Descarcă aplicația
educalingo
niedoscigniony

Înțelesul "niedoscigniony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEDOSCIGNIONY ÎN POLONEZĂ

niedoscigniony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEDOSCIGNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony · nieoceniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEDOSCIGNIONY

niedoscigle · niedosciglosc · niedoscigly · niedoscigniecie · niedosiegalnosc · niedosiegalny · niedosiegly · niedosiegniony · niedosieznosc · niedosiezny · niedosiezony · niedoskonale · niedoskonalosc · niedoskonaly · niedosluch · niedosluchany · niedoslyszacy · niedoslyszalnie · niedoslyszalny · niedoslyszany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEDOSCIGNIONY

nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Sinonimele și antonimele niedoscigniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niedoscigniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEDOSCIGNIONY

Găsește traducerea niedoscigniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niedoscigniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niedoscigniony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

迅速
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rápido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

swift
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तीव्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سريع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

быстро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rápido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সপক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rapide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersayap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スイフト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

빠른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

winged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிறகு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पंख असलेला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kanatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

veloce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niedoscigniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

швидко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rapid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ταχεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vinnige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

snabb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Uovertruffen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niedoscigniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEDOSCIGNIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niedoscigniony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niedoscigniony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niedoscigniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEDOSCIGNIONY»

Descoperă întrebuințarea niedoscigniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niedoscigniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 313
Ktos jest niedoscigle biegty w jakiejs dziedzi- nie. niedoscigly ~gli, p. niedoscigniony. niedoscigniony ~nieni I. «taki, któremu nie mozna dorównac, niezrównany; niemozliwy do osiqgniç- cia, do zdobycia, nieosiagalny»: Niedoscigniony mistrz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 142
... niedorównany t — — — niedosięgniony niedościgniony niedościgniony niedościgniony niedościgniony — — — niedośniony niedoświadczony niedoświadczony niedoświadczony niedoświadczony niedouczony niedouczony niedouczony ...
Jan Tokarski, 1979
3
Milosc za milosc: nowe rozyslania o Najsw. Sercu P. Jezusa ...
Jezus okaże się nam przyjacielem wiernym przez całą wieczność 63 ROZMYŚLANIE XII: NIEDOŚCIGNIONY NASZ PRZYJACIEL 65 I. Przyjaciel niedościgniony za życia naszego .... 66 II. Przyjaciel niedościgniony przez całą wieczność . . 69 II ...
Ernest Matzel, 1936
4
Słownik języka polskiego - Strona 344
Niedoszly naukowiec. nicdoscigly (albo: niedoscigniony): Za- wsze byles dla mnie niedosciglym (albo: niedoscignionym) wzorem. Ptak niedosci- gly w locie. Niedoscigniony zawodnik. niedoswiadczony 'niemajacy doswiad- czenia; taki, który ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Radio a literatura - Strona 75
Niedościgniony zarówno pod względem tekstu, jak i pod względem interpretacji. To, co je najbardziej wyróżnia ze wszystkich i wcześniejszych i późniejszych audycji tego typu, to przede wszystkim ich język: mowa, że tak powiem, integralnie ...
Józef Mayen, 1965
6
Bez powodu - Strona 19
Niezbadane niedoścignione ziemia jest podobno gigantyczną prądnicą która psuje się co pewien czas połączone ciała kochanków też przypominają jakiś mechanizm jakąś pompę ssąco-tłoczącą chociaż niektórzy widzą w tym walkę kwiatów ...
Lucyna Skompska, 1986
7
Pamiętnik młodego ekonomisty: część pierwsza - Strona 82
... Paweł Dub: Pamiętnik młodego ekonomisty | 82 TYDZIEŃXXIII 7-11 czerwca Poniedziałek Dobry przykład Wtorek Niedościgniony ideał.
Paweł Dub, 2013
8
Nigdy dość. Mirakle
... zwłaszczaże ominęła mnie (czy raczej to ja ją ominąłem) klasa trzecia: przyjęto mnie od razu do czwartej, i oni, ci zmęczeni bohaterowie, stanowili dla mnie niedościgniony wzór– pragnąłem być przynajmniej choćtrochę takijak oni wkażdym ...
Andrzej Czcibor-Piotrowski, 2011
9
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze ...
Jej biały barbet, cytrynowy kaftanik, intensywnie niebieska spódnica zarysowują sylwetkę na tle ściany – wymurowanej w niedościgniony sposób. Postać jest ucięta poniżej kolan, zgodnie z manierą Vermeera. Na wysokości grzejnika do stóp, ...
Magdalena Śniedziewska, 2012
10
Quo vadis:
... wychodził jeszcze jakby wskrzeszony, z oczami błyszczącymi dowcipem i wesołością, odmłodzon, pełen życia, wykwintny, tak niedościgniony, że sam Otho nie mógł się z nim porównać, i prawdziwy, jak go nazywano: arbiter elegantiarum.
Henryk Sienkiewicz, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niedoscigniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niedoscigniony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO