Descarcă aplicația
educalingo
nadstepka

Înțelesul "nadstepka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADSTEPKA ÎN POLONEZĂ

nadstepka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADSTEPKA

doczepka · kalarepka · kepka · klepka · majster klepka · majsterklepka · nalepka · ociepka · odczepka · przyczepka · przylepka · przystepka · rozszczepka · rzepka · sciepka · stepka · strzepka · szczepka · uczepka · vlepka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADSTEPKA

nadstarczac · nadstarzaly · nadstawa · nadstawiac · nadstawianie · nadstawic · nadstawic sie · nadstawienie · nadstawka · nadstawny · nadstawowac · nadsterownosc · nadsterownosc samochodu · nadsterowny · nadstop · nadstruktura · nadstygnac · nadsunac · nadswiat · nadswidrzanski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADSTEPKA

antypka · bialokropka · cekropka · chalupka · chlopka · chrapka · chrupka · chrypka · ciapka · cipka · ciupka · czapka · czolg pulapka · dlugostopka · wlepka · wysepka · zaczepka · zaslepka · zaszczepka · zlepka

Sinonimele și antonimele nadstepka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadstepka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADSTEPKA

Găsește traducerea nadstepka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadstepka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadstepka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

底材
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobrequilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

keelson
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

keelson
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكلسون مجموعة عوارض طولانية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

кильсон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sobrequilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

keelson
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

groupe de quilles
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keelson
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

keelson
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

keelson
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

내용 골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keelson
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thanh gổ sống tàu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

keelson
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

keelson
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iç omurga
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

paramezzale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadstepka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кільсон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

carlingă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εσωτροπίο πλοίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Kiel Zool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

keelson
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjølsvinet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadstepka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADSTEPKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadstepka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadstepka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadstepka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADSTEPKA»

Descoperă întrebuințarea nadstepka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadstepka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części ...
Kilson 'belka przymocowana z wierzchu do kila /ciągnąca się na całej je^o długości/'. Mat.: 9 /Al, Gar, Kucz, Sas, Skr, SM, SI, Tur, Zar/ ♢ 2 /Dłus, Korab/. Poż. ang. /keelaon/. Mil, Lek. Nadstępka 'ta.'. Mat.: 7 /Ros, Sas, SM, Stadt, Stok, Tech, Zaj/.
Edward Łuczyński, 1987
2
Cena purpury - Strona 162
Potrzebował jednej straszliwej sekundy, aby dotarła do niego cała prawda: przesunęły się kamienie nad stępką, którym statek zawdzięczał swoją stabilność! Zbliżające się głosy sprawiły, że spojrzał ku górze: przez otwarty luk zeskoczył do ...
Frank S. Becker, 2011
3
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 354
... kloc z wgłębieniem umocowany do boku dennika, albo szczególnie popularne w późniejszym okresie poszerzenie z wgłębieniem w nadstępce (belce spoczywającej nad dennikami, równolegle mocowanej nad stępką). W wypadku braku ...
Bolesław Orłowski, 1992
4
Polskie szkutnictwo ludowe XX wieku - Strona 35
Od XIII w. służyło do tego celu wgłębienie w specjalnie poszerzonej nadstępce - belce spoczywającej nad dennikami, równolegle mocowanej nad stępką. W wypadku braku wiatru poruszano łódź wiosłami opieranymi w dulkach - widełkach z ...
Jerzy Litwin, 1995
5
Z dziejów żeglugi - Strona 310
Później na dennikach montowano nadstępkę z segmentów niewiele ustępujących stępce. Oczywiście zamki nadstępki odpowiednio przesuwano. Stępkę z dennikami i nadstępkę łączono następnie potężnymi bolcami z brązu.
Marian Mickiewicz, 1971
6
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 547
Do takich należały wystąpienia: Edwarda Łuczyńskiego Osobliwości słowotwórcze polskiej terminologii morskiej i O terminach typu: nadstępka, podpokład, śródmaszt ; Bogusława Krei O wahaniach typu trójmasztowiec — trzymasztowiec i ...
Roman Zawliński, 1990
7
Skarb nohilanki. Miłość Piotra - Strona 140
W kuchni u Fredry — powiedział. — Kiedym cię nad stępką zobaczył. — Więc dobry pan Fredro — powiedziała z uśmiechem. — Kiedy dotknąłem twoich włosów. Wtedy zrozumiałem, że już cię nie odstąpię. — A ja... wcześniej — powiedziała ...
Józef Hen, 1976
8
Reformy gospodarcze a społeczeństwo - Strona 50
... tym wyższe zarobki) niż efek- L. Kolarska, A. Rychard, Wpływ organizacji przemysłowych na strukturę społeczeństwa socjalistycznego, „Studia Socjologiczne" 1980, nr 2. Rv Rak, Trud nad stępką, „Przegląd Techniczny. Innowacje" 1981, nr ...
Wiesława Kozek, 1989
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ek (część mebla) top. nadsterowność f. techn. oversteer. nadsterowny a. techn. oversteering. nadstępka / żegl. keelson. nadstruktura f. krystal. superlattice, super- structure. : ipf. send in. ipf, nadszarpywać ipf. 1. (= u- szkodzić, nadwerężyć ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 624
... nad kilem, równolegle do niego; nad- stepka» < ang. keelson > kilt kiltu, kilcie, lm kilty, mrz «krótka portfelowa spódniczka w kratç, stanowiaca tradycyjny strój górali szkockich, dzis' noszony glównie jako strój paradny » < ang. kilt, ze skand. > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadstepka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadstepka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO