Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieuzyty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEUZYTY ÎN POLONEZĂ

nieuzyty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEUZYTY


kompozyty
kompozyty
nalezyty
nalezyty
nienalezyty
nienalezyty
niepozyty
niepozyty
nieprzezyty
nieprzezyty
niespozyty
niespozyty
niewyzyty
niewyzyty
niezuzyty
niezuzyty
niezzyty
niezzyty
podszyty
podszyty
przezyty
przezyty
przynalezyty
przynalezyty
starozyty
starozyty
szyty
szyty
ultrabazyty
ultrabazyty
uzyty
uzyty
wyzyty
wyzyty
zaszczyty
zaszczyty
zaszyty
zaszyty
zuzyty
zuzyty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEUZYTY

nieuwaznie
nieuwazny
nieuwzglednienie
nieuwzgledniony
nieuzasadniony
nieuzbrojony
nieuzdolniony
nieuznany
nieuznawanie
nieuzyczliwy
nieuzytecznie
nieuzytecznosc
nieuzyteczny
nieuzytek
nieuzytkowy
nieuzytny
nieuzytosc
nieuzywalny
nieuzywanie
nieuzywany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEUZYTY

bennetyty
charyty
dawno odkryty
dendryty
drepanocyty
erytrocyty
fagocyty
faworyty
histiocyty
kryty
leukocyty
maldyty
malo obyty
monocyty
niedobyty
niedomyty
niekryty
niemyty
nienabyty
zzyty

Sinonimele și antonimele nieuzyty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieuzyty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEUZYTY

Găsește traducerea nieuzyty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieuzyty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieuzyty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

disobliging
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poco servicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

disobliging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रतिकूलताकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير مجامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

нелюбезный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

disobliging
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

disobliging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

désobligeant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kurang sopan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

disobliging
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不親切な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

불친절한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disobliging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm buồn lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

disobliging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

disobliging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scortese
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieuzyty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нелюб´язний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

calificativ nepoliticos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

disobliging
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geen rekening kouden
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

OHJÄLPSAM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

disobliging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieuzyty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEUZYTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieuzyty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieuzyty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEUZYTY»

Descoperă întrebuințarea nieuzyty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieuzyty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 201
Impenetrabilit silex, nieprzebytny , nieuzyty. Cn Th. 1165. Так byl twardym i nieuiytym ku bratu , iz i slowa do niego nie przemówil. Sk. Zyw. 1 , 150. Staral sie о nawrócenie jego : i lubo byl mu bardzo w tym twardy i nieuzyty, jednak nigdy sie nie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Analizy i próby technik badawczych w socjologii - Tom 7 - Strona 150
a) Warunek prosty a,) Prawdopodobieństwa warunkowe pracowity chciwy zapracowany gospodarny nieużyty religijny bogaty ma charakter uczciwy niezadowolony a jl Róznice prawdopodobieństw warunkowych niekulturalny bezduszny ...
Zygmunt Gostkowski, 1989
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 625
Unbienflbar, adj. niciiczynny, nieuzyty. llnbienftfertig, adj. nienstuzny, bepr паф bem Sluff. niensluzliwy, nieuczynny, nieuzyty. Unbing, n. bas, cbimera, nieistola , nie , nicosc , ni to ni ovo, •niepodobizna, »iiroyba; cf. im 5Ruff. niebylica, L.*j ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Staral sie о nawrócenie jego ; i lubo byl mu bardzo w tym twardy i nieuzyty, jednak nigdy sic nie slçsknil na jego upo- rninaniu. Sk. Zyw. 1 , 69. Poganie, po najokropniejszych mekacli, widzac, iz s. Anastazy byl nieuzyty, widzac tak wielki statek ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Traktat o ortografii polskiej - Strona 146
... nieutulony nieutulony nieutulony nieutulony — nieuzasadniony nieuzasadniony nieuzasadniony — — — nieuzdolniony nieużyty nieużyty nieużyty nieużyty — — — niewetowany — — — niewiązany — — — niewidziany — — — niewierzony ...
Jan Tokarski, 1979
6
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 346
W skromnym wierszu Menandra, dokladnie wydany I skapiec nieuzyty, i oszust doznany, I bezecny lakomca , i kostera goly Szedt na scenç : kazdy sie ámial z innemi wspoly , Widzac takie obrazy , zartowal i szydzil , A znalazlszy ich w sobie ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
7
Sztuka rymotworcza: poema we czterech piesniach - Strona 73
W skromnym wierszu Menandra, dokładnie wydany, 1 skąpiec nieużyty , i oszust doznany , 1 "bezecny łakomca , i kostera goły , Szedł na Scenę : każdy się śmiał z innemi wspoty , Śmiał się z takich widoków , żartował i szydził , A' znalazłszy ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1788
8
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 173
Lud wiejski zaliartowane do najciezszej pracy ma czlonki. Papkoc. Wegec. — Zahartowan Ulisses na wszelkie zdarzenia. Dmocii. Ze stali waeze serca kowane , W mestwie juz byly tak zaliartowane. A. S. Kras. NIEUZYTY znaczy majacy serce ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 350
«czlowiek nie- uczynny, nieuzyty, niechçtny do przyjácia komuá z po- mocq»: Straszny z niego nieuzytek, nie nie pozyczy ni- komu. nieuzyty ~yci «niechçtny do pomagania komuá; nieuczynny»: Byl nieuzyty w stosunku do kolegów. niewart ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 251
... bywajq rozu- mu oswieconego 2PJK. nieumictstwo zob. nieumieñstwo nleumowny «nieublagany, nieuzyty, zatwardzialy»: Sluchajcie wy nocne cie- nie i nieumowne kamienie JKoch. nieunoszony zob. unosic nieupamictaly «nieopamictany, ...
Stefan Reczek, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieuzyty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieuzyty>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż