Descarcă aplicația
educalingo
niebolesnie

Înțelesul "niebolesnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEBOLESNIE ÎN POLONEZĂ

niebolesnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEBOLESNIE

bezbolesnie · bezcielesnie · bezkresnie · bolesnie · cielesnie · doczesnie · jednoczesnie · kazdoczesnie · niejednoczesnie · nienowoczesnie · niepoczesnie · nierownoczesnie · nieszczesnie · niewczesnie · niewspolczesnie · nowoczesnie · oblesnie · owczesnie · owoczesnie · przedwczesnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEBOLESNIE

niebogactwo · niebogato · niebogaty · niebogi · nieboj · niebojacy · niebojazliwie · niebojazliwy · niebojowy · niebokrag · niebolesny · nieboractwo · nieboraczek · nieboraczka · nieboraczy · nieboraczysko · nieboradka · nieborak · nieboraka · nieborodny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEBOLESNIE

a to polska wlasnie · bezglosnie · bezlitosnie · donosnie · fikusnie · frymusnie · glosnie · gnusnie · grymasnie · halasnie · jasnie · rownoczesnie · rzesnie · spolczesnie · supernowoczesnie · szczesnie · ultranowoczesnie · wczesnie · wspolczesnie · za wczesnie

Sinonimele și antonimele niebolesnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niebolesnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEBOLESNIE

Găsește traducerea niebolesnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niebolesnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niebolesnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niebolesnie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niebolesnie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niebolesnie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niebolesnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niebolesnie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niebolesnie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niebolesnie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niebolesnie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niebolesnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niebolesnie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niebolesnie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niebolesnie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niebolesnie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niebolesnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niebolesnie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niebolesnie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niebolesnie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niebolesnie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niebolesnie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niebolesnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niebolesnie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niebolesnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niebolesnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niebolesnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niebolesnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niebolesnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niebolesnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEBOLESNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niebolesnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niebolesnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niebolesnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEBOLESNIE»

Descoperă întrebuințarea niebolesnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niebolesnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 306
Niebogata panna. niebolesny «nie sprawiajacy bólu; bezbolesny»: Niebolesny zastrzyk, zabieg. niebolesnie «nie sprawiajac bólu; bezbolesnie»: Zrobic zastrzyk niebolesnie. nieboraczek m Hl, DB. ~czka, N. ~czkiem; ¡m M. te ~czki, DB.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Krytyk jako domokrążca: lekcje literatury z lat 90 - Strona 46
Niebolesne. zycie. w. warunkach. beztlenowych. Roman Honet i Mariusz Czyzowski swoj^ antologiç nazwali „zwier- ciadlem" poezji ostatniej dekady, chociaz jednoczeánie zastrzegli sobie „prawo do ustawienia go pod odpowiednim katem" ...
Anna Legeżyńska, 2002
3
Miłość w cieniu śmierci: wspomnienia z getta warszawskiego - Strona 27
Odkrywam kołdrę i podnoszę koszulę, w zewnętrznym dolnym kwadracie piersi widać guz wielkości pięści, niebolesny i nieprzesuwalny wobec podłoża. Są liczne gruczoły w pasze wielkości grochu, również niebolesne i nie- przesuwalne.
Noemi Makowerowa, 1996
4
Diagnostyka laboratoryjna
Częstesąendogennezakażenia przy uszkodzeniu tkanek.Najpospolitszy objawtopromienicajamyustnej. Rozpoczynasięona zwartym, czerwonym, raczej niebolesnym obrzmieniem, którerozwijasię stopniowo istaje się coraz bardziejmiękkie.
Birgid Neumeister, 2013
5
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Okeson wywnioskował, że bolesne objawy akustyczne w stawie lub progresja dysfunkcji stawu jest wskazaniem do leczenia, a niebolesne, niezmienne objawy akustyczne w stawie nie wymagają leczenia. Adaptacja krążka (zwłóknienie ...
Irwin M Becker, 2013
6
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 278
Uciskanie kolanem powinno być odczuwane jako mocne, ale niebolesne. Uciskając kolanem na pośladki należy być skoncentrowanym oraz poruszać się lekko i rytmicznie, nie klękając na pacjencie (rys. 29). Rysunek 29. Uciskanie kolanami ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
7
Burza w mózgu
Doktor Z. zawieszczyła zatem, że się magma w mózgu rozpełzła na amen, co z kolei spowodowało obrzęk niebolesny tym razem, ale znacząco zaburzający świadomość. Lekarka patrzyła to na W., to na mnie ze współczuciem. Rozumiała, że i ...
Ewa Szawul, 2014
8
Codzienność
Ewa była czujna i kiedy Alina zbyt długo milczała, zadawała pytanie o ulubioną aktorkę czy inne niebolesne rzeczy. Aż wreszcie ktoś wspomniał o powrocie do domu. „Mucha” jeszcze nie opustoszała, ale zrobiło się tak luźno, że barman mógł ...
Ewa Schilling, 2015
9
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 122
Mniej obfite i niebolesne. Mojemu synowi też dieta nie zaszkodziła. Nie doznał żadnego uszczerbku na zdrowiu. Skończyły się za to problemy zdrowotne związane z górnymi drogami oddechowymi. Skończyły się antybiotyki oraz niekończący ...
Lidia Szadkowska, 2012
10
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 63
... żółtaczka i gorączka Claybrooke'a Akcentowanie szmerów oddechowych i tonów serca przez ścianę brzucha Courvoisiera Wyczuwalny palpacyjnie, niebolesny pęcherzyk żółciowy i żółtaczka Cruveilhiera Poszerzone żyły w okolicy pępka ...
C.M. Townsend, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niebolesnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niebolesnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO