Descarcă aplicația
educalingo
niezakrzeply

Înțelesul "niezakrzeply" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEZAKRZEPLY ÎN POLONEZĂ

niezakrzeply


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZAKRZEPLY

cieply · nieokrzeply · obleply · okrzeply · osleply · polcieply · polosleply · skrzeply · za cieply · zakrzeply

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZAKRZEPLY

niezagospodarowany · niezagrodzony · niezajety · niezajmujaco · niezajmujacy · niezaklamany · niezaklejanie · niezaklejony · niezaklocanie · niezaklocony · niezakupny · niezalany · niezalatwiony · niezalecany · niezalesiony · niezaletny · niezalewowy · niezaleznie · niezaleznosc · niezalezny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZAKRZEPLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · chryply · nieszczuply · ochryply · ochrzyply · oklaply · schryply · szczuply · zachryply

Sinonimele și antonimele niezakrzeply în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezakrzeply» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEZAKRZEPLY

Găsește traducerea niezakrzeply în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niezakrzeply din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezakrzeply» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niezakrzeply
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niezakrzeply
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niezakrzeply
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niezakrzeply
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niezakrzeply
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niezakrzeply
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niezakrzeply
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niezakrzeply
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niezakrzeply
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niezakrzeply
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niezakrzeply
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niezakrzeply
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niezakrzeply
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niezakrzeply
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niezakrzeply
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niezakrzeply
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niezakrzeply
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niezakrzeply
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niezakrzeply
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niezakrzeply
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niezakrzeply
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niezakrzeply
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niezakrzeply
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niezakrzeply
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niezakrzeply
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niezakrzeply
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezakrzeply

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZAKRZEPLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niezakrzeply
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niezakrzeply».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezakrzeply

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZAKRZEPLY»

Descoperă întrebuințarea niezakrzeply în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezakrzeply și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jałmużna i Przypowieść o pszenicy. Gawędy z podania ... - Strona 6
„-Ot, myáli sobie, tam ludzie nie biedni , Jeélì im z'mrozem serca niezakrzeply, Dadzg na chwilç jaki-chìk cìeply, Podzìelq, 2 nçdza;l kgs chleba powszedni.” I doszedl, Маши, w tem psy go сраму, А (1238541 kìja nie нищий jeza, (*) Czem sìç ...
Jan CHĘCIŃSKI, 1862
2
Szeregowiec - Strona 95
Była cała w strupach i ranach, a gdzieniegdzie sączyła się jeszcze niezakrzepła krew. Jej podarte ubranie było umazane krwią. Ciężko oddychała. Spod przymkniętych powiek ciekły łzy, spływające po brudnych policzkach. Ten widok napełnił ...
Adrian K. Antosik, 2013
3
Żółte ptaki:
Krew, jeszcze niezakrzepła, przylgnęła do buta chłopaka, po czym w świetle księżyca skapnęła na ziemię. Odwróciliśmy żebraka na plecy. Owładnął nami nieznośny odór stwardniałych, rozdrapanych wrzodów na jego ciele, otwartych na ...
Kevin Powers, 2013
4
UPA: armia powstańcza czy kurenie rizunów - Strona 119
1 1 lipca 1993 roku: „Zapomnieć, to znaczy zbezcześcić tę ofiarę i uznać katów za bezkarnych i rozgrzeszonych. Niech ta niezakrzepła jeszcze krew będzie świadectwem zaniesionym do stóp Przedwiecznego, aby ulitował się i odpuścił winy ...
Edward Prus, 1994
5
Operacja "Wisła": fakty-fikcje-refleksje - Strona 8
Niech ta niezakrzepła jeszcze krew będzie świadectwem zaniesionym do stóp Przedwiecznego, aby ulitował się i odpuścił winę tym, którzy się tej zbrodni dopuścili. Ci nią napiętnowani, mają szansę oczyścić się z tej zmazy tylko przez ...
Edward Prus, 2002
6
Między Wschodem a Zachodem: horyzonty aksjologiczne ... - Strona 227
Eseista odsłania więc obraz swego niezakrzepłego „ja", wciąż budowanego, rewidowanego przy pomocy refleksji nad lekturą. Ruch ten jest jednak dwustronny, gdyż rzutuje on również swe „ja aksjologiczne" na ekran odczytywanych tekstów, ...
Daria Mazur, 2004
7
Wiersze i poematy - Strona 10
i te sople krwi nieruchome, jak rtęć — niezakrzepła, serdeczna krew Jana bolesnej głowy, gwałconej wargami Salome. Spogląda Hiacynt na wieczyste tęcze, nad jego czołem rosną włosy komet, w myślach — omdlało brzęczące obręcze" ...
Adam Ważyk, 1957
8
Tak było - Strona 42
Świeża, niezakrzepła kałuża krwi świadczyła, iż musiał oberwać niedawno. — To od tego pocisku — pomyślał Zygmunt patrząc na płytki lej tuż przy barykadzie. W pewnej chwili usłyszał śpiew. Zjawisko tak nieoczekiwane, że aż przystanął.
Jacek Wołowski, 1962
9
Żywe ognie - Strona 101
Zwlekają z pogrzebem, z gruźliczej piersi sączy się niezakrzepła krew. Myślą może żyje? l chcą zmylić żandarmów. Pełno ich w Busku, w niedalekim Chrobrzu - kompania SS. Przed eksportacją do kościoła zwłoki odziali w mundur, czapkę ...
Stefan Rosołowski, 1998
10
Przyjaźnie i animozje - Strona 98
Zakres oddziaływania słów jest wciąż nieograniczony. Jak znaleźć słowo ponownie urodzone, nagłe, w którym oddychają jeszcze żywioły? Jak znaleźć słowa mające smak powietrza i ognia? W słowie niezakrzepłym zawarły się niespożyte ...
Jan Śpiewak, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezakrzeply [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezakrzeply>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO