Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieuk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEUK ÎN POLONEZĂ

nieuk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEUK

nieugrzeczniony
nieujarzmiony
nieujednany
nieujetny
nieujety
nieujezdzony
nieujmujacy
nieukladnosc
nieukladny
nieukojny
nieukojony
nieukonczenie
nieukonczony
nieukontentowanie
nieukontentowany
nieukostwo
nieukrocony
nieukrywany
nieuksztalcony
nieuksztaltowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEUK

achterluk
alsztuk
ausztuk
baszybuzuk
blednodruk
borsuk
bruk
brukotluk
buk
bunczuk
burunduk
chlorokauczuk
chlorowodorokauczuk
chromodruk
ciecieruk
cyganczuk
cyganiuk
czystodruk
diuk
dodruk

Sinonimele și antonimele nieuk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEUK

Găsește traducerea nieuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieuk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieuk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

蠢货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

burro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dunce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कुंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тупица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ignorante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কেবলরাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

cancre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

orang bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Niete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

劣等生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열등생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dunce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đần độn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अज्ञानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

mankafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

somaro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieuk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тупиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ηλίθιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

esel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dumhuvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dunce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEUK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieuk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEUK»

Descoperă întrebuințarea nieuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 338
Przeзаду skazuja biale glowy na iycie eiemne 5 nieuctwo. Zab. 15, 64. Zanurzeni w ciemnosciach grubego nieuclwa. Zab.' 7, 46. Prostola dawnego nieuctwa. ib. 7` 50. NIEUCZCIC , ob. Nicczcié. NIEUCZEK ob. Nieuk. NIEUCZENNOSÓ ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Co wiemy o nauce?: Polska a kraje Unii Europejskiej : ... - Strona 70
13,3 20,0 20,0 46,7 0,8 średn. nieuk, zawod. +ogólne 16,7 20,3 24,8 14,7 23,5 58,2 średnie ukończone 31,3 25,6 21,8 10,1 11,2 25,2 pomaturalne 36,5 28,4 24,3 8,1 2,7 4,0 wyższe 55,1 27,3 13,4 2,3 1.9 11,7 RAZEM 25,2 22,7 22,7 ...
Ireneusz Białecki, 2003
3
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
Pojçcie formacji podmiotowej biernej jest tu pojçciem ogólnym, obejmujq- cym zarówno formacje osobowe typu znajda, nieuk, jak i formacje nieosobowe (niezywotne), czyli nazwy wytworów typu obora, ogród, podbial. Taka potrzeba ...
Bogusław Kreja, 2000
4
Onomastica - Tom 18 - Strona 203
Słownik staropolski notuje z XV w. wyraz nieuk 'człowiek nieucżony', poza tym o wołach: 'nie nauczony pracować'. Wyraz powód w znaczeniu osobowym jako termin sądowy występuje (kilkakrotnie) pod rokiem 1439 w Aktach grodzkich i ...
Witold Taszycki, 1973
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 254
r. m.os. nieudolni, st. wyz. bardziej nieudolny a. rzad. nieudolniejszy. nieuk - [wym. nie-u-k, nie: *nieluk], rzecz. m.os., D.B.lp. nieuka, C.lp. nieukowi, Ms.lp. nieuka, M.lm. te nieuki, D.lm. nieuków, B.lm. tych nieuków (tylko w odniesie- ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 63
Ciemnota zaległa sklepy i warstaty. Szlachcic nieuk i mieszczuch nieuk do spółki doprawdy sprowadzali upadek państwa! A nie tylko nie posiadali jakiegoś wykształcenia ogólnego, choćby minimalnego, ale nieukami byli w zakresie swych ...
Jerzy Matusiak, 2015
7
Gorno uczone kobiety - Strona 82
Że Pan mylnie sądziłeś, ręczę mym honorem, - Bo mądry nieuk"głupców zawsze bywa wzorem. SŁ, OD KOSZ, Głos ludu temu przeczy... zatem złe twierdzenie, Wreszcie głupiec i nieuk, iedno na znaczenie. - WŁADYSŁAW. Jeśli Pan słów ...
Ferdynand Chotomski, 1822
8
Opowieści nadzwyczajne. E. A. Poe:
Nieuk, do niczego! — rzekł przewodniczący, zwracając z kolei uwagę na czcigodnego Hugh'a. — Nieuk i wisus szkaradny! Otośmy rzekli, iż, uwzględniając owe prawa, do których pogwałcenia nawet w twej nikczemnej osobie zgoła nie ...
tlum. Bolesław Leśmian, ‎Ola Mazur, 2014
9
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego ...
19 mu moeiéwiétnosc lnowy, а Marivaux uajdelikatniejsze odcienia dowcipu; z czasem przeto nieuk, sam nie wiédzac o te'm, niespodzianie staje sie literatem. Jest jeszcze bez watpieuía jakowes' zamieszaniu wjego gtowic, aleiáwiatto ...
Wojciech Szymanowski, 1838
10
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia ... - Strona 158
Nieuk, lub niegodziwiec urodził się królewiczem! Prawda, ale czyliż niejeden nieuk lub niegodziwiec niezostał obrany na króla śród wolnéj polskiéj i niepolskiej Elekcyi? Królewicz otrzyma stósowne wychowanie do swego przeznaczenia, ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nieuk în contextul următoarelor știri.
1
Niesiołowski, Pawłowicz, Palikot: Autorzy języka nienawiści
Alkoholik, katolicka ciota, stary dziadyga, nieuk, naćpana hołota, pisowski motłoch, chamy, prostaki, banda złodziei. Proszę się zamknąć! Leków pan dzisiaj nie ... «SE.pl, Oct 15»
2
"Załgany hipokryta" i "nieuk", czyli jak zmieniają się poglądy
O Grzegorzu Napieralskim poseł PO Stefan Niesiołowski jeszcze niedawno mówił, że jest "obłudnikiem", a o Ludwiku Dornie - że jest "człowiekiem podłym". «TVN24, Sep 15»
3
Stefan Niesiołowski o nowych nabytkach PO: "Nieuk", "kanalia …
Przytulenie Ludwika Dorna (eks-PiS) i Grzegorza Napieralskiego (eks-SLD) przez Platformę Obywatelską to łatwy łup dla poszukiwaczy cytatów. «Interia, Sep 15»
4
Call of Duty: Black Ops 3 schyli się po pieniądze na PS3 i Xboksie 360
Jakiś nieuk użyje słowa źle, bo nie wie co znaczy. ... Teraz taki nieuk użyje słowa źle na swoim blogasku, jakiś inny nieuk to przeczyta i w swoim nieuctwie ... «Polygamia.pl, Iun 15»
5
Po Ogórek prześwietlamy wykształcenie Komorowskiego …
Marek Migalski, wtedy sztabowiec Jarosława Kaczyńskiego, pisał o kandydacie PO na prezydenta “nieuk”. W odpowiedzi Komorowski przekazał swoją pracę ... «naTemat, Feb 15»
6
Cząsteczka szansy
Albert Einstein Wiadomo, że taki a taki pomysł jest nie do zrealizowania. Ale żyje sobie jakiś nieuk, który o tym nie wie. I on właśnie dokonuje tego wynalazku. «TVN24, Ian 15»
7
Medinski o obchodach 70. rocznicy wyzwolenia Auschwitz-Birkenau
Medinski określił Grzegorza Schetynę mianem "nieuka", dodając, że "trzeba było w szkole lepiej się uczyć". Były obóz Auschwitz II-Birkenau na terenie ... «Wirtualna Polska, Ian 15»
8
Co ma PiS do polskiego rapu? Kuriozalny wywiad w Wyborczej …
Znamienne w tym wywiadzie jest nie tylko nudne i oklepane wsadzanie konserwatystów do worka z napisem „nieuk” i perfidne naznaczanie, poprzez luźne ... «wPolityce.pl, Mar 14»
9
Mordercza droga do prestiżowego zawodu
Nieuk, nierób, pijak, ale niechby coś robił. – Może murarz? Cztery tysiące na rękę. – Za dużo, przepije. – No to pomocnik murarza. Dwa tysiące. – A za tysiąc nic ... «Polityka, Dec 13»
10
Reakcje na wypowiedź posła PiS o "pedalskiej tęczy" - kretyn, nieuk
Pewnie należało wymamrotać jakieś eufemizmy pod nosem, typu "homofob", "nieuk". Media, elita polityczna, władza publiczna, Kościoły - wszyscy mamroczą ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż