Descarcă aplicația
educalingo
natchnieniowiec

Înțelesul "natchnieniowiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NATCHNIENIOWIEC ÎN POLONEZĂ

natchnieniowiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NATCHNIENIOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NATCHNIENIOWIEC

nataskac sie · natasza · nataszczyc · natchelnik · natchnac · natchniciel · natchnicielka · natchniecie · natchnienie · natchnieniec · natchnieniowy · natchniony · natedy · natenczas · natesknic sie · natezac · natezac sie · natezanie · natezenie · natezenie pola elektrycznego

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NATCHNIENIOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinonimele și antonimele natchnieniowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «natchnieniowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NATCHNIENIOWIEC

Găsește traducerea natchnieniowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile natchnieniowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «natchnieniowiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

natchnieniowiec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

natchnieniowiec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

natchnieniowiec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

natchnieniowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

natchnieniowiec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

natchnieniowiec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

natchnieniowiec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

natchnieniowiec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

natchnieniowiec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

natchnieniowiec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

natchnieniowiec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

natchnieniowiec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

natchnieniowiec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

natchnieniowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

natchnieniowiec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

natchnieniowiec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

natchnieniowiec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

natchnieniowiec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

natchnieniowiec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

natchnieniowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

natchnieniowiec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

natchnieniowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

natchnieniowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

natchnieniowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

natchnieniowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

natchnieniowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a natchnieniowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NATCHNIENIOWIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale natchnieniowiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «natchnieniowiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre natchnieniowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATCHNIENIOWIEC»

Descoperă întrebuințarea natchnieniowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu natchnieniowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: ...
natchnieniowiec 'artysta, twórca kieruja.cy sic natchnieniem': „Bo pi- sarz - peroruje natchnieniowiec (...) - ma zawód równie niebezpieczny, jak nurek albo oblatywacz samolotów" Kf II 471. SW tylko natchnienio- wo; SJPD jako rzad.; ISJP i ...
Urszula Sokólska, 2005
2
Rocznik Towarzystwa Literackiego im. Adama Mickiewicza
Wysoce charakterystyczny jest ostrożny sposób, w jaki z mitem Mickie- wicza-natchnieniowca polemizuje jeszcze Stanisław Pigoń (w szkicu Jak Mickiewicz tworzył?): Mickiewicz był [...] poetą typu zasadniczo inspirującego, tworzył żywiołowo, ...
Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1998
3
Reszta prawd: "Zdania i uwagi" Adama Mickiewicza - Strona 116
Sledztwo filologiczne jest i bedzie „w toku". Fascynujace pytanie Stanislawa Pigonia: jak Mickie- wicz tworzyl? - nadal inspiruje. Badacz na tie podziahi twórców na „natchnieniowców" i „konstruktorów" ukazuje odmiennoád postawy poetyckiej ...
Małgorzata Burta, 2005
4
Mickiewicz: siedem odczytów - Strona 154
Ujawnia się on więc nie tyle jako natchnieniowiec, ale raczej jako władca procesu natchnienia, umiejący ujarzmić go niezawodną swą sztuką konstruktorską. W uniesieniu uczuciowym wyrzucał „tonów milijony", ale zarazem ogarniał je ...
Julian Krzyżanowski, 1956
5
Zawsze o nim: - Strona 275
Poeta więc ujawnia się nie tyle jako natchnieniowiec, ale raczej jako władca procesu natchnienia, umiejący ujarzmić go niezawodną swą sztuką konstruktorską. W uniesieniu uczuciowym wyrzucał „tonów milijony", ale zarazem ogarniał je ...
Stanisław Pigoń, 1960
6
Kierunki w badaniach literackich: od romantyzmu do połowy xx w
Ale później — już w XX wieku — jawi się idea „matematyczności" u teoretyków literatury, choćby u W. Borowego, który w twórczości pisarzy przeciwstawia konstrukty wistów „natchnieniowcom". Powiada: „Wśród mnogich w literaturze naszej ...
Stefania Skwarczyńska, 1984
7
Świat aktorski moich czasów - Strona 35
... naraz stawała przed nim gotowa wizja czy to całości przygotowywanej roli, czy jakiś jej decydujący moment, ale gdy tamci „natchnieniowcy" nawiedzenie takie uważali sobie za koniec swoich „przygotowań" do występu, on, profesorski syn, ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1973
8
Systematyka głównych kierunków w badaniach literackich
... istocie konstrukcji dzieła literackiego widzi założenia „matematyczne", ale dzieli wprost twórców na tych, którzy owej „matematyczności" dzieła literackiego chcą dać wyraz i na tych, którzy, jak romantyczni natchnieniowcy, ją lekceważą 4).
Stefania Skwarczyńska, 1948
9
Pisma wybrane: Portrety i zarysy literackie - Strona 143
Obaj nie są natchnieniowcami — u obu sztuka jest wynikiem pracy, premedytacji, niezwykłej kondensacji wyrazu. „Nie bronię się, lecz ostatecznie zaprzeczam" [Jasność a ciemność] — mógłby powtórzyć za Norwidem i Baudelaire.
Stefan Kołaczkowski, 1968
10
Portrety i zarysy literackie - Strona 239
Obaj nie są natchnieniowcami — u obu sztuka jest wynikiem pracy, premedytacji, niezwykłej kondensacji wyrazu. „Nie bronię się, lecz ostatecznie zaprzeczam" [Jasność a ciem- ość] - - mógłby powtórzyć za Norwidem i Baudelaire. On zaprze- ...
Stefan Kołaczkowski, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Natchnieniowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/natchnieniowiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO