Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niepunktualnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEPUNKTUALNOSC ÎN POLONEZĂ

niepunktualnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPUNKTUALNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPUNKTUALNOSC

nieprzywiedlny
nieprzywykly
nieprzywykniecie
nieprzyznanie
nieprzyzwoicie
nieprzyzwoitosc
nieprzyzwoity
nieprzyzwyczajenie
nieprzyzwyczajony
niepublicznie
niepubliczny
niepublikowany
niepunktualnie
niepunktualny
niepuszysty
niepylak
niepylak apollo
niepysznie
niepyszny
niepytany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPUNKTUALNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele niepunktualnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepunktualnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEPUNKTUALNOSC

Găsește traducerea niepunktualnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niepunktualnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepunktualnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

正点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

puntualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

punctuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समय की पाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

пунктуальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pontualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তত্পরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ponctualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ketepatan masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Pünktlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

時間厳守
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

시간 엄수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

punctuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đúng giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காலந்தவறாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तिथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dakiklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

puntualità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niepunktualnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пунктуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

punctualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακρίβεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stiptelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

punktlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punktlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepunktualnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPUNKTUALNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niepunktualnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepunktualnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPUNKTUALNOSC»

Descoperă întrebuințarea niepunktualnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepunktualnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 100
niepunktualność pięciu twoich znajomych. (2a') Irytuje mnie niepunktualność pięciorga twoich znajomych. (2b) Irytuje mnie niepunktualność każdego z was. (2b') Irytuje mnie niepunktualność każdej z was. (2c) * Irytuje mnie ...
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
2
Dystrybucyjne właściwości odprzymiotnikowych nazw cech we ...
W szczególności nie sprecyzowano warunków, w których należy dopatrywać się swobodnej wymienialności sygnalizującej brak więzi akomodacyjnych. Rozpatrzmy następujące przykłady: (58) Irytuje mnie niepunktualność twoich znajomych.
Marek Wiśniewski, 2005
3
Jesteś cudem:
To akurat mi nie przeszkadzało. Jeśli gdzieś się spóźnić, to właśnie na to wydarzenie. Jaki są minusy niepunktualności? Kiedy się spóźniasz, inni się denerwują. Odbierają to jako brak taktu i szacunku – i mają rację. Dochodzą do wniosku, że ...
Regina Brett, 2013
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 337
Nieprzyzwoite wyrazy. niepunktualnie ~ej, przyslów. od niepunktualny: Zebranie rozpoczçlo sic niepunktualnie. niepunktualnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od niepunktualny: Niepunktualnosc uczniów. niepunktualny ~ni, ~niejszy «nie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Obyczaje na cenzurowanym - Strona 54
... nawet najbardziej krótkotrwała, Niepunktualność jest swoistą formą egocentryzmu i lekceważenia innych, jest z jednej strony agresją, z drugiej obroną, bowiem najlepszą obroną przeciw niepunktualności pana Z. jest niepunktualność pana ...
Andrzej A. Dobrzyński, 1973
6
O polskim charakterze narodowym - Strona 112
naukę. Nie każda właściwość jest zaletą; nie każdą należy zachowywać na pamiątkę, trzeba Umieć wyzbyć się niektórych. — Niepunktualność dzisiaj jest naszą klęsk ą". Tak jest, bez najmniejszej przesady, lecz co się tyczy objaśnienia samej ...
Julian Ochorowicz, 1986
7
Kroniki - Tom 13 - Strona 34
Równie bezpodstawnymi są wyrzekania na niepunktualność rzemieślników chrześcijan. Narzekają na nich, a przecież dzięki Bogu mamy wszyscy codziennie chleb i mięso, nie chodzimy nago ani bez butów, co koniecznie musiałoby nastąpić ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1963
8
Satyra, groteska, żart liryczny: Ilustrował Henryk ... - Strona 298
Ilustrował Henryk Tomaszewski. [Wybór i redakcja Ziemowit Fedecki.]. Konstanty Ildefons Gałczyński. MAMA PIEKIELNEGO PIOTRUSIA: Niestety, synku, tak. Taktaktak. Tatuś się całe życie spóźniał. Tatuś był całe życie niepunktualny.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1955
9
Pieśń Walkirii
Fabel westchnął. – Coś mi się wydaje, że to dopiero początek całej serii zabójstw. Spojrzał na zegarek: czwarta pięćdziesiąt. Nic nie irytowało Fabla bardziej niż niepunktualność. Dobrze wiedział, że ma obsesyjny stosunek do punktualności i ...
Craig Russell, 2013
10
Kariera Nikodema Dyzmy: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Pani Przełęska witając i prezentując gości zaczęła uskarżać się na niepunktualność naszych panów. Staruszek, którego tytułowano panem profesorem, był głuchawy i to mocno. Toteż pani domu musiała mu powtarzać bardzo głośno swoje ...
T. Tadeusza Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepunktualnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepunktualnosc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż