Descarcă aplicația
educalingo
niedomarly

Înțelesul "niedomarly" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOMARLY ÎN POLONEZĂ

niedomarly


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOMARLY

obumarly · polumarly · umarly · wymarly · zamarly · zmarly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOMARLY

niedomagac · niedomaganie · niedomawianie · niedomiar · niedomkniecie · niedomkniety · niedomlocony · niedomoc · niedomoga · niedomogi · niedomowienie · niedomowiony · niedomowny · niedomowy · niedomykalnosc · niedomykalnosc zastawek serca · niedomykalny · niedomysl · niedomyslenie · niedomyslenie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOMARLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · biegly · bielnik bialy · biely · newerly · orly · perly

Sinonimele și antonimele niedomarly în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedomarly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOMARLY

Găsește traducerea niedomarly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedomarly din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedomarly» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niedomarly
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niedomarly
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niedomarly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niedomarly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niedomarly
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niedomarly
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niedomarly
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niedomarly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niedomarly
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niedomarly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niedomarly
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niedomarly
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niedomarly
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niedomarly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niedomarly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niedomarly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niedomarly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niedomarly
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niedomarly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedomarly
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niedomarly
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niedomarly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niedomarly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niedomarly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niedomarly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niedomarly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedomarly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOMARLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedomarly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedomarly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedomarly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOMARLY»

Descoperă întrebuințarea niedomarly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedomarly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Pref. nie-: niedomarly (W. 768 'nie całkiem martwy'), niemyślny (KI.), nierymowy (Be. VIII 10 'nie posługujący się rymem, wierszem'), nieszpar- ki (Be. III 254: nieszparki lot), nietanny, niewymówiony (Podr. VI 62: pełno smutku niewymówionego ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 91
... nieda- leki, niedomarly, niedosycony, niedoscigly, niedotlaly, niekruchy, niemily, nieobjety, nieoce- niony, nieochajny, nieplakany, niepodzielny, niepogodny, niepoliczony, nieporzqdny, niepo- sluszny, niepowszedni, nieprzebity, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Pisma - Tom 2 - Strona 210
Gdy z ciał wychodził obłok krwawy, dymny, Gdy księżyc wschodził straszny, blady, zimny, Stałem: w tem jeden z niedomarłych, blisko, Wymówił moje przeklęte nazwisko : Schylam się z konia — patrzę : krwią się broczy, I krew mi swoją ten ...
Juliusz Słowacki, 1860
4
Piśma Juliusza Słowackiego: Tom drugi - Strona 210
Gdy z ciał wychodził obłok krwawy, dymny, Gdy księżyc wschodził straszny, blady, zimny, Stałem: w tem jeden z niedomarłych, blisko, Wymówił moje przeklęte nazwisko: Schylam się z konia – patrzę: krwią się broczy, I krew mi swoją ten człek ...
Juliusz Słowacki, 1860
5
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 316
Gdy z ciał wychodził obłok krwawy, dymny, Gdy księżyc wschodził straszny, blady, zimny, Stałem ; wtem jeden z niedomarłych, blisko, Wymówił moje przeklęte nazwisko; Schylam się z konia — patrzę: krwią się broczy, I krew mi swoją ten ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1979
6
Dziela: Powiesci poetyczne. Lambro. Poezye ulotne. Poema ...
... dymny, Gdy księżyc wschodził straszny, blady, zimny. Stałem: wtem jeden z niedomarłych, blisko, Wymówił moje przeklęte nazwisko: Schylam się z konia — patrzę: krwią się broccy, I krew mi swoją ten człek rzucił w oczy.... Dobyłem miecza ...
Juliusz Słowacki, ‎Manfred Kridl, ‎Leon Piwiński, 1930
7
Pisma Juliusza Słowackiego: zbiór utworow wydanych za ...
Sam na tem polu, gdzie psów wściekłych kupa, Na koniu, naksztalt siedzącego trupa, Gdy z ciał wychodził obłok krwawy, dymny, Gdy księzyc wschodził straszny, blady, zimny, Stałem: wtem jeden z niedomarłych, blizko, Wymówił moje ...
Juliusz Słowacki, 1909
8
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 4 - Strona 147
... i jakaś trwoga odjęły mu wszelką władzę nad sobą, — zdawało mu się, że jest na cmentarzu i widzi niedomarłych do reszty trupów z epoki saskiej, dobijających kielichami ostatnią iskierkę życia, która im pozostała.... Przerażający to widok!
Zygmunt Kaczkowski, 1874
9
Trzy poemata - Strona 88
Sam na tym polu, gdzie psów wściekłych kupa Na koniu, nakształt siedzącego trupa, Gdy z ciał wychodził obłok krwawy, dymny, Gdy księżyc wschodził straszny, blady, zimny, Stałem: wlćm jeden z niedomarłych, blisko, Wymówił moje ...
Juliusz Słowacki, ‎Józef Maurer, ‎Stefan Kołaczkowski, 1925
10
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
... z ciał wychodził obłok krwawy, dymny, Gdy księżyc wschodził straszny, blady, zimny, Stałem; wtem jeden z niedomarłych, blisko, Wymówił moje przeklęte nazwisko [W 399, 765-768]. U Słowackiego brak w opisie nieba rzeczownika chmura.
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedomarly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedomarly>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO