniej kort munikatów nadmiarowych znajduje się w K' (tym „mniej nadmiarowy" jest zbiór K ) ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
4
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: Transactions of the ...
Zainstalowany przed zbiornikiem przelew nadmiarowy umożliwia utrzymanie prawie stałego poziomu wody górnej. Wodę ze zbiornika do maszyny (/) doprowadza się rurociągiem (i). Po przepłynięciu przez osłonę spiralną, kierownicę i wirnik ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych w Gdańsku, 1964
5
Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 30
W trakcie tego procesu zawór nadmiarowy zbiornika zrzutowego stabilizatora ciśnienia zaciął się w położeniu otwarcia. Przez ponad dwie godziny i piętnaście minut operatorzy na skutek niesprawności systemu ostrzegawczego, który nie ...
Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010
6
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 23 - Strona 222
Elektryzacja ziarna Jak wiadomo z elektrostatyki, nadmiarowy ładunek elektryczny gromadzi się zawsze na powierzchni ziarna. W ziarnach materiałów pola elektrycznego było równe zeru. W ziarnach materiałów będących dobrymi izolatorami ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1991
7
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 27
27 starczania do worka gazu obojętnego, usuwany jest r obiegu przez zawór nadmiarowy działający samoczynnie pod wpływem różnicy ciśnień (gdy ciśnienie > worku oddechowym wzrośnie o 50-80 mm H.O ponad ciśnienie zewnętrzne, ...
Jerzy Modrzewski, 1987
8
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 204
... zmniejszenie n redundancy redundancja i, nadmiarowość i, rozwlekłość i, rezerwowanie n - check kontrola i nadmiarowa, kontrola i redundacyjna redundant nadmiarowy, zbędny, redundantny - code kod m nadmiarowy, kod m redundantny ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
9
Przemysłowe procesy realizacji: podstawy teorii - Strona 62
Rn należą do nadmiarowych. Jeżeli na przykład n = 3, k = 2, opis zaś stanu obiektu z redundancją jest następujący: to opis stanów obiektu o strukturze szeregowej w zależności od tego. który z elementów Si, S2, S3 jest nadmiarowy, może ...
Antoni Kiliński, 1976
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 215
... usuwając ściany wewnętrzne (Rysunek 4.14.4): Tu były podwójne wierzchołki Tu był nadmiarowy wierzchołek Przy okazji usuń z krawędzi przecięcia nadmiarowe (tzn. umieszczone blisko siebie) wierzchołki. Następnie włącz (Join Objects) ...
Witold Jaworski, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADMIAROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadmiarowy în contextul următoarelor știri.
1
Warhammer 40.000: Regicide - recenzja
Warhammer 40.000: Regicide wydaje się być całkowicie nadmiarowy i nadliczbowy, a choć takie podejście jak najbardziej sprawdza się w skomplikowanych ... «gram.pl, Oct 15»
2
Astronomowie wykryli lit w materii od wybuchającej gwiazdy
Od lat siedemdziesiątych XX wieku astronomowie zaczęli przypuszczać, że nadmiarowy lit w gwiazdach populacji I pochodzi od wybuchów gwiazd ... «Nauka W Polsce, Iul 15»
3
Szlęk: JSW do końca 2017 r. osiągnie samowystarczalność …
Blisko siedem lat temu Koksownia Przyjaźń uruchomiła inny blok energetyczny, o mocy 21 MW (na gaz koksowniczy i tzw. gaz nadmiarowy z instalacji do ... «Wyborcza.biz, Iul 15»
4
Uzgodnili "kluczowe parametry". Na horyzoncie umowa z Iranem i …
Nadmiarowy sprzęt służący do wzbogacania uranu ma zostać natomiast umieszczony w składzie kontrolowanym przez Międzynarodową Agencję Energii ... «TVN24, Apr 15»
5
Jak zaplanować oszczędzanie?
... w razie potrzeby część wycofać i spłacić nadmiarowy wydatek na karcie. Na początek Twojej przygody z oszczędzaniem bezwzględnie musi to być gotówka! «RynekZłota24.pl, Mar 15»
6
Szymielewicz: Unia zarzuca na nas sieć
... by wykorzystać na przykład wobec wracających ochotników ISIS – są używane w sposób nadmiarowy i wypaczony. Na lotniskach działają „centra zatrzymań”, ... «Krytyka Polityczna, Ian 15»
7
Kasia Skrzynecka znów przytyła
Na jej nieszczęście tabloidy i kolorowe gazety od lat wypominają jej każdy nadmiarowy kilogram. Jakiś czas temu wyznała w rozmowie z "Show", że faktycznie ... «pomponik.pl, Sep 14»
8
GOG dotrzymuje słowa. Od dziś oferuje też gry dla Linuksa!
... z błędu, że instalacja Linuksa nie zniszczy mu środowiska pracy - po prostu będzie miał nadmiarowy i niepotrzebny system kosztem miejsca na dysku. «Spider's Web, Iul 14»
9
Amoniak zagraża amerykańskim parkom narodowym
Z przedstawionych dowodów wynika, że nadmiarowy azot już w tej chwili zagraża chronionym terenom. Na przykład w strefie umiarkowanej, w której leży m.in. «KopalniaWiedzy, Oct 13»
10
Można wyłączyć chromosom odpowiedzialny za zespół Downa
Naukowcom z zespołu dr Jeanne Lawrence (University of Massachusetts Medical School) udało się zablokować nadmiarowy chromosom za pomocą genu XIST ... «Nauka W Polsce, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadmiarowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadmiarowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO