Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niewiadomy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEWIADOMY ÎN POLONEZĂ

niewiadomy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEWIADOMY


bezdomy
bezdomy
bezswiadomy
bezswiadomy
nieswiadomy
nieswiadomy
niewidomy
niewidomy
podswiadomy
podswiadomy
polswiadomy
polswiadomy
swiadomy
swiadomy
wiadomy
wiadomy
widomy
widomy
wszechwidomy
wszechwidomy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEWIADOMY

niewiada
niewiadoma
niewiadome
niewiadomosc
niewiadow
niewiadowski
niewiara
niewiarogodnie
niewiarogodny
niewiarygodnie
niewiarygodnosc
niewiarygodny
niewiasta
niewiastka
niewiazaco
niewiazacy
niewiazany
niewid
niewidanie
niewidka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEWIADOMY

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
autosomy
chromosomy
chromy
dur rzekomy
episomy
fotochromy
informosomy
kryjomy
lakomy
lizosomy
majatek nieruchomy
majatek ruchomy
mikrosomy
miotomy

Sinonimele și antonimele niewiadomy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niewiadomy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEWIADOMY

Găsește traducerea niewiadomy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niewiadomy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niewiadomy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

未知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desconocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

unknown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अज्ञात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غير معروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

неизвестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desconhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অজানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

inconnu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

unbekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

알 수없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dingerteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெரியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अज्ञात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bilinmeyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sconosciuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niewiadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

невідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

necunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άγνωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onbekend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

okänt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ukjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niewiadomy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEWIADOMY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niewiadomy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niewiadomy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEWIADOMY»

Descoperă întrebuințarea niewiadomy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niewiadomy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Drugi powszechny spis ludnosci z dn. 9.XII 1931 r - Tom 102 - Strona 86
a Y compris un cas de naissance de quatre jumeaux. TaЫ. 17. Urodzenia wielorakie (porody) wedtug wyznania i wieku matki niewiadomy . . I 23 1 23 2 12 2 5 niewiadomy 6 86 URODZENIA 1931. Wiek matki Charakter miejscowoáci Ogótem ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1939
2
High Performance Liquid Chromatography in Pesticide ... - Strona 112
Matysiak, J., Żabińska, A., Różyło, J. K., Niewiadomy, A., Determination of the lipiophylicity of bioactive 2-phenylbenzothiazoles by RPTLC. J. Planar Chromatogr., 15, 380–383, 2002. Matysiak, J., Niewiadomy, A., Sęczyna, B., Różyło, J. K., ...
Tomasz Tuzimski, ‎Joseph Sherma, 2015
3
Statystyka Polski - Tomy 100-105 - Strona 224
49 49 17 16 16 50 i wiçcej i i — — I Miasta liczace 100 000 inconnu niewiadomy 7 7 i 5 I i wiçcej mieszkaiíców Woj. zachodnie . . 1 694 564 640 Villes ayant 100 000 603 598 187 219 192 Voïév. de l'Ouest 1 679 475 habit, et plus ig i mniej 26 ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1939
4
Problèmes démographiques de la Pologne - Strona 201
624 9 8 1 — Miasta liczące powyżej 100 tys. m. niewiadomy 33 518c 306r 303r 3 — niewiadomy 11 511 121 120 1 — 194 255" 2 046" 2 032" 14 Woj. zachodnie . 19 i mniej 385 743 5 202 5146 54 2 1 9 i mniej . 29 382 29 380 — 12 864 91 ...
Polska. Główny Urząd Statystyczny, 1936
5
Projets de la réforme du Code civil polonais: - Strona 384
O ustanowieniu opieki nad majątkiem osoby z pobytu niewiadomej trybunat cywilny I-szej instancji bezzwłocznie ogłosi w gazecie rządowej warszawskiej jako i urzędowych wiadomościach, wydawanych w stolicach cesarstwa, wzywając ...
Stanisław Tylbor, 1927
6
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 424
T niewiadomy [a] [e] [niewiadomi] § nieznajomy [a] [e] § nieznany [a] [e] - unknown .................................................................................................B/F/MA niewiasta (niewiasty) § kobieta (kobiety) - woman (women) .
Judith R. Frazin, 2009
7
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
nienazwal sic i iest niewiadomy, Zt$d wnosi Ryngieltaube, ¿e iakis ukryty Socynianinbydz musiat. Q. "W roku 1595 przedrtikowano znowu tenze nowy testament in 4to,podobnow "Wilnie, iak sic dorozumiewa Kyngieltaube , iv którego ...
Felix Bentkowski, 1814
8
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
Odtąd to iest od 1572 roku, niewiadomy iest dalszy ciąg życia Górnickiego; zdaie się iednak iż w spokoynéy swobodzie przez Króla Zygmunta mu zrządzoney, nadaniem Starostwa Tykocinskiego i Wasiłkowskiego, resztę dni swoich na łonie ...
Feliks Bentkowski, 1814
9
Geometrya Czyli Nauka O Ziemiomiernictwie Ku snadnieyszemu ...
Daymy powtore: że boki AC, BC fą nam wiadome, bok zaś AB niewiadomy; to ieft: że bok AC ieft ftop 6, bok zaś BC ftop 1o, a wiedzieć chcemy, ile ftop w fobie zamyka bok AB? łatwo tego doydziemy, gdy kwadrat boku AC = 36 odciągniemy od ...
Patrycy Skaradkiewicz, 1776
10
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 287
Niewiadomy takoż wydawca kończący dzieie Teofanesa w księdze takoż w Paryżu drukowanéy, mówi: iż 14 Jndicta w roku 94 1 dnia 1 1 Junii, Rusacy z flotą dziesięć tysięcy naw maiącą, na miasto Konstantynopol uderzyli, i że ten narod z ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEWIADOMY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niewiadomy în contextul următoarelor știri.
1
Wartość czasu
Problem jest złożony i jeżeli do tej pory nie został rozwiązany to zapewne pozostanie tak przez czas niewiadomy. Zamiast więc tracić czas i energię na ... «Inwestycje.pl, Oct 15»
2
Pamiętali o polskich bohaterach
Tylko jednemu z nich Karolowi Chmielowi w niewiadomy sposób udało się zerwać z ust knebel i krzyknąć trzykrotnie: mordują – mówił Batory i dodał: – Im nie ... «Nasz Dziennik, Sep 15»
3
Radio Gdańsk z nagrodą publiczności Festiwalu Dwa Teatry …
Autorami tekstu są Mariusz Babicki i Paweł Niewiadomy. Jako reżyser radiowy zadebiutował Wojciech Jaworski, aktor który wcielił się też w postać dziennikarza. «Radio Gdańsk, Iun 15»
4
Rozgwiazda operuje się sama
Jednak ku frustracji badaczy szkarłupnie po kilku dniach zawsze w niewiadomy sposób pozbywały się znaczników. Dokładne obserwacje wykazały, że ... «Nauka W Polsce, Iun 15»
5
Życie na Krymie jak w czasach stalinowskich represji 1937. Mówi …
I ten bolesny powrót stał się możliwy dopiero po upadku ZSRR. W tym roku tatarscy aktywiści albo w niewiadomy sposób znikają, albo znajdowane są ich ciała. «Blasting News, Iun 15»
6
INFO SMS DG: system ostrzega przed gradem i powodzią, informuje …
... i zainteresowania – mówi nam Łukasz Niewiadomy, administrator systemu powiadamiania INFO SMS, podinspektor Centrum Zarządzania Kryzysowego. «NaszeMiasto.pl, Mai 15»
7
Składka przed maturą. Uczniowie fundują obiad dla nauczycieli
W mojej szkole wszyscy maturzyści musieli zapłacić po 30 złotych na niewiadomy cel – mówi jedna z tegorocznych maturzystek ZST. – Jedni wychowawcy ... «Strefa Biznesu, Apr 15»
8
Aneksja Krymu i ucieczka Janukowycza z punktu widzenia Putina …
... Krymie i to sam „naród krymski” zdecydował o swej przyszłości, sam też się uzbrajając, zdobywając w niewiadomy sposób sprzęt wojskowy i przeciwstawiając ... «wPolityce.pl, Mar 15»
9
iPhoto. 6 szybkich porad, dla stawiających pierwsze kroki.
Jeśli korzystasz z przydatnej funkcji geolokalizacji zdjęć i w niewiadomy sposób iPhone przypisał twoje ostatnie fotki z imprezy na terenie jakiejś chińskiej ... «AppleCenter.pl, Ian 15»
10
Odysseus Geron, radiowa premiera słuchowiska
Autorzy Mariusz Babicki (rocznik 1990, aktor i autor dramatów) i Paweł Niewiadomy (rocznik 1985 r. polonista i historyk) puścili wodze fantazji i we współczesnej ... «Radio Gdańsk, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niewiadomy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niewiadomy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż