Descarcă aplicația
educalingo
nieugrzeczniony

Înțelesul "nieugrzeczniony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEUGRZECZNIONY ÎN POLONEZĂ

nieugrzeczniony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEUGRZECZNIONY

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · natleniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEUGRZECZNIONY

nieudzielenie · nieudzielnie · nieudzwigniony · nieufnie · nieufnosc · nieufny · nieugaszony · nieugiecie · nieugietosc · nieugiety · nieujarzmiony · nieujednany · nieujetny · nieujety · nieujezdzony · nieujmujacy · nieuk · nieukladnosc · nieukladny · nieukojny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEUGRZECZNIONY

nieoceniony · nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

Sinonimele și antonimele nieugrzeczniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieugrzeczniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEUGRZECZNIONY

Găsește traducerea nieugrzeczniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieugrzeczniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieugrzeczniony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nieugrzeczniony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieugrzeczniony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nieugrzeczniony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nieugrzeczniony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nieugrzeczniony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nieugrzeczniony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nieugrzeczniony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nieugrzeczniony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nieugrzeczniony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nieugrzeczniony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nieugrzeczniony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nieugrzeczniony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nieugrzeczniony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nieugrzeczniony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nieugrzeczniony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nieugrzeczniony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nieugrzeczniony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nieugrzeczniony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nieugrzeczniony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieugrzeczniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nieugrzeczniony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nieugrzeczniony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nieugrzeczniony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nieugrzeczniony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nieugrzeczniony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nieugrzeczniony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieugrzeczniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEUGRZECZNIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieugrzeczniony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieugrzeczniony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieugrzeczniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEUGRZECZNIONY»

Descoperă întrebuințarea nieugrzeczniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieugrzeczniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O Rosji nieco inaczej: szkice i eseje z dziejów ... - Strona 79
... wypuszczający z rąk żadnych nici władzy; w kontaktach międzyludzkich chłodny i oficjalny, nieugrzeczniony, a nawet nierzadko złośliwy, co i nie rodziło do niego zbytnich sympatii otoczenia. Zmieniał się zupełnie tylko w zetknięciu z rodziną ...
Jan Sobczak, 2001
2
Nie moje życie: powieść - Strona 254
Jest to bowiem kawaiek swietnej prozy opisujqcej - w sposób nieugrzeczniony i daleki od sztampy, a niekiedy wreez szokuja.ey - nasza. siermiezna. neokapita- listyczna. rzeczywistosc, w której rozmaite indy- widua, skazane przez dokonana.
Jerzy Nasierowski, 2002
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 543
... nieugiety (nieziomny); -eci nie ugiety (którego nie ugie- to): -eci nieugrzeczniony; -nieni nieujarzmiony (nie do ujarz- mienia) nie ujarzmiony (którego nie ujarzmiono) nie ujezdzony (przez kogos) nieujety (nie dajaey sie opa- nowac): nieujçta ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 209
którego nie ugiçto) [30] nieugrzeczniony nieujarzmiony (= nie do ujarzmie- nia; tez w zn.: którego nie ujarz- miono) [30] nieujezdzony (przez kogos) [30] nieujety (= nie do ujçcia; tez w zn.: przez kogos) [30] nieuk nieukladnosc nieukladny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Pisma wszystkie: Proza. 2 v - Strona 114
... który wprawdzie nie został skreślony, ale nie wszedł do redakcji ostatecznej, tzn. do A3: Wowczas inaczej rzeczy brano w Galicji niż w 830 — Austrya nieugrzeczniona jeszcze wagramską nauką ani machiavelicznym interesem wiedziona, ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1969
6
Pisma wszystkie: cz.1. Opowiadania. Trzy po trzy. Zapiski ... - Strona 114
w wojsku polskim; w GP i Wsoc: w wojsku po słowie: oficerami / w A( ustęp, który wprawdzie nie został skreślony, ale nie wszedł do redakcji ostatecznej, tzn. do A3: Wowczas inaczej rzeczy brano w Galicji niż w 830 — Austrya nieugrzeczniona ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1969
7
Wizyty Apostolskie Jana Pawła II w Polsce: rozmowy ... - Strona 31
tu taka otwarta, nieugrzeczniona rozmowa 14 II. Cieszą go akcenty z tej rozmowy, że nie będzie triumfalizmu w sprawie terminu. S.K. A wielu na to czeka. F.M. Ojciec św. wprowadził właściwy spokój, jeżeli chodzi o prasę.
Peter K. Raina, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEUGRZECZNIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieugrzeczniony în contextul următoarelor știri.
1
LEGO Breaking Bad. Brzmi niesamowicie? Wygląda jeszcze lepiej!
Okazuje się, że efekt byłby równie piorunujący, gdyby sięgnąć po bardziej przyziemny, nieugrzeczniony materiał - w tym przypadku jeden z najlepszych seriali ... «gram.pl, Mai 13»
2
Być jak Disney, czyli marzenia dodają energii
Współczesny bohater jest nieprzewidywalny i zdecydowanie nieugrzeczniony. Pod koniec listopada planowana jest polska premiera nowej animacji Disneya. «Polskie Radio, Iun 12»
3
Jest pierwszy zwiastun "Brave" Pixara
Współczesny bohater jest nieprzewidywalny i zdecydowanie nieugrzeczniony. Pod koniec listopada planowana jest polska premiera nowej animacji Disneya. «Polskie Radio, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieugrzeczniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieugrzeczniony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO