CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NATRACIC»
Descoperă întrebuințarea
natracic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
natracic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 296
... тающие, (Вешние, Suftrömen, Mang, anbrang. NATLUC, f. natlucze cz. dok., NATLUKAC niedok., Bob. naNATzUs'ciC. NATRACIC. Навес; Vind. gorlouzhi; Bom. natucchi, nameciti; Hag. natûchi; Ron. натодочь, натолку, натолкать. — ё.
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 282
3. techn. «nalozyc na powierzehnie metalowego przed- miotu warstwç metalu przez spawanie, lutowanie itp.» natracic dfe Via, ~cç, ~cisz, ~traé, ~cil «poniese wiele strat, np. w pienigdzach, w ludziach»: Natracic pieniedzy na procesy. Natracic ...
Mieczyslaw Szymczak,
1999
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
NATRACIC, CE, v. perf. to hurt a little by thrusting or knocking. = Natracac, natracic oczem, to hint, to mention slightly, to touch upon, to allude. = Natracic się na sapade, to run one's self through. Sam sig natracil ma szpade swego przeciwnika, ...
4
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła ...
Alberta Palatyna Renu, etc. Z autentyków spisane i wydane przez Stanisława Augusta Lachowicza. [Mikołaj Radziwiłł zw. Czarny] August Sigismund. za Królewną Jej M. Xięiżną Filandską, o rzem możesz W. M. nieco zdaleka kazać natracic.
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 671
... gewaltfam auêgebcbnt werben, ct;iic bap eben ba« ©lieb aué feiner Sage torn-- nif/ »оЬигф ее fid) воп »etrenfen untetfdjeibet, naruszyc, sztiir* cliniçcicm nadwerçîyc, natracic, zbic, sthic ober nadsturcbn^é, przyaturclinqci cf. wpvichnaé, eig.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
6
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
Wol ansprechen, den tödten. b) nabladnaé etwas blass werden, nawiednac etwas Welk Werden, nagnió anfangen zu faulen, daher nagnil'y angefault, nagrysc annagen. ebenso naplesnieó, napsowac, natlukac, natrzasnaé, natracic und ...
7
Eros na podwórzu - Strona 96
Siadla na rozbujalej galezi, aby odpo' czaC i postanowiC co ma robiÉ. Gdyby mogla, toby otarla skrzydlem zeznojone czolo. — Trzeba sie napracowac, nagoniC, natraciC — drapala pazurkiem skrecona glowine — 1 ale mi dobrze, wesolo, ...
8
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 172
one's selp wcisnjií sie, wemknac siç, wkradaé siç, wsliznîé siç (— into, do kogo, w со); poddaé, nestrçczyé, natracic, napomknaí, nadmienié; (Milton) wie sie, wçzykiem siç krçcic. INSINUATION,In-sIn-mU'-szun, ». powolne przenikante ...
9
Dziela - Tomy 3-4 - Strona 28
Mnie natracic — a waszmosci wicdziec . . . Spomnç tylko, ze matematyka, Astronomia, chemia i fizyka, Której waszmosc tu palisz objaty, Wielce ludzkie mogq podnicsc duchy Z tej niegodnej a ciasnej picluchy, W jaka_ ludzkosé wtloczono ...
10
O paniach z krainy szczęścia - Strona 60
Sçk jechal Jablonowskiego. TyLko nasza Koteczka taka. niezwalczona. awersjç czula do calowania dloni królowej Marii Kazimiery tertio voto Jablonowskiej. Dlaczego nie... Lubomirskiej? Ach, tutaj muszç natracic w mym diariuszu o lubej iluzji ...
Hanna Muszyńska-Hoffmanowa,
1972