Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nadmienianie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NADMIENIANIE ÎN POLONEZĂ

nadmienianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADMIENIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADMIENIANIE

nadmarzac
nadmarzly
nadmarznac
nadmarzniety
nadmetraz
nadmetrazowy
nadmiar
nadmiarowosc
nadmiarowy
nadmieniac
nadmienic
nadmienienie
nadmiernie
nadmiernosc
nadmierny
nadmierzyc
nadmistrz
nadmlynarz
nadmogilny
nadmorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADMIENIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie
naganianie

Sinonimele și antonimele nadmienianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadmienianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NADMIENIANIE

Găsește traducerea nadmienianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nadmienianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadmienianie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

提到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

menciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mentions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उल्लेख है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يذكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

упоминает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

menciona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উল্লেখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mentionne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyebut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erwähnungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

言及
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

언급
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyebataken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đề cập đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறிப்பிடுகிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उल्लेख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

söz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

menziona
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nadmienianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

згадує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

menționează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναφέρει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

noem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nämner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nevner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadmienianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADMIENIANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nadmienianie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadmienianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADMIENIANIE»

Descoperă întrebuințarea nadmienianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadmienianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Górny Śląsk w świetle wykonania Konwencji Genewskiej - Strona 217
Zbytecznem jest niemal nadmienianie, że urzędnikom niemieckim została również zapewniona swoboda należenia do niemieckich związków zawodowych personelu kolejowego (art. 512). Że przy powrocie do Niemiec zapewniono tym ...
Aleksander Szczepański, 1929
2
Action diplomatique polonaise: - Strona 334
Generał zwrócił uwagę ministra na jego wyłączne w mowach i pismach nadmienianie o Królestwie i dodał: „Przecież prowincje, tak samo jak Królestwo, mają sobie zawarowane narodowość i własne ustawy". L[ord] Eussełl okazał wątpliwość ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Adam Lewak, 1937
3
Pamiętnik, 1860-1864: - Strona 151
Wspomniawszy o prowincjach zabranych zwrócił uwagę ministra na jego wyłączne w mowach i pismach nadmienianie o Królestwie, przecież i prowincje mają sobie zagwarantowane narodowości i własne ustawy. Lord Russell okazał ...
Władysław Czartoryski (książę), ‎Biuro Hotelu Lambert, 1960
4
Mickiewicz Uczniem Sarbiewskiego - Strona 71
... za to treściowo, mimo iż obie podczęści schodzą się tematycznie w „rzeczy poematu", odbiega podczęść druga od wywodów pierwszej podobnie daleko, jak „nadmienianie co do języka" z poprzedniego podziału od „rzeczy poematu".
Józef Warszawski, 1964
5
Rys powstania, walki i działań polaków 1830 i 1831 roku: - Strona 104
W mistycznym, jak go zwano, Lelewelu upatrywano głowę kontrrewolucji, przeciwnika działań dyktatora, jego nadmienianie, acz niejasne w tym przedmiocie, uważano za chęć pokrycia zamiarów. Rozprawiano w obozie, po kawiarniach i na ...
Walenty Zwierkowski, ‎Władysław Lewandowski, 1973
6
Summarium: sprawozdania Towarzystwa naukowego Katolickiego ...
Stąd w opisach obrzędów magicznych przez Chmielowskiego występuje ciągłe nadmienianie, że czarownice, aby sprowadzić kolejną klęskę żywiołową, jako jednym z przedmiotów posługują się zbeszczeszczonymi zwłokami ludzkimi, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
7
Literatura, kultura, komunikacja: księga pamiątkowa ku ... - Strona 184
Nieczęste nadmienianie w tekstach wspomnieniowych o całkowitej gospodarce czasowej zmarłego wiąże się zapewne z brakiem informacji i oglądu całościowego egzystencji wspominanej osoby przez część nadawców tekstów: trudno sobie ...
Karina Stasiuk, ‎Marek Graszewicz, 2006
8
Główne, Stare i Młode Miasto Gdańsk i ich patrycjat w ... - Strona 70
W innym wypadku nadmienianie, że jakaś czynność miała miejsca przed radą zasiadającą, nie miałoby sensu. Księgę obywatelską Młodego Miasta mamy dla lat 1400-1455, a drugą księgę miejską dla lat 1404-1455152l Wiadomo, że w ...
Joachim Zdrenka, 1992
9
"Do zmartwywstania swego za pewnym wodzem Kristusem--": ...
Przeciwnie, nadmienianie w epigrafach o przyzwoleniu właściwego biskupa wskazuje, że zwyczajowo respektowano tę normę prawną. 292 J. Kracik, Konsekracje, s. 117 przypis 13. 293 CIP, 1/1, 109, 110; CIP, 1/4,7. 294 CIP, 1/1,39. 295 ADK ...
Waldemar Kowalski, 2004
10
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 42
Mienié> Nadmienianie, a, blm , czynnoéé cz. Nadmieniaó. Nadmienió, I, il, fNamienió, nied. Nadmieniaó, fNamieniaó wzmianke zrobié, wspomniei, napo- mknqé, natrqcié, dotknqé: N. komu o czyra. Jakem ci nadraienil. Jord. Nadmienienie, a ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADMIENIANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadmienianie în contextul următoarelor știri.
1
Przydrożne prostytutki kontra uliczni handlarze
... blokowania ulicy, zaczepiania przechodniów, jak również nadmienianie o podejrzanym ”damskim” procederze, kończyły się zazwyczaj szybkim ukracaniem ... «Interia360.pl, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadmienianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadmienianie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż