Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nagminnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAGMINNIE ÎN POLONEZĂ

nagminnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAGMINNIE


bezbronnie
bezbronnie
bezcennie
bezcennie
bezczynnie
bezczynnie
bezdennie
bezdennie
bezimiennie
bezimiennie
bezprzestannie
bezprzestannie
bezsennie
bezsennie
bezstronnie
bezstronnie
bezsumiennie
bezsumiennie
bezustannie
bezustannie
bezwinnie
bezwinnie
bezwonnie
bezwonnie
bezzennie
bezzennie
dziecinnie
dziecinnie
gminnie
gminnie
goscinnie
goscinnie
niegoscinnie
niegoscinnie
niewinnie
niewinnie
rodzinnie
rodzinnie
zwinnie
zwinnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAGMINNIE

naglowice
naglowicki
naglowie
naglowkowy
naglowniak
naglownik
naglowny
nagly
nagminne zapalenie przyusznic
nagminne zapalenie watroby
nagminnosc
nagminny
nagnac
nagnajac
nagniatac
nagnic
nagniesc
nagniesc sie
nagniewac
nagniotek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAGMINNIE

codziennie
czynnie
dennie
dobroczynnie
dozgonnie
drugostronnie
dwustronnie
dziekczynnie
dziennie
dzwonnie
fortunnie
gonnie
imiennie
jednoimiennie
jednostronnie
jesiennie
kamiennie
kazdodziennie
korzennie
kryminogennie

Sinonimele și antonimele nagminnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nagminnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAGMINNIE

Găsește traducerea nagminnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nagminnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nagminnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

一般
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

comúnmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

commonly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सामान्यतः
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обычно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

geralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

communément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

häufig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

一般に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일반적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொதுவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सामान्यपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

çoğunlukla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

comunemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nagminnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зазвичай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνήθως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

algemeen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vanligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vanligvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nagminnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAGMINNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nagminnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nagminnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGMINNIE»

Descoperă întrebuințarea nagminnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nagminnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 245
~sci, bím «fakt, ze coa jest nagminne; powszechnosc»: Nagminnosc przypadków zlamania nogi. Nagminnosc choroby. nagminny 1. «szeroko rozpowszechniony, bardzo czesto spotykany; powszechny, pospolity»: Nagminny zwyczaj.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Diateza nacechowana w polszczyźnie: studium korpusowe - Strona 68
Iteratywność jest raczej wyrażana przez być + imiesłów dokonany. Łatwo to sprawdzić, porównując częstość obu struktur, kiedy towarzyszy im eksplicytny wykładnik iteratywności: sporadycznie, nierzadko, rzadko, często, niekiedy, nagminnie, ...
Rafał Górski, ‎Jadwiga Wronicz, 2008
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 581
Np.: Nagminnie spózniaí sie do pra- cy. I SWK, 195. nagminny nie stopniuje sie «bardzo czes- ty, pospolity»: Rrytykowanie innych to na- gminne zjawisko. Nagminne spóznienia. • Poprawne tylko w odniesieniu do zjawisk niepoiadanych.
Andrzej Markowski, 2004
4
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 97
stała się wprost nagminna"; „Moda wierszowania była wtedy nagminną chorobą"; niedoczynność tarczycy występuje nagminnie w niektórych okolicach". Niemożliwe też byłyby związki * człowiek nagminnie szanowany, * powieść nagminnie ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1987
5
Więcej sekretów umarlaków - Strona 27
To może być dla ciebie szokiem, lecz o tym fakcie się milczy, nagminnie fałszując wyniki badań. Datowanie artefaktów metodą węgla C-14, już w jej początkowej fazie, natrafiło na zaskakujące, publicznie nieznane fakty, a mianowicie dowody ...
Jonathan Gray, 2013
6
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów ... - Strona 31
Jeśli – znajdując się na terenie nauk humanistycznych – opisujemy system terminologiczny, nie sposób nie wspomnieć o jednej jeszcze nagminnie stosowanej operacji, to jest o posługiwaniu się w obrębie tekstu naukowego metaforami.
Bartosz Ryż, 2013
7
Zdrada nagminna m. Wrocławia - Strona 83
Antoni Lenkiewicz. zmarnowany. Środki masowego przekazu, gdyby chciały i mogły rzetelnie wywiązywać się ze swoich obowiązków, nie powinny zbywać tej sprawy ogólnikową i najzupełniej fałszywą informacją, że „radni kłócili się o swoje ...
Antoni Lenkiewicz, 1994
8
Lokalny Holocaust: przypowieść o zabijaniu i o kłamstwie - Strona 35
Co siódmy warszawiak, stwierdził Marek Edelman, wliczając starców i dzieci, zaangażowany był w Holocaust negatywnie! I co znaczy nagminnie łamać przepisy ustalone przez okupanta? Nagminnie można łamać przepis o zapinaniu pasów ...
Jakub Kopeć, 2001
9
Polski almanach uzdrowisk - Strona 197
Z danych zebranych w Holandji wynika, że w okolicy delty Renu i Mozy, gdzie panuje wól nagminnie, woda deszczowa zawiera przeciętnie 2,6 y Ja/litr, woda studzienna po wsiach zawiera przeciętnie 2,5 y Jj/litr, woda do picia w miastach 1,7 ...
Polskie Towarzystwo Balneologiczne, 1934
10
Sprawozdanie statystyczne o stanie zdrowotnym armji w ... - Strona 70
Nagminne zapalenie éli nianek przyusznych (parotitis epidemica) jest chorobq, jak we wszystkich armjach, czçstq. Zanotowano ogólem 2 przypadki zgonów z powodu tej choroby, jeden w maju 1923 r. w DOK. I. Warszawa i 1 w 1925 r. w DOK ...
Poland (1918-) Ministerstwo spraw wojskowych. Departament zdrowia, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAGMINNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nagminnie în contextul următoarelor știri.
1
Niedozwolone klauzule w umowach - pracodawcy nagminnie łamią …
Pracodawcy nagminnie łamią prawo. Trzeba szczególnie uważać na niedozwolone klauzule w umowach. W razie wątpliwości warto poprosić o pomoc ... «Interia, Oct 15»
2
Marcinkiewicz: Sukcesy Tuska to sukcesy Sikorskiego
Polacy w Wielkiej Brytanii nagminnie występują o obywatelstwo. To oznacza większe zakorzenienie Polaków – powiedział w programie Świat w TVN24 Biznes i ... «TVN24, Iul 15»
3
SLD też ma dosyć platformersko-peeselowskiej "zamrażarki …
SLD też ma dosyć platformersko-peeselowskiej "zamrażarki" sejmowej. Koalicja lubi z niej korzystać nagminnie podkradając cudze projekty ustaw. «wPolityce.pl, Iun 15»
4
Polacy nagminnie spóźniają się do pracy, przyznaje się do tego co …
Ponad 33% aktywnych zawodowo Polaków deklaruje, że nie pojawia się w pracy na czas. Najczęściej w gronie spóźnialskich znajdują się mężczyźni, ... «Polskie Radio, Iun 15»
5
Spacerowicze nagminnie wynoszą z lasu młode zwierzaki. To może …
To w nim są najszczęśliwsze. Spacerowicze jednak nagminnie wynoszą z lasu młode zwierzaki. To może skończyć się fatalnie... Pogoda sprzyja spacerom. «gk24.pl, Iun 15»
6
"Rowerzyści, jazda na ścieżki!" Jeżdżący na jednośladach …
"Rowerzyści, jazda na ścieżki!" Jeżdżący na jednośladach nagminnie łamią przepisy. Marek Weckwerth marek.weckwerth@pomorska.pl. Gazeta Pomorska. «Gazeta Pomorska, Mai 15»
7
Elektromarkety nagminnie sprzedają używany sprzęt jako nowy
Generalnie rzecz biorąc, gdybyśmy poszli do spożywczaka i ktoś nam usiłował sprzedać kawałek sera w otwartym opakowaniu, na którym na dodatek widać ... «Wyborcza.biz, Mai 15»
8
Przekroczył prędkość o 90 km/h. "Tu kierowcy robią to nagminnie"
Kierowcy nagminnie przekraczają tu prędkość - mówi. Jednocześnie jest to miejsce, gdzie najczęściej dochodzi do tragicznych wypadków. W ubiegłym tygodniu ... «TVN24, Apr 15»
9
Kierowcy nagminnie rozmawiają przez telefon podczas jazdy
W 2014 roku przeszło 120 tysięcy osób zostało ukaranych przez policję za to wykroczenie. To o 30 tysięcy więcej niż dwa lata temu. reklama ... «Dziennik.pl, Feb 15»
10
Piraci z immunitetem: Sędziowie nagminnie łamią przepisy. I …
Parlamentarzyści i sędziowie. Pierwsi najpierw tworzą przepisy o ruchu drogowym i ustalają stawki mandatów, a drudzy decydują o karach dla kierowców, ... «GazetaPrawna.pl, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nagminnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nagminnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż