Descarcă aplicația
educalingo
niepoliczalny

Înțelesul "niepoliczalny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPOLICZALNY ÎN POLONEZĂ

niepoliczalny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOLICZALNY

chemoutwardzalny · dopuszczalny · doslyszalny · dostrzezalny · doswiadczalny · intrakauzalny · kauzalny · kazalny · kuriozalny · latwo rozpuszczalny · liczalny · menopauzalny · mierzalny · mieszalny · mszalny · namaszczalny · naruszalny · niedojrzalny · niedopuszczalny · niedoslyszalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOLICZALNY

niepokonanosc · niepokonany · niepokornie · niepokornosc · niepokorny · niepokryty · niepokupny · niepokwapnosc · niepolaczalnosc · niepolerowany · niepoliczony · niepolitycznie · niepolityczny · niepolomice · niepolomicki · niepolomski · niepolski · niepomalowanie · niepomalowany · niepomalu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOLICZALNY

niemierzalny · nienagradzalny · nienaruszalny · nieobliczalny · nieodraczalny · niepodwazalny · nieporuszalny · niepowtarzalny · nieprzebaczalny · nieprzejrzalny · nieprzekraczalny · nieprzeliczalny · nieprzenoszalny · nieprzepuszczalny · nieprzetlumaczalny · nieprzezwyciezalny · nieprzymierzalny · nierozlaczalny · nierozpuszczalny · nierozwiazalny

Sinonimele și antonimele niepoliczalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepoliczalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPOLICZALNY

Găsește traducerea niepoliczalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niepoliczalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepoliczalny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不可数的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

incontable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uncountable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेशुमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا يحصى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неисчислимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

incontável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অগণ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

indénombrable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

uncountable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unzählbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

数え切れません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

셀 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uncountable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không đếm được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पोषविता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sayılamaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

innumerevoli
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niepoliczalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незліченний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uncountable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμέτρητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontelbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oräkneliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utellelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepoliczalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOLICZALNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niepoliczalny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niepoliczalny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepoliczalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOLICZALNY»

Descoperă întrebuințarea niepoliczalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepoliczalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Samouczek języka angielskiego w zdaniach do tłumaczenia: ...
Jednakże w języku angielskim występują rzeczowniki policzalne, takie, które mogą utworzyć liczbę mnogą oraz rzeczowniki niepoliczalne, takie które liczby mnogiej nie posiadają. Rzeczowniki policzalne możemy łatwo odróżnić od ...
Karolina Jekielek, 2013
2
Profilowanie w języku i tekście - Strona 173
ecz, której kon- ceptualizacji odpowiada rzeczownik niepoliczalny, ma wewnętrzną strukturę jako zbiór elementów uznanych przez mówiącego za identyczne i wobec tego nie warte rozróżnienia (por. ryc. 3b): Ryc. 3a Ryc.
Jerzy Bartmiński, ‎Ryszard Tokarski, 1998
3
Gramatyka języka niemieckiego
... b) rzeczowniki odprzymiotnikowe der Bekannte-mit unserenBekannten der Tote -die Toten ein Kranker - eine Kranke Rzeczowniki niepoliczalne z przydawkã Je$eli rzeczownik niepoliczalny wystópuje z przydawkã po wyrazie okreffllajãcym ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-niemiecki
... jeÇli wystœpuj— po przydawce der eingeschriebene Brief hinter dem geöffneten Schrank b) rzeczowniki odprzymiotnikowe der Bekannte- mit unseren Bekannten Rzeczowniki niepoliczalne z przydawk— JeÝeli rzeczownik niepoliczalny ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 219
ze rzeczowniki bedace nazwami miar, choé nie nazy- waja - áciále rzecz biorac - obiektów fizycznych (np. dwa kilo- metry, siedem kilogramów, s to amperów). rzeczownik niepoliczalny, najczçáciej nazwa substancji ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002
6
Funkcje form kategorii liczby w polskiej grupie imiennej - Strona 34
tekstu sformułować jeszcze inaczej: każdy rzeczownik reprezentuje byt policzalny lub niepoliczalny, a jednocześnie przysługująca mu kategoria liczby może być scharakteryzowana jako paradygma- tyczna (fleksyjna) lub jako selekcyjna.
Kazimierz Feleszko, 1980
7
Prace filologiczne - Tom 52 - Strona 382
Spędzali mile chwile na wspólnych rozmowach), tak już dla użyć w znaczeniu 'trwanie, nieskończony ciąg chwil' liczba mnoga od czas jest zdecydowanie wykluczona ze względu na to, że czas w tym znaczeniu jest ewidentnie niepoliczalny.
Adam Kryński, 2007
8
American English for Poles: kurs audiowizualny. Ćwiczenia - Strona 108
Rzeczowniki policzalne i niepoliczalne 1. Rzeczowniki policzalne mogą występować w liczbie mnogiej: my books your friends W liczbie pojedynczej mogą być poprzedzane nieokreślonym przedimkiem a. Wszystkie rzeczowniki w Unit 1 i 2 są ...
Anna Moraczewska, ‎Halina Tryniszewska, ‎Uniwersytet Warszawski Instytut Lingwistyki Stosowanej, 1987
9
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 425
Ta asymetria między dwoma procesami różniczkowymi sprawia, że współczynnik stosunku, który ją ustanawia, jest (jeśli analizować go jako taki, nie zaś jako określony wycinek wykreślanej przez niego linii) niepoliczalny, tak jak i kierunek czy ...
Jan Swianiewicz, 2015
10
Cicha przystań
Standard. Tłum niepoliczalny i prezentujący się identycznie jak na deptaku w Łagowie. Niecodzienny był jedynie ryk dochodzący z polowej muszli koncertowej, na której produkowały się na razie liczne suporty. Po babcinej pikiecie ani śladu.
Marta Mizuro, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPOLICZALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niepoliczalny în contextul următoarelor știri.
1
Proste odpowiedzi
Ponieważ nie można dać ogłoszenia do gazety o emisji (nie wiadomo, ile osób je przeczyta) lub informować o niej w jakikolwiek niepoliczalny sposób, oferty ... «Obligacje, Nov 15»
2
- Chwilówki to dno i wodorosty - jak wpadli w pętlę zadłużenia
W rejestrach firm udzielających pożyczki figuruje jako "klient niepoliczalny", to znaczy, że suma zobowiązań przekracza jej comiesięczne dochody. Kobieta ... «Tygodnik Ostrołęcki, Aug 15»
3
Warszawa ma kłopot
Niepoliczalny jest koszt utraty zaufania do państwa, które nie umie w takiej sytuacji pomóc swoim obywatelom. Nie potrafiły sobie z tym poradzić kolejne rządy i ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
4
Klucz do grobu Jezusa
... go ukrzyżowano i pochowano, tłum idący uliczkami Drogi Krzyżowej wydaje się naprawdę bardziej niepoliczalny niż w zwyczajnym czerwcu lub październiku. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Bruno Schulz nieznany
Ale jak sam Schulz mówi musi być mnogość, bo sam Bóg jest nieprzeliczalny i niepoliczalny. Świat opisywany w opowiadaniach Brunona Schulza wyraża jego ... «Polskie Radio, Oct 14»
6
Uczony nie poleca. Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w …
Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w języku polskim. Uczony nie poleca. Niepoliczalny zasób brzydkich wyrazów w języku polskim. D..a wołowa to dziś ... «Polska Agencja Prasowa, Iun 14»
7
TOP10 Naj*****wszych gier wg Dakanna - Publicystyka
... nie upewniając się czy obok nie czai się ostatni Terro z 2 hp na liczniku i dostaje heda, rage który pojawia się w umysłach drużyny jest niepoliczalny. Ta gra ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, Mar 14»
8
Zbiórka nakrętek – akcja charytatywna czy interes?
Rynek plastikowej nakrętki właściwie jest niepoliczalny. Europejska Federacja Wód Butelkowych podaje, że Polacy wypijają rocznie 3 mld 253 tys. litrów wód. «Polityka, Dec 13»
9
Bruno Schulz – chytry komentator świata
Ale jak sam Schulz mówi musi być mnogość, bo sam Bóg jest nieprzeliczalny i niepoliczalny. Świat opisywany w opowiadaniach Brunona Schulza wyraża jego ... «Polskie Radio, Nov 13»
10
Gender polski listopadowy
Gender jako taki jest niepoliczalny, ale warto czasem policzyć panów i panie w rozmaitych gremiach. Na oficjalnym filmie z marszu widać, że organizatorom na ... «Krytyka Polityczna, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepoliczalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepoliczalny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO