Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niesymetrycznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESYMETRYCZNIE ÎN POLONEZĂ

niesymetrycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESYMETRYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESYMETRYCZNIE

nieswoj
nieswojo
nieswojski
nieswojsko
nieswojskosc
nieswor
nieswornosc
niesworny
niesylabiczny
niesymetrycznosc
niesymetryczny
niesympatia
niesympatycznie
niesympatycznosc
niesympatyczny
niesystematycznie
niesystematycznosc
niesystematyczny
niesytosc
niesyty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESYMETRYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele niesymetrycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niesymetrycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESYMETRYCZNIE

Găsește traducerea niesymetrycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niesymetrycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niesymetrycznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不对称
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

asimétricamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

asymmetrically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

asymmetrically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير متماثلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

асимметрично
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

assimetricamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

asymmetrically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

asymétrique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

simetri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

asymmetrisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

非対称的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

비대칭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asymmetrically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không đối xứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

asymmetrically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

asymmetrically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

asimetrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

asimmetricamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niesymetrycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

асиметрично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

asimetric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασύμμετρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

asymmetrisch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

asymmetriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

asymmetrisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niesymetrycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESYMETRYCZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niesymetrycznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niesymetrycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESYMETRYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea niesymetrycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niesymetrycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: ... - Tom 2 - Strona 286
6. Garnuszek z dwoma niesymetrycznie ustawionemi uchami. Wielka Kołuda, pow. inowrocławski. Muz. T. P. N. w Poznaniu. '/» wiel. nat. Ryg. 7. Garnuszek z dwoma niesymetrycznie ustawionemi uchami. Krobielewko, pow. międzychocki.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 344
Zrobil sic jakis nieswój. niesylabiczny jçz. «nie tworz^cy sylaby, niezglosko- twórczy» niesymetrycznie przystów. od niesymetryczny: Nie- symetrycznie wyhaftowac wzór. Niesymetrycznie roz- mieszczone okna. niesymetrycznosc z V, DCMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 46-47 - Strona 124
Jeszcze przed podziałem jądra ma tu miejsce swoista zmiana symetrii plazmy kom. pramac; plazma rozmieszcza się niesymetrycznie, na jednym biegunie jądra ustawionego, na skutek tych ruchów cytoplazmy, na przekątni komórki, gromadzi ...
Polska Akademia Umiejętności, 1946
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...
Z wykresu zamieszczonego na rysunku 1 widać, że przy nierównej długości lin trałowych ma miejsce niesymetryczne ustawienie całego zestawu trałowego względem kierunku ruchu. Po stronie liny krótszej występuje większa siła napinająca ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
5
Sesja naukowa, 1965: XX-lecie Politechniki Gdańskiej - Strona 410
Mierzono osiową siłę niesymetryczną działającą na uzwojenie pierwotne położone niesymetrycznie względem jarzeni rdzenia i względem uzwojenia wtórnego umieszczonego symetrycznie w oknie rdzenia. Pomiary przeprowadzono w ...
Politechnika Gdańska, ‎Wacław Balcerski, ‎Franciszek Otto, 1965
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 256
Powielenie symetrycznych wierzchołków jest już konieczne, bo statecznik pionowy jest umieszczony niesymetrycznie (str. 253). Pamiętaj, aby przed powieleniem wierzchołków owiewki do ostatniego szczegółu ukształtować zaokrąglenie ...
Witold Jaworski, 2015
7
Pracownia elektroniczna: układy elektroniczne : podręcznik ...
W urządzeniach zasilanych niesymetrycznie z jednej baterii czy akumulatora, takich jak wzmacniacze w sprzęcie przenośnym lub samochodowym, stosuje się rozwiązanie stopnia mocy przedstawione na rys. 5.5. Obciążenie jest połączone z ...
Leszek Grabowski (elektronika), 2008
8
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
... obejmujący go opieką, muszą pamiętać, że: talent/zdolności niewłaściwie wspierane, mogą się nie rozwinąć; o uczniowie zdolni często rozwijają się niesymetrycznie – poza talentem w jakimś zakresie, mogą przejawiać trudności w zakresie ...
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
9
13 wojen i jedna. Prawdziwa historia reportera wojennego
Na jednym kilometrze opasującym parlament. MoZe trochę niesymetrycznie, ale przecieZ nie o symetrię i estetykę chodzi. Wtejwojnie chodzi o zmianę. Zmianę przyspieszoną, wymuszoną, wywalczoną. Zmianęw adzy. Zmianę prezydenta.
Krzysztof Miller, 2013
10
Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
... aZ trzyna9cie moZliwo9ci zrostów, między innymi: zrost gowy, klatki piersiowej, jamy brzusznej, miednicy, a nawet po9ladków. Przy czym bliXniaki mogą być zro9nięte niesymetrycznie. Na szczę9cie bliXnięta syjamskie rodzą się rzadko.
Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIESYMETRYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niesymetrycznie în contextul următoarelor știri.
1
W tej stylizacji Maffashion pokazała wszystkie swoje atuty
Super figura ale z glowa wychodzi mega niesymetrycznie ... gość05-11-15, 07:58, cytuj Oceń ten komentarz: oceń na plus 0 oceń na minus 0. Pokaż komentarz. «Kozaczek.pl, Nov 15»
2
Kiedyś willa następcy tronu, dziś hotel i kawiarnia
Wjazd znajdował się niesymetrycznie po stronie północnej. Na niemal wszystkich starych pocztówkach ukazujących gdańską siedzibę kronprinza widok ... «trojmiasto.pl, Nov 15»
3
TEST Mazda 2 1.5 SKYACTIV-G 6MT i-ELOOP SkyPASSION …
Zresztą wcale to nie dziwi, bo stylistyka (wyłączając niesymetrycznie rozłożone dysze powietrzne w konsoli), została w dużej mierze przeniesiona z ... «SE.pl, Nov 15»
4
Jak fizycy radzą sobie z lustrami
Odkryła, że jądra atomu kobaltu rozpadają się niesymetrycznie. Lustrzana wersja tego procesu w naturze nie występuje. Wu otrzymała za to Nagrodę Nobla. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Czy "anglik" w firmie ma sens?
Dalsze kosztowne zabiegi to zmiana deski rozdzielczej, a także tunelu środkowego, jeśli hamulec pomocniczy (ręczny) zamontowano niesymetrycznie. «Wyborcza.biz, Oct 15»
6
Klasyka z charakterem – kolekcja lamp CECILE marki Nowodvorski …
Charakteru całej kolekcji dodaje lampa biurkowa, której podstawa została z rozmysłem umieszczona niesymetrycznie względem abażura, umożliwiając dzięki ... «BiuroPrasowe.pl, Oct 15»
7
Katedra zmienna jak kobieta
Fakt, że przez dłuższy czas wzniesiona była ona pojedyncza, niesymetrycznie ułożona, też nie był ewenementem. To, że budowla ta wreszcie otrzymała wieże ... «Gość Opolski, Sep 15»
8
Salon Frankfurt 2015 | Volkswagen Tiguan | Długo wyczekiwana …
Jego standardowa pojemność to 520 litrów, jednak dzięki niesymetrycznie dzielonej, łatwej w przesuwaniu kanapie, bez problemu możemy zwiększyć ... «Moto.pl, Sep 15»
9
Warsaw Shore 3, odc. 15. Wojtek sam sobie ogolił głowę! Ale dowcip...
Wojtek z Warsaw Shore w poprzednim odcinku wpadł w histerię po tym, jak się obudził i spojrzał w lustro. Miał wygoloną głowę i to dość niesymetrycznie. «SE.pl, Sep 15»
10
Co zrobić z rannym ptakiem, jak mu pomóc? Wywiad z Agnieszką …
Na pewno jeśli ma widoczne obrażenia – widać krew, skrzydła trzymane są niesymetrycznie, ptak kuleje albo jest mocno apatyczny, napuszony i nie ucieka, ... «Portal ekologiczny, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niesymetrycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niesymetrycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż