Descarcă aplicația
educalingo
nieuporzadkowanie

Înțelesul "nieuporzadkowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEUPORZADKOWANIE ÎN POLONEZĂ

nieuporzadkowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEUPORZADKOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEUPORZADKOWANIE

nieumycie · nieumyslnie · nieumyslnosc · nieumyslny · nieumyty · nieunikalny · nieuniknienie · nieuniknionosc · nieunikniony · nieunita · nieuporzadkowany · nieupowazniony · nieuprawiony · nieuprawniony · nieuprawny · nieuprzedzony · nieuprzejmie · nieuprzejmosc · nieuprzejmy · nieupudrowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEUPORZADKOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele nieuporzadkowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieuporzadkowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEUPORZADKOWANIE

Găsește traducerea nieuporzadkowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nieuporzadkowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieuporzadkowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

混乱的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desordenado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

disordered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेक़ायदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مضطرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неупорядоченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

disordered
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নৈরাকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

désordonnée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bercelaru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ungeordnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

乱雑な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무질서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

disordered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mất trật tự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒழுங்கீனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

disordered
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

düzensiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disordinato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nieuporzadkowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

неупорядкований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dezordonata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαταραγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versteurd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oordnade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uordnede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieuporzadkowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEUPORZADKOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nieuporzadkowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nieuporzadkowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieuporzadkowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEUPORZADKOWANIE»

Descoperă întrebuințarea nieuporzadkowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieuporzadkowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego - Tom 292 - Strona 51
Koncepcje kinetyczne rozpatrują jednakże układ nie z punktu widzenia bezładnego ruchu jego elementów, lecz jedynie atanu, do którego dążą. 'Nieporozumienie polega na różnej interpretacji pojęcia nieuporządkowanie w języku potocznym ...
Dobiesław Jędrzejczyk, 1989
2
Panta rei: studia z filozofii Marksistowskiej - Tom 4 - Strona 104
Początkowy „nieuporządkowany zespół" elementów określa się zwykle mianem pierwotnego chaosu. M. Eigen, analizując przesłanki samoorganizacji przedbiologicznych i biologicznych systemów, pisze, że „na początku" — niezależnie od ...
Stanisław Butryn, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1988
3
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
Kłamstwo wprowadza nieuporządkowanie, ponieważ odchodzi od właściwego środka, a ponadto próbuje pokazywać coś złego, jako służące czemuś dobremu (dobro realizowane ma usprawiedliwiać kłamstwo)99. Niemożliwe jest ...
Jarosław Kucharski, 2014
4
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 201
A przede wszystkim nie powinno się zapominać, iż naturalne przyciąganie między mężczyzną a kobietą może być zakłócone przez nieuporządkowanie wywołane grzechem pierworodnym. „Jeśli idzie o osądzenie odpowiedzialności moralnej ...
Krzysztof Gryz, 2008
5
Współczesne kierunki rozwoju nauk o zarządzaniu w ... - Strona 136
Nieprzewidywalny (złożony) charakter tych zjawisk wynika z faktu, że zgodnie z prawem wzrostu entropii nieuporządkowanie powinno wzrastać. Wyjątkiem od tej reguły są systemy społeczne i biologiczne, dla których celowość zachowania ...
Henryk Bieniok, 2014
6
Gospodarka zasobami kopalin skalnych w Karpatach polskich ...
20,5 wgłębne, basenowe basen wodny gospodarka wodna wodny wodny Marcinkowice 25,0 wgłębne, basenowa baseny wodne gospodarka wodna nie planowano wodny Sukmanie 4,0 wgłębne, plytkie teren nieuporządkowany gospodarka ...
Barbara Radwanek-Bąk, 2005
7
Duże przedsiębiorstwa w strukturze przestrzennej ... - Strona 87
7) Szczegółowe rozkłady natężenia liczby i przychodów przedsiębiorstw pod względem rodzaju działalności ujawniają pewne nieuporządkowanie modeli rozkładu (najmniej w Warszawie, w nieco mniejszym stopniu również w Poznaniu, ...
Przemysław Śleszyński, 2008
8
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Jakkolwiek katolicy łatwo przyznali, że w oddawaniu czci świętym, zwłaszcza w oddawaniu czci Maryi, pojawiły się nadużycia i ciągle występują jako „nieuporządkowanie w wierze”. Ponadto katoliccy teologowie zwrócili uwagę na to, ...
Kenneth L. Woodward, 2008
9
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 180
Zaliczono do nich: samokierowanie, skłonność do współpracy oraz autotranscendencję. WTCI wyróżniono ponadto 24 podwymiary – dla poszukiwania nowości: ciekawość poznawcza, impulsywność, ekstrawagancja, nieuporządkowanie; dla ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
10
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 260
Bałagan zewnętrzny normalnie wpływa na wewnętrzne nieuporządkowanie. Tak samo nieporządek w naszym życiu wewnętrznym lub w naszych relacjach ma wpływ na bałagan w naszym zewnętrznym świecie. To, co robimy na zewnątrz, ...
Aaron Kheriaty, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieuporzadkowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieuporzadkowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO