Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "narratorka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NARRATORKA ÎN POLONEZĂ

narratorka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARRATORKA


adaptatorka
adaptatorka
adiustatorka
adiustatorka
administratorka
administratorka
admiratorka
admiratorka
adoratorka
adoratorka
agitatorka
agitatorka
akompaniatorka
akompaniatorka
aktorka
aktorka
akwizytorka
akwizytorka
amatorka
amatorka
amplifikatorka
amplifikatorka
animatorka
animatorka
audytorka
audytorka
autorka
autorka
charakteryzatorka
charakteryzatorka
cyzelatorka
cyzelatorka
debitorka
debitorka
deklamatorka
deklamatorka
dekoratorka
dekoratorka
demaskatorka
demaskatorka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARRATORKA

narozowac
narozprawiac sie
narozrabiac
naroztrzasac
narracja
narracyjnie
narracyjnosc
narracyjny
narratologia
narrator
narratorski
narratywny
narrow coasting
narta
narteks
nartnik
nartorolka
nartosanki
nartostrada
nartowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARRATORKA

demistyfikatorka
demonstratorka
demoralizatorka
denuncjatorka
doktorka
domatorka
dyktatorka
dyrektorka
dyspozytorka
dystrybutorka
egzaminatorka
ekspedytorka
estymatorka
faktorka
fundatorka
gloryfikatorka
glosatorka
herboryzatorka
ilustratorka
improwizatorka

Sinonimele și antonimele narratorka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «narratorka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NARRATORKA

Găsește traducerea narratorka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile narratorka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «narratorka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

解说员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el narrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the narrator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अनाउन्सार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الراوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рассказчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o narrador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কথক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

le narrateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perawi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Erzähler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ナレーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

내레이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

narator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người kể chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कथा सांगणारा निवेदक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hikâyeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

il narratore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

narratorka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оповідач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

naratorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ο αφηγητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die verteller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

berättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fortelleren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a narratorka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARRATORKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «narratorka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre narratorka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARRATORKA»

Descoperă întrebuințarea narratorka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu narratorka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kobieca tożsamość w narracji: proza Yūko Tsushimy - Strona 132
Narratorka zamieszkała wraz ze starszym mężczyzną, związek z nim jednakże nie był celem sam w sobie – przyzna później, że potrzebowała jedynie powodu odejścia od matki (272). W tym czasie matka kilkakrotnie odwiedza dom narratorki, ...
Aleksandra Szczechla, 2007
2
Doświadczanie macierzyństwa: analiza narracji ... - Strona 153
W pierwszym trymestrze ciąży najwięcej czasu poświęcała narratorka rodzinie, a ściślej osobie w tym czasie jej najbliższej — mężowi. Ta sfera zaangażowania miała dla niej podstawowe znaczenie i wiązała się z przeżywaniem pozytywnych ...
Bogna Bartosz, 2002
3
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 207
Narratorka oraz jej mąż mieli dwoje dzieci – syna i córkę, które bardzo kochali. Ich relacje były ciepłe i bliskie do czasu, gdy syn nie zaczął nadużywać alkoholu. Jego uzależnienie popsuło stosunki panujące w rodzinie pani R. zmuszając ...
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010
4
Moje za grobem zwycięstwo: rapsod o Juliuszu Słowackim - Strona 12
Z prawej strony ukazują się dwie Narratorki, z zaciekawieniem patrzące na rozświetlony krajobraz. Poeta stoi z lewej na przedzie, wpatrzony w Krzemieniec, zasłuchany w opowieść Narratorek. Całe poniższe opowiadanie wygłaszają N ...
Eugeniusz Pawłowski, ‎Juliusz Słowackie, 1959
5
Trzecia wartość: o twórczości Danuty Mostwin - Strona 57
„Lu- belskie to ziemia rodzinna mojej matki" - podkreála narratorka, przy wolujac miejsce wyznaczaja.ce podlubelski pejzaz (dolina rzeki Wyznicy, jej doph/w Urzedówka; miejscowoáci: Stróza, Dzierzkowice). Wiecej miejsca zajmuje Lublin: ...
Marian Stępień, 2000
6
Narracje literackie i nieliterackie - Strona 106
Teraźniejszości nie przerzuca jednak narratorka — jak się już powiedziało — w obręb czasu subiektywnego, nawet w trakcie monologu czas wymierny intersubiektywnie stanowi ważny element: Która godzina? Za kwadrans odezwę się na ...
Michał Głowiński, 1997
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 133
Podwójna „diagnoza” Narratorka rozpoczyna swoją historię od momentu wykrycia guzka w górnej ćwiartce piersi od strony pachy. Zmiana nie stanowiła dla niej powodu do niepokoju. Uznała, że z pewnością zniknie po miesiączce.
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
8
Teksty i interpretacje: - Strona 106
We Frascati w centrum historii stoi matka, tu narratorka nie jest już dzieckiem, po śmierci ojca musi wcielić się w rolę opiekunki chorej na schizofrenię rodzicielki i zrozpaczonego brata. Ta narracja ujawnia więcej, narratorka poszerza ramy ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Bogna Wegner, narratorka i jedna z bohaterek mojej powieści, to złodziejka pamięci. Kolekcjonuje wspomnienia własne i cudze, zdarzenia całkiem realne i metafizyczne, karmi się złymi i dobrymi mitami z dzieciństwa”. Oto kilka zdań, które ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Doświadczenia wojenne Polaków a kształtowanie tożsamości ...
Oficerowie rosyjscy, którzy postępują odmiennie należą de facto do tego samego świata, co narratorka. W rzeczywistości zatem sytuacja owa nie jest wyjątkiem od reguły, lecz zupełnie inną sytuacją - spotkania wroga i pokonanego ...
Kaja Kaźmierska, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARRATORKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul narratorka în contextul următoarelor știri.
1
Dziś w radiowej Trójce ruszył serial o Iwaszkiewiczu
Narratorka zagląda do szuflad i puzderek, studiuje setki tytułowych „RZECZY“, które pisarz – zbieracz pozostawił po sobie. Z tych drobiazgów, szpargałów i ... «Wiadomosci 24, Nov 15»
2
Miłość przynosi cierpienie
Także Narratorka miała na zakończenie coś zabawnego do powiedzenia. Naiwność artystów? No, kto by pomyślał? Zastanawialiśmy się w trakcie pierwszego ... «naTemat, Oct 15»
3
Liliana Hermetz laureatką Nagrody Conrada
Alicyjka z niezwykłą wrażliwością przedstawia meandry rodzinnego mitu – arkadii, do której powraca narratorka, by zmierzyć się z trudnymi uczuciami wobec ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Oct 15»
4
Recenzja książki: Dominika Słowik, „Atlas: Doppelganger”
Narratorka odwiedza Annę i jej dziadka, marynarza, króla życia i króla bloków. Słucha jego opowieści o podróżach, ogląda mapy nieznanych lądów. Z czasem ... «Polityka, Mar 15»
5
Radość opowiadania
Debiutująca autorka bawi się tworzoną przez siebie opowieścią, a czytelnikowi nie przeszkadza to, że pod koniec narratorka gubi się w labiryncie fabuły i nie za ... «Newsweek Polska, Mar 15»
6
Recenzja książki: Żanna Słoniowska, „Dom z witrażem”
W domu z witrażem mieszka prababka, babka (Aba), matka – Marianna i narratorka. Marianna, znana śpiewaczka operowa i opozycjonistka, ginie na ... «Polityka, Feb 15»
7
Helbig: chronić piękno czy uparcie grzebać w przeszłości …
Marzena, narratorka powieści Helbig, mieszka w Anglii. W rytmie buntowniczego Eminema, klasyka rapu, jeździ samochodem do rodzinnego Szczecina. «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
8
Nowy zwiastun The Crew prezentuje rozmiar dostępnego świata
... ogromnego i zmiennego terytorium USA, jeden z największych światów stworzonych do pościgów i wieloosobowej rozgrywki w sieci” - dodaje narratorka. «eurogamer.pl, Aug 14»
9
Ta inność fascynuje
Emilia Bilińska - reżyserka, aktorka i narratorka filmu „The Other”. Poniżej zdjęcia chasydek - kobiety z dziećmi i młodej mężatki - sfotografowanych ... «Express Bydgoski, Aug 14»
10
Nowa polska proza. Debiut Liliany Hermetz
Jak wypowiedziałaby kwestie matki Stanisława Celińska? - zastanawia się narratorka książki Liliany Hermetz (Fot. Agata Grzybowska / Agencja Gazeta). «Gazeta Wyborcza, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Narratorka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/narratorka>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż