Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "podatnie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PODATNIE ÎN POLONEZĂ

podatnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PODATNIE


adekwatnie
adekwatnie
akuratnie
akuratnie
bezplatnie
bezplatnie
czworokatnie
czworokatnie
delikatnie
delikatnie
dostatnie
dostatnie
intratnie
intratnie
nieadekwatnie
nieadekwatnie
nieakuratnie
nieakuratnie
niedelikatnie
niedelikatnie
nieodplatnie
nieodplatnie
nieplatnie
nieplatnie
nieudatnie
nieudatnie
odplatnie
odplatnie
platnie
platnie
pokatnie
pokatnie
polprywatnie
polprywatnie
prostokatnie
prostokatnie
prywatnie
prywatnie
skrupulatnie
skrupulatnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PODATNIE

podateczek
podatek
podatek bezposredni
podatek dochodowy
podatek gruntowy
podatek kominowy
podatek konsumpcyjny
podatek poglowny podatek od glowy
podatek posredni
podatek progresywny
podatek wyrownawczy
podatkobiorca
podatkowac
podatkowy
podatnik
podatnosc
podatny
podatowac
podawac
podawac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PODATNIE

absolutnie
aksamitnie
ambitnie
ambiwalentnie
balamutnie
bezdzietnie
bezksztaltnie
beznamietnie
bezpamietnie
bezpowrotnie
bezszelestnie
bezzwrotnie
bitnie
szkarlatnie
trojkatnie
udatnie
wielokatnie
wydatnie
zakatnie
zdatnie

Sinonimele și antonimele podatnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «podatnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PODATNIE

Găsește traducerea podatnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile podatnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podatnie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

灵活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

flexiblemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flexibly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लचीले ढंग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بمرونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гибко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

flexivelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সহজে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

souplesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

fleksibel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

flexibel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

柔軟に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

flexibly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

linh hoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெகிழ்வோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

flexibly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

esnek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

flessibile
65 milioane de vorbitori

Poloneză

podatnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гнучко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

flexibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εύκαμπτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

huiwering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flexibelt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fleksibelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podatnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODATNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «podatnie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre podatnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODATNIE»

Descoperă întrebuințarea podatnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podatnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Części maszyn - Strona 145
Klasyfikacja i charakterystyka elementów podatnych W dotychczas omawianych połączeniach podstawowym założeniem było zapewnienie stałości położenia części łączonych względem siebie. Połączenia podatne (sprężyste) mają za ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
2
Podatność stoków na osuwanie w polskich karpatach fliszowych
dowy geologicznej w jedną mapę współczynnika „W” podatności na osuwanie (ryc. 22). Powstała mapa posiadała pięciostopniową skalę wartości współczynnika „W”. Im wyższy współczynnik „W”, tym większa podatność na osuwanie.
Michał Długosz, 2011
3
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 147
Podatność eksploatacyjną kształtuje się już podczas projektowania, uwzględniając dodatkowe wymagania wynikające z prawdopodobnych sytuacji i warunków eksploatacyjnych. Podatność użytkowa to przystosowanie urządzenia do ...
Stanisław Legutko, 2010
4
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 152
Aby temu zapobiec, do układu napędowego wstawia się elementy o zwiększonej podatności, korygując w ten sposób sumaryczną podatność układu tak, że obszary prędkości rezonansowej nie pokrywają się z wykorzystywanymi zakresami ...
Seweryn Orzełowski, 2008
5
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 234
11 -2kPa (-20 cmH2O) płuc TLC FRC 0 -0,5 kPa (-5 cmH2 O) -0,1 kPa (-1cmH2 O) DV (wszystkie ciśnienia odnoszone są do ciśnienia atmosferycznego) 2kPa O Nachylenie Ap podatność płuc Objętość AV 10 Transmuralny gradient ciśnień O ...
Reinhard Larsen, 2013
6
Zróżnicowanie biologiczne Plasmodiophora brassicae Wor. w Polsce ...
Wskaźnik ten, według Seamana, Walkera i Larsona /1963/ oraz Williamsa /1966/, dobrze obrazuje podatność badanej rośliny na kiłę kapusty. Za podatne uznano rośliny, dla których wskaźnik choroby wynosił co najmniej 80. Jeśli uzyskiwano ...
Bogdan Nowicki, 1984
7
Występowanie i zmienność Peronospora manshurica (Naum.) Syd. oraz ...
Na podstawie porazenia wybianych odniian, rodów i linii soi pizez rozne rasy grzyba wytypowano wzorce: odporny i podatny. Za wzorzec podatny uznano odmiane Waiszaw- ska, k tora we wszystkich doswudczeniach byta poiazana w silnym ...
Joanna Marcinkowska, 1987
8
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 416
PODATNOŚĆ NA ZRANIENIE Początki tego pojęcia wywodzą się z prac Freuda, a rozwinęli je Bergman i Escalona przez hipotezę „bariery chroniącej przed pobudzeniem”. Według tych autorów taka bariera może mieć różną grubość u ...
Daniel Marcelli, 2013
9
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
Romuald Polczyk. 3.1.3. Czynniki związane z rodziną Bardzo obszerne badania dotyczące korelacji zmiennych związanych z rodziną z podatnością na efekt dezinformacji u dzieci wykonali Clarke-Stewart i in. (2004). Badania te są unikatowe ...
Romuald Polczyk, 2007
10
Czarna śmierć: epidemie w Europie od starożytności do czasów ...
Klucz do zrozumienia choroby leży w znacznej różnicy między podatnością gryzoni na zakażenie bakteryjne. Szczury są niezwykle podatne i umierają na Yersiniapestis, podczas gdy gerbile czy nornice są odporne i przeżywają zarażenie bez ...
Susan Scott, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODATNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podatnie în contextul următoarelor știri.
1
PIT-2014: Termin zwrotu nadpłaty podatku można sprawdzić w …
Dla pierwszych niektóre urzędy przygotowały aplikację generującą termin zwrotu, drudzy mogą do końca kwietnia złożyć podatnie o odroczenie terminu zapłaty ... «eGospodarka, Apr 15»
2
1 proc. podatku należnego dla OPP w zeznaniu rocznym 2014
... proc. podatku na rzecz wybranej organizacji pożytku publicznego należy zwrócić szczególną uwagę na prawidłowe podatnie numeru KRS danej organizacji. «eGospodarka, Dec 14»
3
Postępowanie egzekucyjne przed końcem okresu przedawnienia
3 § 1 p.p.s.a. przez brak skontrolowania legalności działalności administracji publicznej i wydanie wyroku nie na podatnie akt sprawy, w aktach sprawy nie ... «Podatki.biz, Mar 14»
4
Dzieci cierpią na astmę i alergie przez brak witamin
W tym celu zważono je, zmierzono długość ich ciała (i na tej podatnie wyliczono wskaźnik masy ciała – BMI) oraz wykonano im badania laboratoryjne, m.in. «Wprost 24, Mai 12»
5
Skarbnik gminy a praca u innego pracodawcy
Odpowiedź: Powołanie danej osoby na stanowisko skarbnika gminy jest równoznaczne z nawiązaniem stosunku pracy na podatnie powołania - od dnia ... «eGospodarka, Mar 11»
6
Za opieszałość fiskusa będzie odszkodowanie
Jego obowiązkiem jest w tym przypadku podatnie przyczyny niedotrzymania terminu i wskazanie nowego terminu załatwienia sprawy. Te obowiązki ciążą na ... «Gazeta Prawna, Sep 10»
7
Darowizny: Wpłata na konto dewelopera nie wyklucza prawa do …
Mając powyższe na uwadze należało, na podatnie art. 184 ppsa - in fine - orzec jak w sentencji. Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 kwietnia ... «Podatki.biz, Mai 10»
8
Spadkobierca sam ustala wartość odziedziczonej nieruchomości
W przypadku braku odpowiedzi na wezwanie lub podatnie wartości, która w dalszym ciągu nie będzie odpowiadała wartości rynkowej, naczelnik urzędu ... «Gazeta Prawna, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podatnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/podatnie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż