Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "newfoundland" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEWFOUNDLAND ÎN POLONEZĂ

newfoundland play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NEWFOUNDLAND ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «newfoundland» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
newfoundland

Terra Nova

Nowa Fundlandia

Newfoundland este o insula mare pe coasta de est a Americii de Nord și, în același timp, cea mai populată parte a provinciei canadiene Newfoundland și Labrador. Se spune că insula este "în mijlocul Atlanticului", dar în realitate se află la aproximativ 1000 km distanță. Terra Nova Island inițial a fost numit de venețiană Terra Nova în serviciul britanic, Giovanniego Caboto, în 1497. provincia în care această insulă a fost, de asemenea, numit „Terra Nova“ până în anul 2001, când numele a fost schimbat la „Newfoundland și Labrador“ . Newfoundland este separat de Peninsula Labrador de Belle Isle și de Insula Cape Breton de către Strada Cabot. Se închide gura râului Sfântul Lavrenș, care formează Golful Sf. Newfoundland este adiacent micii comunități franceze de peste mări Saint-Pierre și Miquelon. Insula are o suprafață de 111 390 km², ceea ce îi conferă locul 15 pe lista insulelor lumii pe suprafață și pe locul 4 în acest sens în Canada. Capitala insulei, Sf. John's este situat în partea de sud-est a insulei. Nowa Fundlandia – duża wyspa u wschodnich wybrzeży Ameryki Północnej i jednocześnie najgęściej zaludniona część kanadyjskiej prowincji Nowa Fundlandia i Labrador. O wyspie tej potocznie mówi się, że "leży pośrodku Atlantyku", jednakże w rzeczywistości jest od niego oddalona o ok. 1000 km. Wyspa Nowa Fundlandia pierwotnie nazwana została Terra Nova przez Wenecjanina w służbie brytyjskiej, Giovanniego Caboto, w 1497. Prowincja, w skład której wchodzi wyspa, również nosiła nazwę "Nowa Fundlandia" aż do 2001, kiedy to zmieniono ją na "Nowa Fundlandia i Labrador". Nowa Fundlandia jest oddzielona od Półwyspu Labrador cieśniną Belle Isle, a od wyspy Cape Breton cieśniną Cabota. Zamyka ujście rzeki Świętego Wawrzyńca, która tworzy Zatokę Świętego Wawrzyńca. Nowa Fundlandia sąsiaduje z niewielką zbiorowością zamorską Francji – Saint-Pierre i Miquelon. Wyspa ma powierzchnię 111 390 km², co daje jej 15. miejsce na liście wysp świata według powierzchni i 4. miejsce pod tym względem w Kanadzie. Stolica wyspy, St. John's, znajduje się na południowo-wschodnim krańcu wyspy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «newfoundland» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEWFOUNDLAND


alice in wonderland
alice in wonderland
ciucholand
ciucholand
cleveland
cleveland
copland
copland
cortland
cortland
cumberland
cumberland
disneyland
disneyland
dixieland
dixieland
eland
eland
euroland
euroland
falkland
falkland
galland
galland
gotland
gotland
helgoland
helgoland
hinterland
hinterland
hoffland
hoffland
holland
holland
kortland
kortland
kumberland
kumberland
nowofundland
nowofundland

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NEWFOUNDLAND

new thing
new wave
new york
new york times
newa
newage owy
newcastle
newcastle upon tyne
newcomen
newerly
newka
newman
newport
newralgia
newralgicznie
newralgiczny
newroza
news
news value
newski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEWFOUNDLAND

land
long island
maryland
merrie england
no man s land
nomansland
oakland
old england
orland
portland
rhode island
roland
rolland
schlaraffenland
sutherland
szetland
treasure island
welland
wieland
woland

Sinonimele și antonimele newfoundland în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «newfoundland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEWFOUNDLAND

Găsește traducerea newfoundland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile newfoundland din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «newfoundland» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

纽芬兰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Terranova
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Newfoundland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

न्यूफ़ाउन्डलंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نيوفاوندلاند
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Ньюфаундленд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Newfoundland
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিউফাউন্ডল্যান্ড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Terre-Neuve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

newfoundland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Neufundland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ニューファンドランド州
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뉴 펀들 랜드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Newfoundland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Newfoundland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நியூஃபவுன்லாந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

न्यू फाउंडलंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Newfoundland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Terranova
65 milioane de vorbitori

Poloneză

newfoundland
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ньюфаундленд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Newfoundland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Νέα Γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Newfoundland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Newfoundland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

newfoundland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a newfoundland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEWFOUNDLAND»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «newfoundland» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre newfoundland

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEWFOUNDLAND»

Descoperă întrebuințarea newfoundland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu newfoundland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Newfoundland and Labrador: A History
This book is in its conception, style, and humility, a gift to the people who have made the history of Newfoundland and Labrador.'-Rusty Bittermann, Department of History, St. Thomas University
Sean Thomas Cadigan, 2009
2
Family Names of the Island of Newfoundland
This edition incorporates a number of additions and corrections and has been completely reset in a sturdier and more convenient format.
E. Seary, ‎William Kirwin, 1998
3
Joseph Banks in Newfoundland and Labrador, 1766: His ...
Diary of voyage on board Niger, 1766, scientific manuscripts, and detailed account of his biological collections.
Averil M. Lysaght, 1971
4
Dictionary of Newfoundland English: Second Edition with ...
Culled from a vast reading of books, newspapers and magazines, this book is the most sustained reading ever undertaken of the written words of this province.
W.J. Kirwin, ‎G. M. Story, ‎J.D.A. Widdowson, 1990
5
Newfoundland in the North Atlantic World, 1929-1949
Peter Neary surveys the history of the commission and weighs the constitutional decision of 1949 against developments in Newfoundland during the preceding twenty years.
Peter Neary, 1996
6
Newfoundland and Labrador English
This book is the first full-length volume to offer a comprehensive introduction to the English spoken in Britain's oldest overseas colony, and, since 1949, Canada's youngest province.
Sandra Clarke, 2010
7
Frommer's Newfoundland & Labrador
And for culture mavens, music and art festivals abound. Frommer's Newfoundland & Labrador covers each of the province's regions in detail, offering more information than any other major guide.
Andrew Hempstead, 2010
8
Ballads and Sea-Songs of Newfoundland
Such are the backgrounds from which the compilers of this volume have drawn their unusually interesting and delightful collection of ballad texts and ballad music.
Elizabeth Bristol Greenleaf, ‎Grace Yarrow Mansfield, 1933
9
Newfoundland National Convention, 1946-1948: Volume 1: ...
Delegates to the convention examined Newfoundland's economy and society, and debated the merits of returning to responsible government (suspended in 1934) or joining the Canadian confederation.
James K. Hiller, ‎Michael F. Harrington, 1995
10
Herder Memorial Trophy: A History of Senior Hockey in ...
This book looks at the early days of amateur competition for the coveted trophy, through its glory days of paid players and its eventual retu to the grass roots level in the 1990s.
Bill Abbott, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEWFOUNDLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul newfoundland în contextul următoarelor știri.
1
Newfoundland and Labrador Premier announces election to be held …
Newfoundland and Labrador's Progressive Conservative leader formally began his government's campaign for re-election Thursday as Paul Davis tries to buck ... «The Globe and Mail, Nov 15»
2
Halifax Joint Task Force helps rescue Newfoundland fisherman in …
Nine Newfoundland sailors were rescued from the Arctic waters off Baffin Island on ... IQALUIT, NT – Nine crew members from a Newfoundland fishing boat have ... «Globalnews.ca, Sep 15»
3
Cruise ship abandons search for crew member lost overboard off …
ST. JOHN'S, N.L. -- The Queen Mary 2 called off the search for a crew member late Saturday after he went overboard off the coast of Newfoundland. «CTV News, Aug 15»
4
Reevely: Premiers head to Newfoundland to do a deal for pipelines
Expect Premier Kathleen Wynne to return from a premiers' meeting in Newfoundland this week having made an agreement that will let a new crude-oil pipeline ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
5
St. John's International Airport resumes operations after bomb threat
The Royal Newfoundland Constabulary said early Friday morning that the bomb threat was found written on a note found on the Air Canada plane bathroom ... «CBC.ca, Iun 15»
6
Newfoundland and Labrador to announce regime for offshore oil …
JOHN'S, N.L. — Newfoundland and Labrador will announce a new royalty regime in coming weeks to help speed up offshore oil development, Premier Paul ... «Financial Post, Iun 15»
7
8 suspicious packages discovered, causing courthouse, office …
The Royal Newfoundland Constabulary confirmed late Wednesday afternoon that the packages in their policing areas — St. John's, Wabush and Corner Brook ... «CBC.ca, Mai 15»
8
Budget 2015: $1.1B deficit, tax hikes, job cuts
Residents of Newfoundland and Labrador will pay higher taxes and fees, and the government will spend less and borrow more as the province struggles with an ... «CBC.ca, Apr 15»
9
RNC officer who shot Don Dunphy wishes better intervention possible
The Royal Newfoundland Constabulary officer who fatally shot Don Dunphy in Mitchells Brook last Sunday has written an email to all employees of the ... «CBC.ca, Apr 15»
10
NL fatal shooting update: Weapon pointed at premier's security 2:19
The man shot dead Sunday at a home in a tiny Newfoundland community during a confrontation involving Premier Paul Davis's security pointed a gun at police ... «CBC.ca, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Newfoundland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/newfoundland>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż