Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niezaleznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEZALEZNIE ÎN POLONEZĂ

niezaleznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZALEZNIE


bezbrzeznie
bezbrzeznie
bezsnieznie
bezsnieznie
dosieznie
dosieznie
drapieznie
drapieznie
lubieznie
lubieznie
meznie
meznie
mitreznie
mitreznie
mosieznie
mosieznie
naleznie
naleznie
niedoleznie
niedoleznie
obrzeznie
obrzeznie
okreznie
okreznie
oreznie
oreznie
pienieznie
pienieznie
pobieznie
pobieznie
poteznie
poteznie
preznie
preznie
przebieznie
przebieznie
przeciwbieznie
przeciwbieznie
przysieznie
przysieznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZALEZNIE

niezaklocanie
niezaklocony
niezakrzeply
niezakupny
niezalany
niezalatwiony
niezalecany
niezalesiony
niezaletny
niezalewowy
niezaleznosc
niezalezny
niezaludniony
niezamacony
niezamezcie
niezamezna
niezameznosc
niezamiatany
niezamieciony
niezamienny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZALEZNIE

adiabatycznie
aforystycznie
agnostycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
akustycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alergicznie
alfabetycznie
algebraicznie
algorytmicznie
rozbieznie
siermieznie
snieznie
zabieznie
zaleznie
zbieznie

Sinonimele și antonimele niezaleznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezaleznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEZALEZNIE

Găsește traducerea niezaleznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niezaleznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezaleznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

无论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

independientemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

regardless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

की परवाह किए बिना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بغض النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

несмотря на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

independentemente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নির্বিশেষে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

indépendamment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tanpa mengira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ungeachtet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かかわらず
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 관계없이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

preduli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bất kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொருட்படுத்தாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पर्वा न करता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ne olursa olsun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

indipendentemente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niezaleznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

незважаючи на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fără deosebire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανεξαρτήτως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongeag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oavsett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uansett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezaleznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZALEZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niezaleznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezaleznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZALEZNIE»

Descoperă întrebuințarea niezaleznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezaleznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia semiotyczne - Strona 140
I tak np. spoáród 64 mozliwych par uporzadkowanych nastepujace рaтy mozna przyjaé jako zdania w jezyku polskim: (wartoáé istnieje), (istnieje wartoáé), (wartoáé istniala), (istniala wartoáé), (istnieje niezaleznie), (niezaleznie istnieje), ...
Jerzy Pelc, 1977
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas samych Urantia Foundation. podczas koordynacji zróżnicowanych poziomów rzeczywistości wszechświatowej. Samotny Posłaniec jest właściwie niezależny od przestrzeni, oprócz tego, ...
Urantia Foundation, 2013
3
Spór o racjonalność naukową: Od Poincarégo do Laudana - Strona 93
Ontologia Traktatu powstała jako odpowiedź na pytanie, jaki musi być świat, aby nasze zdania – w ich postaci „rzeczywistej”, ujawnianej w wyniku analizy logicznej – miały sens niezależnie od tego, co w świecie zachodzi, a co nie (czy np.
Wojciech Sady, 2013
4
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 148
Wykazaliśmy, że niezależnie od tego, czyją wypowiedź przekłada w danym momencie tłumacz, i czy robi to na język obcy czy ojczysty, mówić można o pewnej grupie uniwersalnych problemów, które wystąpić mogą niezależnie od kierunku ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1027
Niezakłócona komunikacja wzdłuż Morza Czerwonego zależała od dobrej woli Salomona-. Pomimo takiej bliskości kolei panuje tu cisza niezakłócona. nie za leż nie 1 Jeśli coś dzieje się lub jest prawdą niezależnie od jakichś okoliczności, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 205
jęte. W paradygmacie tym maksymalizacja wolności jako swobody wyboru nie jest jedynym fundamentalnym dobrem podstawowym. Wolność nie jest pojęta czysto negatywnie, gdyż są cele, których ocena jest niezależna od podejmowanych ...
Marek Piechowiak, 1999
7
Psia trawka
Można je brać pod uwagę niezależnie od ich znaczenia. Etienne odkrywał to w miarę, jak mówił. Powtórzył sobie w duchu z satysfakcją Myśl była przednia. – Niezależnie od swojego sensu mogą oznaczać coś zupełnie innego. Na przykład ...
Raymond Queneau, 2014
8
Neopragmatyzm: - Strona 58
Argumentuje w tej materii następująco: Gdziekolwiek jest jakiś zbiór powiązanych pojęć, tam – zupełnie niezależnie od wszelkich kwestii ich zastosowania lub tego, czemu służą – możemy wygenerować cały skomplikowany wachlarz ...
Tadeusz Szubka, 2012
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
... z pokarmów, rzeźne i z płynów, każdą w swój dzień, 23.38 Niezależnie od sabatów Pana, niezależnie od waszych darów i niezależnie od wszystkich waszych ślubów, i niezależnie od wszystkich waszych dobrowolnych ofiar, jakie będziecie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Skoki narciarskie. Historia lat 2006-2008: Rozważania o ... - Strona 14
To już reguła, że niezależnie od miejsca rozgrywania zawodów, powiewają biało-czerwone flagi. „Małyszomania” trwa nieprzerwanie od kilku ładnych lat. Przyczyną powstania tego fenomenu był oczywiście wyrazisty i niespotykany sukces ...
Cezary Żbikowski, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezaleznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezaleznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż