Descarcă aplicația
educalingo
nieudatnie

Înțelesul "nieudatnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEUDATNIE ÎN POLONEZĂ

nieudatnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEUDATNIE

adekwatnie · akuratnie · bezplatnie · czworokatnie · delikatnie · dostatnie · intratnie · nieadekwatnie · nieakuratnie · niedelikatnie · nieodplatnie · nieplatnie · odplatnie · platnie · podatnie · pokatnie · polprywatnie · prostokatnie · prywatnie · skrupulatnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEUDATNIE

nieuczynnie · nieuczynnosc · nieuczynny · nieudacznica · nieudacznictwo · nieudacznik · nieudacznosc · nieudaly · nieudanie · nieudany · nieudatnosc · nieudatny · nieudolnie · nieudolnosc · nieudolny · nieudzielenie · nieudzielnie · nieudzwigniony · nieufnie · nieufnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEUDATNIE

absolutnie · aksamitnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezpowrotnie · bezszelestnie · bezzwrotnie · bitnie · szkarlatnie · trojkatnie · udatnie · wielokatnie · wydatnie · zakatnie · zdatnie

Sinonimele și antonimele nieudatnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieudatnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEUDATNIE

Găsește traducerea nieudatnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieudatnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieudatnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nieudatnie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieudatnie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nieudatnie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nieudatnie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieudatnie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nieudatnie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieudatnie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nieudatnie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nieudatnie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieudatnie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nieudatnie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieudatnie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieudatnie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieudatnie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieudatnie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieudatnie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nieudatnie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nieudatnie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nieudatnie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieudatnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieudatnie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nieudatnie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieudatnie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieudatnie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieudatnie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieudatnie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieudatnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEUDATNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieudatnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieudatnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieudatnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEUDATNIE»

Descoperă întrebuințarea nieudatnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieudatnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polonia Stanów Zjednoczonych Ameryki 1910-1918: wybór ...
... który by więc powinien mieć więcej nawet rozumu od przeciętnego członka organizacji, pokazuje, iż są tacy, którzy są tego ostatniego zdania. Tow. Karwacki dowcipkuje bardzo nieudatnie na temat „chińskiej Sekcji". Podwójnie nieudatnie.
Marian Marek Drozdowski, ‎Eugene Kusielewicz, 1989
2
Dziennik Urzedowy - Strona 406
... części postaci górnika mają wygląd odmienny, jak np. oko, ucho, ramię, pierś, prawa ręka. Godło Państwa — wykonane nieudatnie, upierzenie orła, oko, korona — zupełnie odmienne. Napis „PIĘĆ ZŁOTYCH" — jest nieudatnie wykonany.
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1927
3
Między romantyzmem a realizmem - Strona 192
Fałszywe i nieudatne próby przyjaźni na gruncie salonowym rozluźniły stosunki społeczne, wytworzyły pewną obojętność na losy własne. Nigdy może więcej jak w tym okresie nie było u nas — nie tylko na Wołyniu — rozwodów, małżeństw ...
Kazimierz Czachowski, ‎Adam Czachowski, 1967
4
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów - Tom 3 - Strona 966
b) Podobizna Kościuszki ci'eniowana nieudatnie. ` c) Siatka tła utworzona z kółek, wśród którychfznajdująsię na przemian litery R. P. i orzeł polski występuje niewyrażnie. -' d) Strona odwrotna zwłaszcza rysunek s'limakowic kropkowanychši ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1921
5
Poradnik językowy - Wydania 116-125 - Strona 19
Tłumacz „Zwierciadła duchownego" (1619) przyznaje, że jego przekład nie zawsze jest dosłowny, bo gdyby terminy teologiczne „słowo do słowa przekładać przyszło, w języku naszym polskim barzo by głucho i nieudatnie uchodziły i do ...
Roman Zawliński, 1954
6
Krytyka - Tom 37;Tom 39 - Strona 86
... zarodki idealizmu, ofiarnej wierności, w dniu klęski nieodstępującej – i etyki wyższej, promienniejszej, niż etyka ugodowców, moskalofilów i innych, nieudatnie na wallenrodyzm pozujących. Na podstawie tak prostej obserwacyi śmiem głosić ...
Wilhelm Feldman, 1913
7
Prof. Stefan Krukowski, 1890-1982: działalność ... - Strona 105
nieudatnie naprawiony po złamaniu. Prądniki wykonywane były na surowiakach oraz na półsurowcu odłupkowym lub odłupkowo-wiórowym; przy ich całkowicie obustronnej obróbce często trudne jest to do stwierdzenia. Obróbka ...
Jacek Lech, ‎Józef Partyka, 1992
8
O zobowiazaniach podług Kodeksu napoleona - Strona 86
74) postawione i nieudatnie zredagowane nie malo nabawiły kłopotu komentatorów kodeksu Nap. Treścią i formą, przepisy tych artykulów odnoszą się raczej do formalizinu rzymskich stypulacyj, aniżeli do nowoczesnych pojęć o umowném ...
Wladyslaw Holewiński, 1875
9
Wewnetrzne dzieje Polski za Stanislawa Augusta ... - Tom 3 - Strona 422
Subdelegacya przywróciła zawieszone (w roku 1766) cło generalne, oraz nieudatnie zaprojektowaną w r. 1768 loteryę krajową, wskrzesiła zapomniane łanowe, wprowadziła nieznane dotychczas w Polsce stemple i akcyzę tabaczną, oddała ...
Tadeusz Korzon, 1897
10
Rozprawy historyczne - Tom 1 - Strona 38
Znalezisko opolskie ma dla mej pracy wielkie znaczenie, gdyż potwierdza niezbicie wszystkie moje dowodzenia, które wyciągnąć się dały z paru istniejących, mocno podniszczonych i nieudatnie wykonanych, najdawniejszych pieczęci ...
Marceli Handelsman, 1922
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieudatnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieudatnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO