Descarcă aplicația
educalingo
nadporucznik

Înțelesul "nadporucznik" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADPORUCZNIK ÎN POLONEZĂ

nadporucznik


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADPORUCZNIK

baniecznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · bunczucznik · dacznik · dokucznik · dolacznik · driacznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADPORUCZNIK

nadplyniecie · nadplynnosc · nadplywac · nadpobudliwie · nadpobudliwosc · nadpobudliwy · nadpoczac · nadpodaz · nadpokladowy · nadpopradzki · nadposadzkowy · nadpospolity · nadpotega · nadpotencjal · nadpotrzebny · nadpowietrzny · nadpoziomowy · nadpracowac · nadprochnialy · nadprochniec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADPORUCZNIK

dwuznacznik · dzbanecznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik · gasienicznik · gorczycznik · gorycznik · granicznik · gromnicznik · grujecznik · gruszecznik · indycznik · jablecznik · jajecznik · jarmarcznik · jedenastotysiecznik · jednoznacznik · jezycznik · kacznik

Sinonimele și antonimele nadporucznik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadporucznik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADPORUCZNIK

Găsește traducerea nadporucznik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadporucznik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadporucznik» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nadporucznik
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nadporucznik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nadporucznik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nadporucznik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nadporucznik
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nadporucznik
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nadporucznik
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nadporucznik
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nadporucznik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nadporucznik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nadporucznik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nadporucznik
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nadporucznik
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nadporucznik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nadporucznik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nadporucznik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nadporucznik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nadporucznik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nadporucznik
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadporucznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nadporucznik
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nadporucznik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nadporucznik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nadporucznik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nadporucznik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nadporucznik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadporucznik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADPORUCZNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadporucznik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadporucznik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadporucznik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADPORUCZNIK»

Descoperă întrebuințarea nadporucznik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadporucznik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Upadek "Festung Breslau,": 15. II--6 - Tom 1945 - Strona 249
Członkowie sztabu: la (szef sztabu) — kapitan Erdmann, oficer pomocniczy — nadporucznik Richter, kwatermistrz — pułkownik von Hauenschild (od listopada 1944 do końca stycznia 1945), Ha (adiutant) — kapitan (od 16 marca major) Boeck ...
Karol Jonca, ‎Alfred Konieczny, 1963
2
Na froncie walki narodowej w Opolskiem: Bronisław ... - Strona 121
mówi nadporucznik — „na tę jedną noc trzeba urządzić jak się da!" Udaliśmy się na kurytarz ku celi, w której p. Wrobel zamierzał mnie umieścić. Zanim mnie wpuszczono do celi, rozpoczęło się odbieranie wszystkiego, co miałem w ...
Mieczysław Tobiasz, 1938
3
Tułaczym szlakiem kartki z pamientnika źołnierza: Wstep i ...
Nadporucznik skończył i wypada coś odpowiedzieć. Wiem na pamięć o kogo chodzi, lecz aby coś powiedzieć, zapytuję o nazwiska nieposłusznych. Nadporucznik odwrócił się, poszperał po biurku, znalazł kartkę i czyta: — Solibieda Janosz i ...
Julian Kurdybowicz, 1958
4
Z Buzułuku do Pragi - Strona 309
Nadporucznik Kuchta poszedł, a po drodze do dyżurnego ruchu zastanawiał się, jak tu opanować sytuację. Gdyby mógł sobie zawiesić na bluzie jakiś medal hitlerowski, podziałałoby to na pewno... Cóż — trudno. Trzeba sobie będzie ...
Ludvʹik Svoboda, 1965
5
Strzały spod ziemi - Strona 118
Zapytal czy moze powolac siç w biurze policji na rozmowç z nadporucznikiem. Tak? Dziçkuj^c grzecznie wyszedl z gabinetu, zamiast jednak pçdzic do Polizeipresidium, zniknjl na pewien czas w jedmym z zak^tków dworca, upstrzonym na ...
Sławomir Dunin-Borkowski, 1946
6
Nobilitacje w Galicji w latach 1772-1918 - Strona 210
urzędnik Kolei Północnej; Ludwik Karol, nadporucznik 68 Pułku Piechoty (ur. w Rzeszowie w 1835 r.); Fryderyk Józef (ur. w Rzeszowie w 1836), nadporucznik w 71 Pułku Piechoty; Klemens Józef (ur. w Rzeszowie w 1838 r.), nadporucznik w ...
Sławomir Górzyński, 1999
7
Był w Polsce czas ... - Strona 137
Naczelnikiem Państwowej Służby Bezpieczeństwa był wówczas nadporucznik Michał Jankowicz. Zapamiętałem jego stopień nadporucznika głównie ze względu na nomenklaturę służbową nie istniejącą w Polsce. Nazwisko wyleciało mi z ...
Stanisław Wałach, 1971
8
Przeobrażenie: powieść - Strona 37
przyszły autor „Tożsamości" nie powinien był nigdy dowiedzieć się, lecz Polacy wszędzie z trudem trzymają język za zębami, iż się wyrażę może nazbyt wulgarnie, co mi pan nadporucznik wybaczy chyba. Protokolant: Stanowczo powinien ...
Teodor Parnicki, 1973
9
Tożsamość: powieść - Strona 10
Oszczędźcie i sobie, i mnie ciągłego powtarzania: panie nadporuczniku. I możecie usiąść. — Nie ośmielę się, panie nadporuczniku. — To był rozkaz, Parnitzki. Słyszycie? Macie tylko jedno okno w pokoju? — Tak jest, panie nadporuczniku.
Teodor Parnicki, 1970
10
Dzieje konkursów hipicznych w Polsce - Strona 259
Złoty medal zdobyła drużyna niemiecka w składzie: rtm. M. Barnekow na Nordlandzie, rtm. H. Brandt na Alchimiście i nadpor. K. Hasse na Torze, którzy łącznie mieli 44 p.k. Medal srebrny przyznano drużynie holenderskiej w składzie: nadpor.
Witold Pruski, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADPORUCZNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadporucznik în contextul următoarelor știri.
1
Węgierski huzar polskim ułanem
Po uzyskaniu dyplomu wstąpił do ck armii jako ochotnik, uzyskując stopień nadporucznika. Służył, jak wszyscy jego przodkowie, w pułku huzarów. Po wybuchu I ... «Nasz Dziennik, Aug 12»
2
Czechy: wypadek polskiego autokaru. Są ranni
Kierowca najprawdopodobniej stracił panowanie nad pojazdem i autokar wypadł z drogi - mówił nadporucznik Pavel Havlana z miejscowego inspektoratu ... «Polskie Radio, Mai 12»
3
Ranni w wypadku autokaru w Czechach są już w Polsce
Kierowca najprawdopodobniej stracił panowanie nad pojazdem i autokar wypadł z drogi, wpadł do rowu i przewrócił się na bok - powiedział nadporucznik ... «TVN24, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadporucznik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadporucznik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO