Descarcă aplicația
educalingo
niesztuczny

Înțelesul "niesztuczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIESZTUCZNY ÎN POLONEZĂ

niesztuczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESZTUCZNY

buczny · bunczuczny · bundiuczny · bundziuczny · dobor sztuczny · dokuczny · dwubunczuczny · dwuluczny · huczny · jezyk sztuczny · juczny · kaduczny · kluczny · kuczny · kurdiuczny · luczny · miod sztuczny · nauczny · nienauczny · nieuczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESZTUCZNY

nieszpiczasty · nieszpor · nieszpornik · nieszporny · nieszporowy · nieszpory · nieszpory sycylijskie · nieszpulka · niesztampowo · niesztampowosc · niesztampowy · niesztowica · niesztowice · niesztuka · niesztywny · nieszybki · nieszybko · nieszykownie · nieszykownosc · nieszykowny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESZTUCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · abuliczny · achromatyczny · acykliczny · adiabatyczny · adiutant przyboczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · adwentystyczny · ostroluczny · siad kuczny · sztuczny · trojbunczuczny · trzybunczuczny · tuczny · wiuczny

Sinonimele și antonimele niesztuczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niesztuczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIESZTUCZNY

Găsește traducerea niesztuczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niesztuczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niesztuczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

非人为
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sin artificio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

inartificial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राकृतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

inartificial
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неподдельный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

inartificial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অকপট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inartificial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tdk tiruan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

inartificial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

inartificial
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기교가없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

inartificial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiếu nghệ thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயற்கையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yapay olmayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inartificial
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niesztuczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

непідробний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

inartificial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τεχνητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

inartificial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ÄKTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

inartificial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niesztuczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESZTUCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niesztuczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niesztuczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niesztuczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESZTUCZNY»

Descoperă întrebuințarea niesztuczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niesztuczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wspomnienia, przyczynki, refleksje - Strona 360
To nie sztuczny patos. To, że śniła się w tym dniu w młodej wyobraźni żołnierzy AK wizja nocy listopadowej, krzyża Traugutta czy Cecory — to żywa, krwawa prawda. To na pewno nie sztuczny patos. Posypią się zapewne w przyszłości gromy ...
Jan Hoppe, 1972
2
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 90 - Strona 121
wających się w osobowości ludzi (mechanizmy: warunkowania, kanalizacji, interioryzacji, identyfikacji) 8. W takim rozumieniu pojęcie to oznacza względnie stały, konkretny i naturalny (w znaczeniu „nie sztuczny") proces psychospołeczny.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1978
3
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
... a dozwolone kobietom"(Sunan Ibn Mädża:3595;Sunan Abu Däłüd: 4057) Jedwab zabroniony mężczyznom to ten naturalny, uzyskiwany z kokonów jedwabników, nie sztuczny. 6. Ubrania ekstrawaganckie. Prorok (S) powiedział: „Jedzcie, ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
4
Złodzieje snów
I rzeczywiście, to nie sztuczny śnieg, lecz brokat opadł na plażę wiecznych świąt. Ronan i Piła patrzyli zauroczeni na kolorowe strzępki lądujące na palmie. – Mógłbyś zostać w Monmouth. Na noc – sugerował Gansey kawałek dalej w alejce.
Maggie Stiefvater, 2015
5
Athenaeum: pismo zbiorowe poswięcene histórij, filozofij, ...
Wszakże sami ich pod niebiosa wynosicie, z głębokiej ich znajomości serca ludzkiego i stosunkow świata który nam przed oczy stawią, jakżeby ją posiadać mogli bez rozwagi i rozsądku? prawdziwy nie sztuczny zapal poetyczny nie lęka się ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
6
Dzieci Soma Seba - Strona 87
Ten świat to czysta natura, a nie sztuczny konstrukt jak na przykład twoje super auto z bajeczną kwadrofonią - odrzekła z przekorą. - Naszą naturą to jest to, co cywilizacja wytworzyła. Beton, stal i informatyka. W jej wytworach żyjemy a nie w ...
Jacek Grzelakowski, 2014
7
Brakujący element - Strona 541
To nie sztuczny folklor tutejszych potomków Inków, kolorowy i tandetny, wystawiany na pośmiewisko przez tych zdrajców z Limy. Przebierają ich w kolorowe stroje, niby tradycyjne, aby potem zapluci kapitaliści mogli mieć doskonałe fotografie ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 89
Joa. 16, 20. (not: bezszkolnemi was uczynią von bcr edule au3gjdlofen). BEZSZTUCZNY, a, e, BEZSZTUCZNIE adv. niesztuczny Eccl. 6e3xyuornii, ungcfinitelt, funftfo3. BEZSZYPUŁKOWY, a, e, szypułek nie mający, one etin geiden, itingclo8.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Pisma - Strona 131
Nie jest to śmiech kolegi z pudrowanym włosem Nie sztuczny – gdyby tylko mógł wydać się głosem, To zabrzmiałby w puszczyka przeraźliwym śmiechu, Co lud jak śmiertelnego obawia się grzechu, Bo w nim wyraźnie słyszy: biada! biada!
Karol BALIŃSKI, 1849
10
Słownik języka polskiego: A-O - Strona 64
Bexfortelny, a, .e, p. niesztuczny, proety. Bemgalfxi, ia, le, ¡i. bol. nie majacy gulezi. Zittc Hfleiniic prft ma beigalfli. Bex«Thy. a, e, p. nie majacy gçby. Bexgto«, u, blm. m. i Bexgloinosc, ici, Ыт. i. brak glosu, aíwicku. Bexgioiie (aphonia), а, Ыт. n.
Aleksandr Zdanowicz, ‎Maurycy Orgelbrand, 1861
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niesztuczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niesztuczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO