Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pontualidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTUALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

pon · tu · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONTUALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PONTUALIDADE

pontinho
pontino
pontizela
pontícula
pontículo
pontífice
ponto
ponto-subido
pontoação
pontoada
pontoar
pontoneiro
pontoso
pontuação
pontuado
pontual
pontualmente
pontuar
pontudo
pontusal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele pontualidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PONTUALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pontualidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pontualidade

Traducerea «pontualidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTUALIDADE

Găsește traducerea pontualidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pontualidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontualidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

正点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puntualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

punctuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

समय की पाबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пунктуальность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pontualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তত্পরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ponctualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ketepatan masa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pünktlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

正確
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

시간 엄수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

punctuality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự đúng giờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

காலந்தவறாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तिथे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dakiklik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

puntualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

punktualność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Пунктуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

punctualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ακρίβεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stiptelikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

punktlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

punktlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pontualidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTUALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pontualidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pontualidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pontualidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pontualidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PONTUALIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pontualidade.
1
Evelyn Waugh
Pontualidade é a virtude do chato.
2
Oscar Wilde
A pontualidade é uma ladra de tempo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTUALIDADE»

Descoperă întrebuințarea pontualidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontualidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
No sinal compreender, o morfema Ok - Certo - Correto - Justo é precedido pelo morfema Mente; no sinal pontual, pelo morfema Relógio; e, no sinal pontualidade, pelo morfema Sempre. No sinal decente - honesto, o morfema Ok - Certo ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Nem só de marketing...
Pontualidade A pontualidade é a corte/ia do/ rei/." Luí/ XVIII - francê/ (1755-1Ô24) , monarca Pontualidade é a coincidência de dua/ pe//oa/ chegarem com o me/mo otra/o." Leon Eliachar - egípcio radicado no Bra/il (1922-19Ô7), jornali/ta ...
Roberto Teixeira da Costa, Susanna Sancovsky, 2005
3
Marketing - a Teoria Em Pratica
Para mensurar o princípio "profissionalismo", a empresa relacionou os seguintes itens: □ Assiduidade > não faltar ao trabalho □ Pontualidade > chegar na hora □ Vestimenta > discreta e apresentável □ Aparência pessoal > cabelos, rosto ...
JACINTO CORREA
4
Os Momentos da Verdade
Mas setínhamos um compromisso com a pontualidade, a soluçãoera simples: se o avião não chegasse a tempo dosoutrosvoos deligação, paciência. Nenhum avião iriaesperar mais. Bastou deixarmos de ajustar os nossos atrasospara ...
JAN CARLZON, 2012
5
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
PONTUALIDADE Muitas vezes um dos parceiros é extremamente pontual e o outro segue um relógio não-linear, digamos assim. Nunca devemos marcar um compromisso caso não seja nossa intenção cumpri-lo. Caso você não goste de ...
Joshua David Stone
6
Guia de Turismo - O Profissional E a Profissao
Evitar rigidez em horários, exceto se for estritamente necessário. • Participar ativamente das atividades. Adultos • Mostrar profundidade de conhecimento ambiental, histórico ou social. • Pontualidade e certa firmeza em aspectos técnicos.
SILVIA CHIMENTI, ADRIANA DE MENEZES TAVARES
7
SMA no 7 - Meio ambiente & Paisagem
Essas condições demonstram na paisagem uma pontualidade geográfica, histórica e antrópica. A pontualidade geográfica é importante para se definir e delimitar a paisagem, a partir do que serão descritas suas características fisiográficas ...
Teresa Emídio, 2006
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Outra virtude ha mui apreciável , e de que os levianos, admiradores do merecimento supposto, zombam , tratando-a com despreso , é a pontualidade. Não ha qualidade que dê mais valor ao homem , e que tanto lhe promova o bem e a ...
9
History of education Brazilian magazine
Ao dissertar a respeito da questão da pontualidade, a professora deveria associar esse tema ao reconhecimento que teria em torno das leis, particularmente do Regulamento da Instrução Pública do período: Pontualidade e zelo do professor ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
10
História da Psiquiatria no Brasil
Em 1930, os Archivos publicavam a seguinte nota a propósito de pontualidade: " Os 'Archivos', tendo incluído no seu programa o combate aos maus habitos e costumes que avassalam a sociedade moderna, não podem furtar-se ao desejo  ...
Jurandir Freire

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTUALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pontualidade în contextul următoarelor știri.
1
Pontualidade de pagamentos das micro e pequenas recua em …
A pontualidade de pagamentos das micro e pequenas empresas atingiu 95,3% no mês de setembro. A cada 1 mil pagamentos realizados, 953 foram quitados ... «Globo.com, Oct 15»
2
Falta de pontualidade no pagamento motiva protesto em Tarabai
A falta de pontualidade no pagamento dos salários motivou os servidores de Tarabai a protestar. Nesta quinta-feira (8), por volta das 18h, cerca de 50 ... «Globo.com, Oct 15»
3
Aéreas criam próprios índices de pontualidade, diz jornal
Nada irrita mais um passageiro do que ter o seu voo atrasado. A pontualidade ao chegar ao aeroporto, fazer os processos de check-in, raio-X e despacho de ... «PANROTAS, Oct 15»
4
Segundo a FlightStats, a Azul foi a mais pontual com 89,1%
As maiores empresas aéreas brasileiras estão em uma disputa pública pela liderança da pontualidade no país. Em setembro, TAM, Gol e Azul – pela ordem, ... «O Tempo, Oct 15»
5
Gol lidera em pontualidade no doméstico em setembro
A Gol foi a líder de pontualidade no Brasil no mês de setembro. A aérea alcançou 96,19% de voos domésticos no horário previsto. Durante o período, foram ... «PANROTAS, Oct 15»
6
Pontualidade de pagamentos das micro e pequenas tem ligeira …
A pontualidade de pagamentos das micro e pequenas empresas atingiu 95,9% no mês de agosto/15. Isto significa que durante o mês passado, a cada 1.000 ... «Portal Maxpress, Sep 15»
7
Gol alcança marca inédita de pontualidade; confira
Em agosto, a Gol registrou índice de 98,24% de pontualidade. De acordo com dados da Infraero, esta é a melhor marca mensal já alcançada entre as ... «PANROTAS, Sep 15»
8
Pontualidade de pagamentos de MPEs volta a cair em julho
Após interromper uma sequência de duas quedas consecutivas em junho, a pontualidade de pagamento das micro e pequenas empresas voltou a cair em ... «Terra Brasil, Aug 15»
9
GOL é líder em pontualidade no primeiro semestre de 2015
A GOL também foi a companhia aérea mais pontual no segundo trimestre e no primeiro semestre de 2015, atingindo 96,53% e 95,32%, respectivamente. «EXAME.com, Iul 15»
10
TAM registra recorde histórico de pontualidade
Um dos destaques foi a operação no mercado doméstico, que registrou pontualidade de mais de 92%. Os aeroportos de São Paulo (Guarulhos) e Brasília ... «Brasilturis Jornal, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pontualidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pontualidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z