Descarcă aplicația
educalingo
niedobczyce

Înțelesul "niedobczyce" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOBCZYCE ÎN POLONEZĂ

niedobczyce


CE ÎNSEAMNĂ NIEDOBCZYCE ÎN POLONEZĂ?

Niedobczyce

Niedobczyce - cartierul Rybnik, în partea de sud-vest a orașului. Dealurile sunt situate pe mai multe dealuri și într-o vale vastă de-a lungul râului Nacyna. Din sud, Niedobczyce se află în apropierea orașului Radlin, la est de cartierul Popiel, la vest de Niewiadom, la nord-est cu cartierul Zamysłów și cartierul Zebrzydowice din nord-vest. Niedobczyce a fost sediul municipalității Niedobczyce între 1945 și 1954.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOBCZYCE

bartoszyce · belzyce · daleszyce · dobczyce · dobroszyce · dobryszyce · dzialoszyce · gaworzyce · glowczyce · glubczyce · gorzyce · iwierzyce · kolaczyce · kroczyce · leczyce · malczyce · milejczyce · pelczyce · ropczyce · rzerzeczyce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOBCZYCE

niedo · niedobarwienie · niedobarwiony · niedobarwliwosc · niedobarwliwy · niedobczycki · niedobialczenie · niedobitek · niedobitka · niedobity · niedobor · niedoborowy · niedobrany · niedobrotliwie · niedobrowolny · niedobry · niedobrze · niedobyty · niedocena · niedocenianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOBCZYCE

jezyce · kobierzyce · koszyce · krotoszyce · krzeszyce · luzyce · modliborzyce · nadarzyce · nowe skalmierzyce · nozyce · oleszyce · pieszyce · pyrzyce · radoszyce · skoroszyce · sprezyce · sulmierzyce · wambierzyce · wysmierzyce · zembrzyce

Sinonimele și antonimele niedobczyce în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedobczyce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOBCZYCE

Găsește traducerea niedobczyce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedobczyce din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedobczyce» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Niedobczyce
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Niedobczyce
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Niedobczyce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Niedobczyce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Niedobczyce
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Niedobczyce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Niedobczyce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Niedobczyce
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Niedobczyce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Niedobczyce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Niedobczyce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Niedobczyce
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Niedobczyce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Niedobczyce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Niedobczyce
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Niedobczyce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Niedobczyce
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Niedobczyce
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Niedobczyce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedobczyce
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Niedobczyce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Niedobczyce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Niedobczyce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Niedobczyce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Niedobczyce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Niedobczyce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedobczyce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOBCZYCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedobczyce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedobczyce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedobczyce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOBCZYCE»

Descoperă întrebuințarea niedobczyce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedobczyce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Województwo katowickie: przewodnik - Strona 252
NIEDOBCZYCE Miasto górnicze na pd. zach. od Rybnika, przyległe do jego granic, przy linii kol. Katowice (52 km) — Orzesze (27 km) — Rybnik (6 km) — Rydułtowy (5 km) - Racibórz (31 km) z odgałęzieniem do Wodzisławia (11 km) i ...
Anna Jurkiewicz, ‎Stanisław Ziemba, 1962
2
Sieć kolejowa Polski w latach 1918-1992 - Strona 109
Budowa w ROW nowych kopalni węgla kamiennego, wymagających sprawnej obsługi transportowej, spowodowała rozwój niezależnej, normalnotorowej sieci kolei przemysłowych powiązanej z siecią PKP poprzez stacje w: Niedobczycach, ...
Stanisław Koziarski, 1993
3
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
Świerklaniec Neustadt zob. Prudnik Niedobczyce (Niedobschiitz), część Rybnika zob. Rybnik Niedobczyce Niedobschiitz zob. Niedobczyce Niemiecka Lutynia (Dolni- Lutyne, Deutschleuten) 142 Niemodlin (Falkenberg) 21, 23, 32, 42, 43, 46, ...
Ewa Chojecka, 2004
4
Dzieje poznawania geologicznego Górnośląskiego Zagłębia ...
... 102, 103, 165, 175, 182 — „Konig Dawid" 37 — „KSnigin Luise" 65, 102, 104, 145, 167 — „Ksawery" 116, 129, 134 — „Leopoldy na" 153 — „Neu Oeynhausen" -> Niedobczy- ce — „Niedobczyce" 100, 180 — „Niwka" 119 — „Pod bukiem" 26 ...
Jan Antoni Rzymełka, 1988
5
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 131
Niedobczyce BIERTUŁTOWY; Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny; zal. 1924 r.; ul. Korfantego 14; 44-310 Radlin- Biertuttowy; tel. 0-32/4558519; fax 0-32/7292592; woj. 24; M; D; ks. prob. Alfred Wloką; kan. hon.; Im. 16659; Iw. 16385; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
6
Strajki szkolne na Górnym Śląsku w latach 1906 i 1920 - Strona 84
Pierwsza wiadomość o strajku szkolnym w tym powiecie dotyczy osady kopalnianej w Niedobczycach. Powiatowy Komitet Plebiscytowy pisał w raporcie informacyjnym z dnia 18 III 1920 r.: „W październiku 1919 r. gmina Niedobczyce ...
Teodor Musioł, 1970
7
Statystyka przemyslu węglowego w państwie polskiem - Strona 7
Walenty-Wawel (Wolfgang- Wawel)12) Wujek Niedobczyce Siemianowice Czechowice Chropaczów Jaśkowice Roździeń- Szopienice Boguszowice Lędziny Łaziska Średnie Nowy Bytom Wełnowiec Kochiowice Ruda Katowice I Rybnicki ...
Poland. Departament górniczo-hutniczy, 1936
8
Pieniądz miasta Rybnik - Strona 34
NIEDOBCZYCE KOPALNIA RÖMER 110. 2 Fenigi – As: nomina3, napis Rs: nomina3 Materia3: cynk (Zn), Æ 16 mm, waga 111. 5 Fenigów – As: nomina3, napis Rs: nomina3 Materia3: cynk (Zn), Æ 17 mm, waga 112. 10 Fenigów – As: ...
Piotr Kalinowski, 2012
9
Trace Elements in Coal - Strona 252
... coal and vitrinite from the Niedobczyce IG-1 borehole. Przegl. Geol., 35(3), 130–133; IEA Coal Abstr., 11,09810 (1987) Marczak, M. and Parzentny, H. (1985) Geochemical and ecological evaluation of high-lead coal from the Chelm deposit.
Dalway J. Swaine, 2013
10
Coal and Peat Fires: A Global Perspective: Volume 2: ... - Strona 237
From 1970 to 1990, the thermally inactive dump scarp was dismantled to exploit previously burnt-waste rock; a part of the waste was used to rebuild the nearby Niedobczyce Railway station. The remaining waste was left in the dump.
Glenn B. Stracher, ‎Anupma Prakash, ‎Ellina V. Sokol, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEDOBCZYCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niedobczyce în contextul următoarelor știri.
1
„Cuda Aniołowe” w DK Niedobczyce
DK Niedobczyce zaprasza do tworzenia Aniołów wszelkiej postaci i formy. Placówka czeka na prace malarskie, rzeźbiarskie, ceramiczne i wszelkie inne. «rybnik.com.pl, Nov 15»
2
DK Niedoczyce: piąta „Jazzowa zabijaczka”
W sobotę 14 listopada o godzinie 18:00 Dom Kultury Niedobczyce zaprasza na piątą edycję „b”. Impreza z roku na rok osiąga coraz większą popularnością, ... «rybnik.com.pl, Oct 15»
3
DK Niedobczyce: „Japonia od kuchni”
Wydarzenie zostanie zorganizowane w DK Niedobczyce w poniedziałek 12 października o godzinie 18:00. Wieczór poprowadzi Sonoko Kanemitsu - Japonka ... «rybnik.com.pl, Oct 15»
4
Koncert Ireny Santor w Rybniku z okazji Międzynarodowego Dnia …
Bilety w cenie 70 zł wraz poczęstunkiem do kupienia w DK Niedobczyce do nabycia w każdy poniedziałek września w OSP Popielów od godz 16.00 do 18.00. «Dziennik Zachodni, Sep 15»
5
Bogata oferta zajęć w DK Niedobczyce. Zaproszenie na Dni Otwarte
Dom Kultury w Rybniku-Niedobczycach serdecznie zaprasza na drugą edycję Tygodnia Otwartego. Darmowe prezentacje zajęć prowadzonych w DK, ... «rybnik.com.pl, Sep 15»
6
Niedobczyce: 95-lecie Okręgu Rybnickiego Śląskiego Związku …
W Niedobczycach zostaną zorganizowane obchody jubileuszu 95-lecia Okręgu Rybnickiego Śląskiego Związku Chórów i Orkiestr połączonego z 150-tą ... «rybnik.com.pl, Mai 15»
7
Z Niedobczyc do Japonii
Mirosław Górka: Niedobczyce pozdrawiają Tokyo, które powoli budzi się do życia... Radku, ile lat już mieszkasz w Japonii i co sprawiło, że tam wyjechałeś? «rybnik.com.pl, Mai 15»
8
„Japonia od kuchni” w DK Niedobczyce
Spotkanie pt. „Japonia od kuchni”, stwarzające możliwość bezpośredniego dotknięcia specyfiki japońskiej kultury, odbędzie się w DK Niedobczyce w ... «rybnik.com.pl, Apr 15»
9
W Niedobczycach działa Grupa Rekonstrukcji Historycznej
Na pytanie, czy Niedobczyce także doczekają się rekonstrukcji historycznej, Joanna Podeszwicka odpowiada: – Wszystko zależy od tego czy uda nam się ... «nowiny.pl, Mar 15»
10
Rybnik Niedobczyce: Na osiedlu Wrębowa błyskawicznie idzie …
Mury nowej świątyni na os. Wrębowa w Rybniku Niedobczycach już są, teraz gromadzone są pieniądze na montaż konstrukcji dachu. To wydatek rzędu około ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedobczyce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedobczyce>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO