CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRYPLY»
Descoperă întrebuințarea
schryply în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
schryply și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sceny Sejmowe: Grodno 1793 : Opowiadanie historyczne - Strona 64
Jeszcze ręka z sakwą do góry była wyciągnięta, gdy w przedpokoju dał się słyszeć głos schrypły, piskliwy, gniewny, dopominający się wnijścia – poruszyli się wszyscy. – Byle nie posłaniec od Sieversa! ręce składając zawołał Bieliński.
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
2
Wśród starych i nowych lektur szkolnych - Strona 222
jącym, "poetyzującym" są w niej, podobnie jak w wierszach poety z lat siedemdziesiątych, onomatopeje ("skrzypiący sprzęt", "szeleści zwiędły strzęp"), inwersje i powtórzenia ("kartka zmięta", "głos schrypły, powszedni").
dzieścia złotych — rzekł schrypły głos. — Nawet niedrogo — zdziwił się pan w meloniku; wyjął bez sprzeciwu niebieska wy banknot i podał w ciemność. — Zgadza się — rzekł schrypły głos — a to dla pana. — Słowom tym towarzyszyło ...
4
Stanisław Barańczak: poeta i tłumacz
cementowy pył osiedli wżarl się na zawsze w ten głos schrypły, powszedni który, jeśli co zawrze w sobie, to nie rozpiętość tęczy - nie obłok - [...] Schrypły głos poety, przeżarty cementowym pyłem osiedli, nie wyrazi piękna świata, który jest z ...
5
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 554
Pamięci Władysława Broniewskiego Posłyszałem w telefonie schrypły głos: — Przyjechałeś? — Co ci? — E, tam... bronchit... ale leżę... zajdź. Obok siedział redaktor z wydawnictwa: — Rak... Od kilku miesięcy to wiemy. Od kilku miesięcy ...
W opuszczonej ruderze zaskrzypiały tymczasem zbutwiałe stopnie krętych schodów. Ktoś, ostrożnie schodzący ze strychu, pod nawisłym, wgniecionym dachem, mówił schrypłym głosem: — Skąd tu szczeniaka przyniosło? żeby nam jakiejś ...
7
Wspomnienia o Broniewskim: - Strona 277
Melchior Wańkowicz PAMIĘCI BRONIEWSKIEGO Usłyszałem w telefonie schrypły głos: — Przyjechałeś? — Co ci? — E, tam. . . bronchit, ale leżę, zajdź. Obok siedział redaktor z wydawnictwa: — Rak. . . Od kilku miesięcy to wiemy. Od kilku ...
Stanisław Witold Balicki, 1978
8
Anoda - katoda: Międzyepoka - Tom 2 - Strona 92
Słuchacze pod wieczór słyszeli schrypły od całodziennego wysiłku głos Drelicharza, jak prosi dowództwo, aby go nie luzowała grupa czołgów Bortnowskiego, Drelicharza — upierającego się pozostać tu, gdzie wyrąbał sobie drogę 92 Jeden z ...
9
Pisma zebrane - Tom 9 - Strona 112
Chwilami wytçzal wszystkie sily, zeby krzyczec, ale tylko schryply jçk z gardla jego wypadal. Stracil wreszcie ostatnie dreszcze woli. Nie wiedzial juz owo zgola, czy idzie, czy stoi. Zólte krzyze z równy- mi ramionami zaczçly wystçpowac dokola.
Stefan Żeromski, Zbigniew Goliński, 1988
10
Korowód cieni: powieść - Strona 198
Głos silny, schrypły, jakby przeziębiony. Przeszedł wolno dziesięć kroków, a „Żbik" nawet nie zdawał sobie sprawy, że liczy je szeptem. Stanął. — Słyszysz mnie, „Żbik"? — Do mnie mówi się „panie majorze". Jasne? — Stąd nie widzę ...
