Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niby poeta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIBY POETA ÎN POLONEZĂ

niby poeta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIBY POETA


alfabeta
alfabeta
ampleta
ampleta
anachoreta
anachoreta
analfabeta
analfabeta
aneta
aneta
aniceta
aniceta
aniol nie kobieta
aniol nie kobieta
anizogameta
anizogameta
ankieta
ankieta
antyrakieta
antyrakieta
apologeta
apologeta
areta
areta
arieta
arieta
arleta
arleta
asceta
asceta
atleta
atleta
auleta
auleta
euge poeta
euge poeta
onorate laltissimo poeta
onorate laltissimo poeta
poeta
poeta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIBY POETA

niby amerykanin
niby artysta
niby czlowiek
niby demokratyczny
niby francuski
niby francuz
niby gotyk
niby ludowy
niby ludzie
niby nic
niby okno
niby orientalny
niby polak
niby polski
niby polszczyzna
niby praca
niby romantycznie
niby to
niby uczony
niby ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIBY POETA

babieta
bagieta
bankieta
bernadeta
beta
biureta
bliznieta
bonkreta
bransoleta
bruneta
bucieta
bureta
chabeta
chwalipieta
cud dieta
cud kobieta
cybeta
cygareta
cyweta
czerwona planeta

Sinonimele și antonimele niby poeta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niby poeta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIBY POETA

Găsește traducerea niby poeta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niby poeta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niby poeta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

就像一个诗人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

como un poeta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

like a poet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक कवि की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مثل الشاعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

как поэт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

como um poeta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একজন কবি মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

comme un poète
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

seperti penyair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wie ein Dichter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

詩人のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시인 처럼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kaya puisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

như một nhà thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு கவிஞர் போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक कवी प्रमाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Bir şair gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

come un poeta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niby poeta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

як поет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ca un poet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σαν ποιητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

soos ´n digter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

som en poet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

som en poet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niby poeta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIBY POETA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niby poeta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niby poeta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIBY POETA»

Descoperă întrebuințarea niby poeta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niby poeta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poeta i świat: powieść - Tom 2 - Strona 19
Wielki poeta kawałkiem szkła pisze w więzieniu na murze swej izby, wielki malarz węglem rysuje po ścianie, jeśli nie ma pędzli. ... Niedowarzenipółmędrkowie, którzy dla tego tylko zowią się poetami, że najłatwiej być niby-poetą ; bo na to nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Życiorysy niektórych poetów i uczonych: Wydanie Kazimierza ...
Jednakże dom, w którym Shakspeare'się rodził, dotąd się utrzymuje jako przedmiot ciekawości podróżnych, którzy często niezmiernie drogo kupują sprzęty, jakich niby poeta używał. Z żalem wyznać należy, iż dotąd nie mamy drukowanego ...
Kazimierz Brodziński, 1856
3
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 216
jaki Bóg cierpliwy — przemazawszy niby poeta zmienił jaki na jak i dodał wielki bo — w ten sposób powstała redakcja ostateczna A on stał... jak Bóg wielki bo cierpliwy. 53: (A przygwożdżony mieczem na podłodze) — przekreśliwszy to poeta ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1956
4
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Jednak spo9ród rozhukanych balowych motywów na pierwszy plan wybija sięwasna historia poety. Ga czy"ski wpisa w wiersz swoją ... Jeden poeta przy bufecie zwierza się drugiemu poecie: ... Ach, niby co, illustre confrère? Ach, niby temat ...
Anna Arno, 2013
5
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ...
pojaé nie moze — Ja nie wiem , rzekl drugi z po- rzadku starszeristwa, do Ludwika, co ty niby poeta, a zawsze w ixach siedzisz. ' — Wiele siç día miloáci wlasnéj robi; a ty Ignacy co ty ze swojéj laciny zbu- dujesz ?» I bylaby siç sprzeczka ...
Ludwik Orpiszewski, 1838
6
Leksykon ortograficzny - Strona 438
[31.3] nibyjagoda -dzie, -de, -da; -god, -dom вот Чур owocu miesistego' [31.3] niby klos -su, -sie; -sow, -som вот [31.3] nlby ... 'kurcziiwe wypustki cíala pierwotnlakdw' [31.3] nibv-ok no niby-oknie; niby-оЫеп, niby-ok nom [31.3] nlby-poeta ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 575
123-124) — niby poezja dawna Słowackiego — i głęboko dał uczuć rozdwojenie, które było jednym ze źródeł tragizmu jego mistyki: Tu mię spokojne, ciche pól błękity I skowronkami dzwonne firmamenta — Tam ciemne lasy, czarem tej ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
8
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 182
Nicmniéj w poszanowanin byía morwa , wedtug wiesci przez poete, zasa- dzona; pod która spoczywac Iiibit. ... sic utrzymuje jako przed- miot ciekawosci poclróznyfh; którzy czçsto nie- zmiernie drogo kupuja sprzçty, jakich niby poeta uzywaí.
Kazimierz Brodziński, 1842
9
Uwagi nad poezją i wymową i inne pisma krytycznoliterackie - Strona 65
Nie tylko Enniusz więcej jest dziej opisem niż poetą; nie tylko tragicy rzymscy więcej pilnują się dziejów i retorów niż ... rozumieniu wielkim był poetą, robił wiersze, śpiewał, wzbogacał niby poezją na bezecniejszą pamięć szału swojego, ...
Leon Borowski, ‎Stanisław Buśka-Wroński, 1972
10
Poezja arabska: (druga połowa XIX - pierwsza połowa XX wieku)
hatta yantabiha l- 'dlamu wa yuśdrika fi mahluąin 57 wa dmdlin lam ya'bah laha Ty jesteś niby poeta, co ukrywa się w świetle myśli. I pieśni, których nikt nie znał, Śpiewa aż przyciągnie uwagę świata. I uczestniczył w dziele stworzenia, ...
Adnan Abbas, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niby poeta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niby-poeta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż