Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narracyjnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARRACYJNIE ÎN POLONEZĂ

narracyjnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARRACYJNIE


abstrakcyjnie
abstrakcyjnie
administracyjnie
administracyjnie
afektacyjnie
afektacyjnie
agencyjnie
agencyjnie
akcentuacyjnie
akcentuacyjnie
akcyjnie
akcyjnie
aluzyjnie
aluzyjnie
ambulatoryjnie
ambulatoryjnie
antybakteryjnie
antybakteryjnie
antydepresyjnie
antydepresyjnie
aranzacyjnie
aranzacyjnie
artykulacyjnie
artykulacyjnie
asekuracyjnie
asekuracyjnie
asocjacyjnie
asocjacyjnie
asymilacyjnie
asymilacyjnie
atrakcyjnie
atrakcyjnie
awaryjnie
awaryjnie
bezapelacyjnie
bezapelacyjnie
bezawaryjnie
bezawaryjnie
bezdyskusyjnie
bezdyskusyjnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARRACYJNIE

naroznica
naroznica zbrojowka
naroznik
naroznikowy
narozny
narozowac
narozprawiac sie
narozrabiac
naroztrzasac
narracja
narracyjnosc
narracyjny
narratologia
narrator
narratorka
narratorski
narratywny
narrow coasting
narta
narteks

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARRACYJNIE

bezkolizyjnie
bezkonkurencyjnie
bezprodukcyjnie
bezpruderyjnie
bezrefleksyjnie
cywilizacyjnie
dedukcyjnie
dekoracyjnie
demonstracyjnie
depresyjnie
destrukcyjnie
dokumentacyjnie
dygresyjnie
ekstraordynaryjnie
emocyjnie
erudycyjnie
ewidencyjnie
ewolucyjnie
fantazyjnie
federacyjnie

Sinonimele și antonimele narracyjnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «narracyjnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARRACYJNIE

Găsește traducerea narracyjnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile narracyjnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narracyjnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

叙述性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

narrativamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

narratively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

narratively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

روائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сюжетно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

narrativamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আখ্যানের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

narrativement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

narratively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

narrativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

narratively
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

narratively
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

narratively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

narratively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

narratively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

narratively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

narratively
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

narrativamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

narracyjnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сюжетно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sub formă de narațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφηγηματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

narratively
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

narrativt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

narrativt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narracyjnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARRACYJNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narracyjnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre narracyjnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARRACYJNIE»

Descoperă întrebuințarea narracyjnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narracyjnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Proza narracyjna Andrzeja Struga - Strona 80
Losy głównych bohaterów determinowane przede wszystkim przez kontekst wielkich wydarzeń (rewolucja, wojna, wielki kapitał, powstanie styczniowe) są narracyjnie wyznaczane poprzez notację jaźni, ukierunkowanej "na zewnątrz" i ...
Bogdan Pięczka, 1987
2
Narracja i narrator w "Popiołach" Stefana Żeromskiego - Strona 136
nych struktur formy podawczej opowiadania, głównie są to jednostki narracyjne opowiadania prezentacyjno-relacyjnego, ale także opowiadania relacyjno- -prezentacyjnego i prezentacyjnego. W końcowej części drugiej fazy narracji rozdziału ...
Mirosław Olędzki, 2000
3
Narracja i tożsamość: Antropologiczne problemy literatury
uniwersytet Warszawski Przemyslaw Pietrzak NARRACJA LITERACKA I àWIADOMOSO JEZYKOWA I. Wprowadzenie Tozsamosc, jçzyk, narracja Stawiane dzis pytanie o tozsamosc (jednostki lub grupy) jest takze pytaniem ojçzyk.
Włodzimierz Bolecki, ‎Ryszard Nycz, 2004
4
Teksty i interpretacje: - Strona 273
Narracja odbywa się niejako „poprzez” dialog. W dialogu spotykamy rozbudowane narracyjnie inicjacje czy reakcje. Z drugiej strony wiedza scalona w zachowaniach narracyjnych stanowi często podstawę wymiany dialogowej w postaci ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
5
Formy i strategie wypowiedzi narracyjnej - Strona 52
m>narracyjnie motywowane, narracja główna stanowi wtedy dla nich ramę sytuacyjno- wypowiedzeniową (nierzadko wiąże się to z oddaniem głosu subnarratorowi), lub też włączone w jednolity ciąg narracji arbitralnym zabiegiem ...
Czesław Niedzielski, ‎Jerzy Speina, 1993
6
Narracja w polskim romansie barokowym - Strona 43
Iwona Maciejewska. W tej czçsci pracy staralismy siç ukazac ftinkcjonowanie opowiadania scenicz- nego w narracji badanych przez nas romansów. Mozna zauwazyc, ze pojawia siç ono zazwyczaj wtedy, gdy wymaga tcgo okreslony ...
Iwona Maciejewska, 2001
7
"Pamietniki" Paska na tle pamietnikarstwa staropolskiego. ... - Strona 89
Mniej narracyjnie rozwinięte są rozległe, obficie przeplatane cytatami z Pisma świętego i rozważaniami teologiczno-kaznodziejskimi sprawozdania z pielgrzymki po Jerozolimie. Ogólnie jednak narracja obejmuje procentowo znacznie więcej ...
Jadwiga Rytel, 1962
8
Around liberalism - Tomy 7-8 - Strona 226
Celem wywodów tej książki jest stworzenie właściwej dla charakteryzowania narracji historycznej specjalnej logiki narracyjnej, która miałaby zastąpić klasyczną logikę z korespondencyjną koncepcją prawdy. Podobnie jak White, również ...
Krzysztof Pielinśki, 2004
9
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 5 - Strona 14
Narrative Logic jest pierwszą całościową próbą stworzenia narracyjnej filozofii historii będącą odpowiedzią na pytanie, w jaki sposób „narracyjnie” interpretować wyniki pracy historyków. „Starałem się – stwierdza Ankersmit – prześledzić ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1997
10
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria ... - Strona 163
Płynna zmienność podmiotu percepcji może pojawiać się w, zdawałoby się, jednorodnym narracyjnie otoczeniu. Oto przykład z prozy Brunona Schulza, dla której dominantą kompozycyjną jest dysonans narracji z perspektywy dziecka i ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARRACYJNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narracyjnie în contextul următoarelor știri.
1
Steve Jobs byłby dumny
Szczególnie widać to w końcówce, którą narracyjnie nadrabia właśnie Boyle. Seth Rogen jako Steve Wozniak, fot. www.americanfilmfestival.pl. Drugi i być może ... «Onet.pl, Oct 15»
2
31. WFF: Pokoje, prostytutki i koszmary
Narracyjnie "Pokój" plasuje się gdzieś pomiędzy "What Richard Did" i "Frankiem". Od tego pierwszego Abrahamson pożyczył prostotę. Choć znaczna część ... «FilmWeb, Oct 15»
3
Musical "Zły" według Tyrmanda wystawi Teatr Muzyczny w Gdyni
Narracyjnie bliżej mu będzie do teatru naturalnego - ocenił Kościelniak, w wypowiedzi przekazanej mediom. Wojciech Kościelniak w latach 2002-2006 był ... «Onet.pl, Sep 15»
4
LOST RIVER – Alegoria wielkiego rozpadu
... to ten typ produkcji, którą trzeba poczuć, odkryć i odebrać synapsami nerwowymi zamiast chłodno studiować oraz poznawać intelektualnie czy narracyjnie. «KMF Film.org.pl, Iul 15»
5
Gregory Crewdson - współczesna fotografia narracyjna
Niekwestionowanym mistrzem w ich tworzeniu jest Gregory Crewdson. Kinowe oświetlenie, niezwykła dbałość o szczegóły i otwarte narracyjnie "momenty", ... «ŚwiatObrazu.pl, Apr 15»
6
Aktorzy w kampanii Prady
Cała kampania jest bardzo prosta narracyjnie. Ot, mamy seksownego faceta, który robić jakąś prostą czynność z wykorzystaniem jednej konkretnej rzeczy. «VU MAG, Ian 15»
7
Recenzja książki: Jaume Cabré, „Głosy Pamano”
W zeszłym roku Jaume Cabré podbił nasze listy bestsellerów. Dokonał tego, co rzadkie, dzięki monumentalnej, skomplikowanej narracyjnie powieści. „Wyznaję” ... «Polityka, Aug 14»
8
Głosy Pamano
„Głosy Pamano” (napisane w 2004 r.) wydają mi się powieścią o mniejszym ciężarze gatunkowymi niż bestsellerowe „Wyznaję”. Są także łatwiejsze narracyjnie, ... «Lubimyczytac.pl, Iun 14»
9
Żyt Toster x EnZu - "Letarg/Przebudzenie"
Do najjaśniejszych punktów "Letargu/Przebudzenia" należy "Nieśmiertelny" - numer znakomity narracyjnie, położony na syntetycznym, nieprzeładowanym, ... «cgm.pl, Apr 14»
10
Piotr Zaremba: "Jack Strong" pozwolił mi zrozumieć Kuklińskiego
Cały film ogląda się bowiem świetnie, jest doskonale zrealizowany narracyjnie. PRL został odtworzony bez zarzutów. Ci, którzy pamiętają te czasy, mogą się z ... «Polskie Radio, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narracyjnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/narracyjnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż