CE ÎNSEAMNĂ НЕЛЮБЕЗНЫЙ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нелюбезный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нелюбезный în dicționarul Rusă
Un adjectiv nepotrivit Necredincios, neprietenos, nepoliticos. НЕЛЮБЕЗНЫЙ прилагательное Неучтивый, неприветливый, невежливый.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нелюбезный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЛЮБЕЗНЫЙ»
Descoperă întrebuințarea
нелюбезный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нелюбезный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 291
НЕЛЮБЕ'ЗНЫЙ — 1. карангы чырайлы, ягымсыз; нелюбезный человек — карангы чырайлы кеше; 2. карангы чыр= й белэн...; нелюбезный приём — карангы чырай белэн каршы алу; 3. тупас; нелюбезный ответ — тупас жавап.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
2
Функции частиц в высказывании: на материале славянских языков
Отличие их от конструкций Что-то вводится в большей дозе прескриптивности, хотя эти различия очень тонки: Что-то ты нелюбезный сегодня, по нашему мнению, имеет значение отклонения от обычной нормы и отклонения не ...
Татьяна Михайловна Николаева, Владимир Николаевич Топоров, 1985
3
Художественная речь как инструмент познания - Страница 542
.Я с упрямством уклонялся от нелюбезной мне профессии, предпочитая терпеть упрёки в дармоедстве (Брюсов) прелюбезный Я оставлю тебя в прелюбезной беседе волков и чакалов (Бестужев- Марлинский) разлюбезный ...
Ольга Валерьевна Евтушенко, 2010
4
Откровенный разговор в середине недели: Очерки - Страница 504
Невидимая обладательница нелюбезного голоса категорически предложила ждать покупку 4 августа — и опять «в течение дня». Обреченный на послушание (прибывал в свой родной дом внук) Виктор Сергеевич, взяв себя в руки, ...
Анатолий Захарович Рубинов, 1990
5
Избранные произведения - Том 2 - Страница 282
Народ здесь угрюмый, нелюбезный. — Нелюбезный? — переспросил Фролов. — Но вы же знаете, что ваши соотечественники убивают нас, наших жен и детей. Они поступают с русскими крестьянами и рабочими как звери.
6
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O
Несмотря на всю его нелюбезный 1: 2 А думчивый и даже почти совсем < но ведь надо же быть особенно нелюдим 1: 1 N М ю, и с вами мне не стыдно. Я немало 1: 2 А0 Это обдумывание продолжалось тво и возбуждение, — всё ...
Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky, 2003
7
Bolʹshoĭ anglo-russkiĭ slovarʹ - Том 2 - Страница 683
ипаНаЫе [Чп'аеГаЫ] а неприветливый; нелюбезный. ипаГГескч! ['лпа'Гекиа] а 1. простбй, не1финуждённый, естественный, лишённый аффектации; — таппегз непринуждённые /естественные/ манеры; — з{у1е стиль, лишённый ...
Илья Романович Гальперин, Н. Н. Амосова (д-р филол. наук.), 1972
... очень задумчивый и даже почти совсем «нелюбезный», большею частию стоявший в стороне, поодаль,и молчавший. Варю онпривезтине решился,но НастасьяФилипповна ине упоминалао ней; зато,толькочто поздоровалась с ...
Фёдор Михайлович Достоевский, 1945
За всем присматривал сам Диколаев — большой, хмурый и нелюбезный. Многиесчитали, чтоего давно пора посадить за решетку,потому чтоон не соблюдает ценовой политики. Но все сходило Диколаеву с рук—у него были ...
10
Джентльмен с большой дороги
пролепетала молодая женщина, спрашивавшая себя,несумали онасошла илибред горячкине возмутил ли ее мозг. — Какктоя?—отвечал голос.— Вотвопросвовсе не любезный! Возможно ли, чтобы грациозная и очаровательная ...
де Монтепен, Ксавье, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЛЮБЕЗНЫЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
нелюбезный în contextul următoarelor știri.
Зелёная кнопка
Нелюбезный немец махнул рукой в искомом направлении. Мы туда, а там ничего, похожего на кассу, не видно. Мы обратно. Я опять к нелюбезному. «RussianWeek.ca - Новости Канады, Oct 15»
Антрополог Лев Ошанин
Иногда кот откуда-то появлялся – сумрачный, нелюбезный. Появление этого кота в доме Льва Васильевича таково: как-то, будучи в Ташкенте, Георгий ... «Полит.ру, Oct 14»
Летом – в Крым!
... людей, сдающих жилье и требуйте украиноязычного общения. Через пару сезонов крымчане добровольно выучат столь нелюбезный им украинский. «Обком, Apr 14»
Посол США в России Майкл Макфол может покинуть свой пост …
«Он близок к президенту Обаме, и столь нелюбезный прием, который он здесь получил, конечно, дошел до президента и помог установлению ... «Газета.Ru, Nov 13»
Большие тайны маленького городка
... что умер в лодке, так что и без того нелюбезный Харди уже не в силах скрывать, как он всем этим взбешен. Харди подозревает абсолютно всех и при ... «Коммерсантъ, Mai 13»
Что на самом деле творится в ИКЕА?
До конца его смены оставалось 15 минут, но нелюбезный посредник между российским рублем и шведской мебелью все сделал, как обещал: то есть ... «Собеседник, Apr 13»
Испытано на себе: охота на охотников
За ним база, состоящая из нескольких построек. Туда мы заехали на следующий день. И снова крайне нелюбезный прием. - Что вы тут шатаетесь? «Комсомольская правда, Sep 11»
Если босс тебя ненавидит
На прощальной вечеринке его начальница встала, чтобы произнести крайне нелюбезный, но очень интересный тост: «Ты никогда мне не нравился, ... «Мужской журнал Men's Health, Mai 11»
"РГ"-советы: Что делать при отравлении ядовитыми грибами
Нелюбезный дед прав, но лишь отчасти. Бледная поганка, например, как ее ни готовь, все равно останется ядовитой. Ее токсин нерастворим в воде, ... «Российская Газета, Aug 08»
