Înțelesul "napartaczyc" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA NAPARTACZYC ÎN POLONEZĂ

napartaczyc

TRADUCEREA NAPARTACZYC

Găsește traducerea napartaczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile napartaczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napartaczyc» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 搞糟
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: chapucear
• Traducător din Poloneză - Engleză: bungle
• Traducător din Poloneză - Hindi: घपला
• Traducător din Poloneză - Arabă: عمل غير متقن
• Traducător din Poloneză - Rusă: неумело
• Traducător din Poloneză - Portugheză: estragar
• Traducător din Poloneză - Bengali: অকার্য
• Traducător din Poloneză - Franceză: bousiller
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mengerjakan dgn kurang baik
• Traducător din Poloneză - Germană: verpfuschen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 不手際
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 서투른 솜씨
• Traducător din Poloneză - Javaneză: bungle
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: lúng túng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: bungle
• Traducător din Poloneză - Marathi: कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: beceriksizlik
• Traducător din Poloneză - Italiană: pasticciare
• Poloneză: napartaczyc
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: невміло
• Traducător din Poloneză - Română: strica
• Traducător din Poloneză - Greacă: κακοφτιάχνω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: droogmakery
• Traducător din Poloneză - Suedeză: bungle
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Bungle

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPARTACZYC»

Descoperă întrebuințarea napartaczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napartaczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 260

Щеп. lm iarliwiéj kto go 2 tym napadal, Wyrzucajqc mu NAPARTACZYC, cz. dok., wiele popartaczyó, genug iufm' na oczy zdradç, to on na Dońce skladal. Tward. Wl. 67. — Napadaé, параша impers., licznie do kupy spadaé, шеи рМфет, ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...

NAPARTACZYC, Cze, v. perf. to bungle, patch up or perform clumsily a great deal of things, see PARTACZ. NAPARZAC, RzAM, v. imp. NAPARZYC, Rze, v. perf. to steep in boiling water. = to foment, to bathe with warm lotions. NAPASC, sci ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260

... «rodzaj rçkawiczki ochronnej uzywanej w hicznictwie, majacej postac skórzanych pochewek zakladanych na kortce palców prawej reki w celu uchronienia skóry przed zdarciem przez cieciwç» napartaczyc dk Vlb, ~czç, ~czysz, ~acz, ~czyf, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 238

NAPARTACZYC cz. dk. , wiele popartaczyc" , genug jufani: men pfllfdjern, Us. накропашь; napartaczyd sie, (¡ф fatt ober miibe рМФегп. NAPARTOSC об. NaparciywesV. NAPARTY ob. Naparczywy et Napieraí. NAPARZAC - NAPASCIWY.

Samuel Bogumił Linde, 1809

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

NAPARSTEK,TKA,s.m. thimble. IV APARSTNICA,cy,s. f. (a plant) fox-gloves. NAPARTACZYC, czg, v. perf. to bungle, patch up or perform clumsily a great deal of things, see PARTACZ. NAPARZAtí, иглу, ». imp. NAPARZYtí, »zg, v. perf. to steep ...

Alexander Chodźko, 1851

Słownik polsko-hebrajski 2000 - Strona 196

... lehawlr napalm napalm d'tsj na pamieé Ьеа/ pe по *7УЛ napaplac lefatpet ОЭОЭ1? ñapar mirtach, .l'iT'w "n ,ninn mey szlakin, nu'^n c/ia/rta naparstek ecbaon \üt2XH naparstnik Afafef |ДП лэээ magen napartaczyc Л^р^р ПТШ ЛИУУ1?

Aleksander Klugman, 2000