Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neapolitanka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEAPOLITANKA ÎN POLONEZĂ

neapolitanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEAPOLITANKA


akwitanka
akwitanka
altanka
altanka
betanka
betanka
bhutanka
bhutanka
bogotanka
bogotanka
bratanka
bratanka
czytanka
czytanka
dagestanka
dagestanka
deptanka
deptanka
elzbietanka
elzbietanka
fontanka
fontanka
haitanka
haitanka
kapitanka
kapitanka
karmelitanka
karmelitanka
kasztanka
kasztanka
katanka
katanka
laotanka
laotanka
latanka
latanka
loretanka
loretanka
mahometanka
mahometanka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NEAPOLITANKA

ne
ne cedat academia
ne puero gladium
ne quid nimis
ne sus minervam
ne varietur
neandertalczyk
neandertalski
neapol
neapolitanczyk
neapolitanski
neapolitańskie sumy
nearktyczny
nearktyka
nebo
nebokadnezar
nebraska
nebularny
nebulium
nebulizator

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEAPOLITANKA

maltanka
maputanka
markietanka
mauretanka
multanka
nazaretanka
norbertanka
oplatanka
pakistanka
powitanka
powstanka
przeplatanka
purytanka
samarytanka
smietanka
spartanka
splatanka
sultanka
symultanka
szatanka

Sinonimele și antonimele neapolitanka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «neapolitanka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEAPOLITANKA

Găsește traducerea neapolitanka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile neapolitanka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neapolitanka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

那不勒斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

napolitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Neapolitan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नियपोलिटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نابولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неаполитанский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

napolitano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নেয়াপোলিটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

napolitaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Neapolitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

neapolitanische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ナポリの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

나폴리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Neapolitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

neapolitan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நியோபோலிடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नेपोलिटान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Napolili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

napoletano
65 milioane de vorbitori

Poloneză

neapolitanka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неаполітанський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

napolitană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ναπολιτάνικη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Neapolitan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

napolitanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

napolitanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neapolitanka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEAPOLITANKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neapolitanka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre neapolitanka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEAPOLITANKA»

Descoperă întrebuințarea neapolitanka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neapolitanka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Królowa Bona, 1494-1557: czasy i ludzie odrodzenia
Albina, Neapolitanka, pokojówka Bony II 90. Albinus I 283. Albrecht s. Fryderyka, margr. brandenburski, wielki mistrz krzyżacki, ks. pruski, (ż. Dorota królewna duńska) II 11, 24, 36, 58, 81, 104, 106, 109, 119, 120, 121, 123, 130, 142, 143, 149, ...
Władysław Pociecha, 1958
2
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona 313
Serenada włoska z obrazu „Neapolitanka" z rewii „Podróż naokoło świata" z teatru „Wesoły Wieczór" (Gordon F. - Krystian W.) 21021 * Z całą pewnością są to nagrania orkiestry tanecznej Zygmunta Karasińskiego i Szymona Kataszka, ...
Tomasz Lerski, 2004
3
Źródła do dziejów Muzeum Śląskiego w Katowicach do 1939 roku
Sprawozdanie dra Mariana Cyrus-Sobolewskie- go, wiceprezesa i naczelnika wydziału Urzędu Kontroli Państwowej w Katowicach, z udziału w komisji zakupu obrazu Aleksandra Kotsisa „Neapolitanka ". Stosownie do delegacji z dnia 25 ...
Muzeum Śląskie w Katowicach, 2002
4
Działalność Włochów w Polsce w I połowie XVI wieku: na ... - Strona 31
Na dworze królowej zatrudniona była także starsza niewiasta sprawująca nadzór nad dworkami — Laura Neapolitanka, pobierająca roczną pensję w wysokości 30 florenów m. W latach 1518 — 1521 potwierdzona jest obecność na dworze ...
Danuta Quirini Popławska, 1973
5
Fantazy; czyli, Nowa Dejanira - Strona 37
... już miłością sławniej niźli niejedna Neapolitanka sztyletem romans kończąca, a przecie tak porzucona jak Basia lub Bozia, w której się cała palestra w powiecie kocha i wierszem dzwoni, że jej buzia jest pełna cukru... Horor. mówię tobie.
Juliusz Słowacki, 1950
6
Beatryx Cenci. Niepoprawni. Horsztynski. Krakus. ... - Strona 131
Lecz ja – ja – mnie tu krwi fala Na brzég rzuciła , żaglami złotymi Płynącą; tu ja próchnieję – ja, dawniej Różanym gwiazdom i kwiatom kochanka, Ja, rozgłoszona już miłością sławniej, Niżli niejedna Neapolitanka • Sztyletem romans kończąca ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
7
Komedia Lucjusza Afraniusza i jej związki z innymi ... - Strona 218
W komedii Afraniusza Neapolitanką jest meretrix Moschis: Ubi hice Moschis, habet meretrix Neapolitis? X Strabon (5, 247) poświadcza występowanie imion greckich w Neapolu, mieście założonym przez mieszkańców Kurne na wybrzeżu ...
Lucyna Stankiewicz, 1999
8
Kwety Ceske. Listy zabawne pro wsseliky staw. Wedenjm a ...
Zenstiny wlaské neychäme chwäljwati pro neobyčegnau a pfjčinliwan obratnost; gä alespofi wtomto ewropském rägi muje naskrze pracowitégssi neßli zeny nalezl; a wiffak mladitwä Neapolitanka moge, gakoby wechnëch kraganek &est byla ...
Jan Hostivít Pospíšil, 1836
9
Dutch Contributions to the Fourteenth International ... - Tom 1 - Strona 9
... na Neapolitanka, ktera podalap muzi takovou polevku, <2>k> byla' volna jako ptace. C/iOBauK. Nuz tak, prosim, signora Toffana sa vedela' do situacie nest'astnych zien a <i> predavala' im akusi vodicku vo fl'astickach. 2ena <2a> nalialaP ...
H. Peter Houtzagers, ‎Janneke Kalsbeek, ‎J. Schaeken, 2008
10
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 291
Parthenope, es, ‚Г. Plitt. NEAPOL Miaûo giowne Krolefiwa Neapolitańlkiego. DE NAPLES, ou NEAPOLITAIN, mai'c. NEAPOLITAINE, fœm. (Qd e/ì де ce Хотите.) Neapolitanus, a, um. Cicer. ZNEAPOLI NEAPOLITANIN, NEAPOLITANKA.
Pierre DANET, 1745

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEAPOLITANKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neapolitanka în contextul următoarelor știri.
1
Włoszka przeszła na islam i przekonała całą rodzinę, by wesprzeć …
Młoda neapolitanka Fatima Az-Zahra, dawniej katoliczka o imieniu Maria Giulia Sergio, po popularnym w Italii talk-show zasłynęła z tego, że w roku 2009 ... «PCh24.pl, Iul 15»
2
Można grillować w piątek 1 maja. Biskupi pozwolili
Ks. J. Cielecki: nie wierzyłem w opętania, do czasu… Neapolitanka, mówi do mnie czystą polszczyzną “a teraz powiem ci twój pierwszy grzech, żebyś wiedział… «Strefa Biznesu, Apr 15»
3
Sophia Loren i jej autobiografia "Wczoraj, dziś, jutro"
"Co neapolitanka, to neapolitanka" - uśmiecha się Maciej A. Brzozowski, gdy słyszy pytanie dlaczego Sophia Loren nazywana jest ikoną. "To jest wrodzony i ... «rmf24.pl, Mar 15»
4
"Dziewczynka z chryzantemami" w dobrym towarzystwie [ZDJĘCIA]
Zobaczymy m.in. obraz "Neapolitanka" Jamesa McNeilla Whistlera (znakomity artysta amerykański), przywieziony z madryckiego Muzeum Thyssen-Bornemisza, ... «Gazeta Krakowska, Oct 14»
5
Olga Boznańska – artystka w dobrym towarzystwie [ZDJĘCIA]
Zobaczymy obraz „Neapolitanka” Jamesa McNeilla Whistlera (znakomity artysta amerykański), przywieziony z madryckiego Muzeum Thyssen-Bornemisza, ... «Dziennik Polski, Oct 14»
6
Sophia Loren kończy 80 lat
... zaczerpniętego z filmu "Wczoraj, dziś i jutro" (wyreżyserował go Vittorio De Sica) gwiazda powiedziała: "Na temat jutra jako neapolitanka nie wypowiadam się, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
7
Silvio Berlusconi rozwodzi się z Veroniką Lario. Byli... Silvio …
... Berlusconi ogłosił w wywiadzie dla swej stacji telewizyjnej, że jest zaręczony. Jego wybranką jest młodsza od niego o 49 lat neapolitanka Francesca Pascale. «Polska The Times, Feb 14»
8
Seksbomba i król. Najdłuższy skandal świata
Choćby z powodu rozbieżności w źródłach: np. "Time" w latach 50. donosił, że "towarzyszka podróży Faruka, zmysłowa neapolitanka" urodziła się w 1935 r. «Onet.pl, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neapolitanka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/neapolitanka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż