Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nie domowic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIE DOMOWIC ÎN POLONEZĂ

nie domowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIE DOMOWIC


brazowic
brazowic
domowic
domowic
mowic
mowic
namowic
namowic
obmowic
obmowic
odmowic
odmowic
omowic
omowic
podmowic
podmowic
pomowic
pomowic
przemowic
przemowic
przymowic
przymowic
rozmowic
rozmowic
udomowic
udomowic
umowic
umowic
wmowic
wmowic
wymowic
wymowic
zadomowic
zadomowic
zamowic
zamowic
zaniemowic
zaniemowic
zmowic
zmowic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIE DOMOWIC

nie doczekano sie
nie dodzwonic sie
nie dogrzewac
nie dojadac
nie dojesc
nie dokladniej
nie dokladniejszy
nie dokuczac
nie domagac sie
nie domawiac
nie domowiono by
nie domykac
nie domyslic sie
nie dopalic
nie dopatrzyc
nie dopic
nie dopiec sie
nie dopijac
nie dopinac sie
nie dopisac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIE DOMOWIC

dolowic
gotowic
jalowic
klonowic
lowic
mrowic
nalowic
narowic
oblowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic

Sinonimele și antonimele nie domowic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nie domowic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIE DOMOWIC

Găsește traducerea nie domowic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nie domowic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nie domowic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不是嗤之以鼻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

no se burlan
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

not scoff
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नहीं उपहास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا يسخرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

не издеваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

não zombam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

না বিদ্রূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pas se moquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak mencemuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nicht spotten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ない一蹴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하지 비웃다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ora dipoyoki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không chế giễu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இல்லை வெறுக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

नाही अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

değil alay
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

non si fanno beffe
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nie domowic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

не знущатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nu sfida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεν χλευασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nie spot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

inte scoff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ikke spotter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nie domowic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIE DOMOWIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nie domowic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nie domowic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIE DOMOWIC»

Descoperă întrebuințarea nie domowic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nie domowic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Album Lwowskie: Wydane przez Henryka Nowakowskiego - Strona 138
Tę chwilę mój bracie , sam dopowiedz sobie, jeźli masz odwagę zakrwawić własne serce; mnie już jej nie domówić. Marynia zdjęła z siebie krzyżyk złoty na wstążeczce czarnej , i włożyła całując go na mnie. „Weź — rzecze — to na pamiątkę ...
Henryk Nowakowski, 1862
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nie dokończony nie dokończony (którego nie dokończono), np. nie dokończony obraz, ale wyjątkowo: ... braki) nie domówić niedomówienie -nia; tych -wień nie domówiono by nie domyślić się niedomyślny -ni nie doniesiono by nie donoszony ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
O monarchii Gallowej - Strona 123
Nie podoba się też nam trochę to zanadto liryczne słowo „poczucie", gdyż raczej dostrzegamy w II.8 świadomość i ... interesie politycznym mógł czegoś nie domówić a jakiś szczegół nie zmieniający . istotnej treści postanowienia dodać.
Jan Adamus, 1952
4
Praca w Ameryce - Strona 110
Ale nie każdy wie, że nawet w dobrym klimacie ekonomicznym 26 tygodni zasiłku można przedłużyć oraz zyskać bezpłatną ... Z jednej strony jest to dogodne, z drugiej - nie można domówić się z żywym człowiekiem i zadać żadnych pytań.
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
5
Cnoty i wady narodu szlacheckiego: szkic historyczny - Strona 153
Stąd polscy statyści i moraliści, tak wybitną przewodnią rolę w wieku XVI odgrywający, naraz milkną, a kto się odzywa, nie może podać sposobu rozwiązania, nie może wskazać jasnej drogi postępowania, musi wielu rzeczy nie domówić, ...
Antoni Górski, 1935
6
Homiletyka - Strona 65
do wiary, wcale jej nie nauczając, albo zapozywają niejako wiernych przed wiarę; to z tąd pochodzi, że zapomnieli o tem, ... Lepiej powiedzieć coś nadto, t. j. coś znajomego dla oświeconych słuchacz-, niż (Jjfego nie domówić lub nieobja- śnić ...
Aleksander Wazynski, 1891
7
Dziela - Strona 254
Mikrodzie.tcn twóy moment! kiedy sic scie- A szahlpsiui titrneit pizy gl'owicy samey, I rzcczcsz (gdy skoezenicm wbok, sinieré nia Olllijal) „Miey z\cie, jam bezbronnycb nigdy nie zabijat." Ledwies oslalecznego inógt domowic sto- ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Ręczna robota
... już byłem winnym miejscu, takżeonego bym nie mógł powstrzymać, nawet jakbym chciał, a jakzchaty wychodziłem, toon leżałse spokojnie na kozetce i był nie domówienia, bo se rychło śrubę sprawił. Więcja nie wiem, jakdotego przyszedł, ...
Ryszard Ćwirlej, 2010
9
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 26
Kaczanowskiego zawołać , bo przy cytaniu listów , nie zwykł „był żaden bywać. ... „Ledwie mi dopuścił to domówić, powiadając, że jako „żywo nie myślił obrażać się do mnie , i że Starosta Łajski „myli się na tem nie wyczytawszy dobrze listu ...
Franciszek Bohomolec, 1838
10
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 254
Co polegli od Rusi, mała cząstka była, Ale Połowców szabla naszych przepleniła; Przecięż mówić nie można, żebyśmy swą klęską wydawcy ... Ledwieś ostatecznego mógł domówić słowa , Zwróciła cię gwałtowna szabla Zbiludowa.
Franciszek Karpinski, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nie domowic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nie-domowic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż