Descarcă aplicația
educalingo
napuchniety

Înțelesul "napuchniety" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAPUCHNIETY ÎN POLONEZĂ

napuchniety


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPUCHNIETY

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPUCHNIETY

napuchac · napuchlina · napuchly · napuchnac · napuchniecie · napuchnienie · napuczac · napudrowac · napulsnik · napuscic · napustoszyc · napuszac · napuszczac · napuszczacz · napuszczanie · napuszczenie · napuszenie · napuszonosc · napuszony · napuszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPUCHNIETY

niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety · obeschniety

Sinonimele și antonimele napuchniety în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «napuchniety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAPUCHNIETY

Găsește traducerea napuchniety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile napuchniety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napuchniety» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hinchado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

swollen
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सूजा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متورم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

раздутый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inchado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ফীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

enflé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bengkak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

geschwollen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

膨張しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

부푼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

abuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sưng lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सुजलेल्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şişmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gonfio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

napuchniety
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роздутий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umflat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρησμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geswel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svullen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hoven
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napuchniety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPUCHNIETY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale napuchniety
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «napuchniety».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre napuchniety

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPUCHNIETY»

Descoperă întrebuințarea napuchniety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napuchniety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztywny:
Zobaczyem tylko wyjedzone przez ryby oczy, napuchnięty język wywalony z fioletowych ust i czę9ciowo obgryziony nos, z którego zwisao jakie9 wijące się, 9limakowate Zyjątko; zabulgotaem z przeraZenia i rzuciem się w bok, byle dalej od ...
Michał Gołkowski, 2015
2
Mercedes-Benz. Z listów do Hrabala
z przeciwników Atanazego nie zna poematu Eliota, to przeraZa się wizją truch a jakiego9 tam Fenicjanina z wyZartymi przez sól iwęgorze oczami, unoszonego jak napuchnięty i cuchnący balon przez prądy wodne, no a kiedy Atanazyhucza ...
Paweł Huelle, 2014
3
Dżozef
Palce mi drżały, kiedy gapiłem się na napuchnięty mięsień. Zapisałem trzydzieści siedem stron w notatniku, maczkiem i szybko jak diabli. Chyba niczego nie przeoczyłem. Czwarty oddychał ciężko, jakby z każdym opowiedzianym zdaniem ...
Jakub Małecki, 2011
4
Skrzydlata trumna
Chłopiec, którego napuchnięty nos mówił sam za siebie, zapierał sięnogami, jednak Madej postawił go przed komisarzemi pacnął otwartą dłonią wciemię. –Powiedz prawdę panu władzy, bo pójdzieszdo więzienia!– rozkazał. Antoś zacisnął ...
Marcin Wroński, 2012
5
Blackout:
Jego twarz byłapoorana zmarszczkami, nos napuchnięty, górna warga dziwnie zapadnięta,za to dolnawyginała się nadzarośniętą brodą. – Fuck off! –krzyknął nieznajomy. – I sleep here! – Nice place –odpowiedziała Shannon. – You can keep ...
Marc Elsberg, 2015
6
Miasteczko Divine
Bity dzieciak byłtym samym, któregoStone widział wcześniej – dawny rozgrywający ze szkoły średniej, który miał wielki żal doświata.Jego urocza buźka otrzymywała kolejny prawy prosty w lewy, napuchnięty policzek. Krewciekła muz nosa, a ...
David Baldacci, 2012
7
Niezwyciężony
Nachwilę zapomniał o przyjacielu, zbliżył się do ukochanej i musnął ustami jej napuchnięty policzek. Z trudem się do niego uśmiechnęła. — Nie bój się, skarbie, zaraz cię stąd zabierzemy i lekarz sprawi,że poczujesz się lepiej — szepnął, ...
Andrea Frediani, 2014
8
Warszawa 1944. Tragiczne Powstanie
... przemienionejuż prawie całkiem wbiały popiół. Na wysokości pierwszego piętra leżałna schodach spalony trup mężczyzny, w zwęglonym ubraniu, brązowyi potwornie napuchnięty”. Kiedy Szpilman wydostał się na zewnątrz,w poszukiwaniu ...
Alexandra Richie, 2014
9
Królowa kokonu - Strona 63
Na mokrym, brudnym, białym stole, stał kieliszek i niedokończona butelka wódki. W pomieszczeniu znajdował się także ojciec, który wpatrywał się w ścianę, jak to bywało w jego zwyczaju. Nieco napuchnięty, w purpurowych barwach na ...
Dominika Czajka, 2014
10
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 284
W sytuacji, w której się znalazła, udało się jej ukrywać ciążę przez kilka tygodni, aż jeden z klientów zauważył napuchnięty brzuch i złożył reklamację. Zrobiła się afera, a sprawą zajęła się Marlena, dziewczyna może trzydziestoletnia, ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napuchniety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/napuchniety>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO