Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niezgojony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIEZGOJONY ÎN POLONEZĂ

niezgojony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZGOJONY


niedostrojony
niedostrojony
nieoswojony
nieoswojony
nieprzyswojony
nieprzyswojony
nierozbrojony
nierozbrojony
niestrojony
niestrojony
nieukojony
nieukojony
nieuspokojony
nieuspokojony
nieuzbrojony
nieuzbrojony
niezagojony
niezagojony
niezaspokojony
niezaspokojony
oswojony
oswojony
podkrojony
podkrojony
poloswojony
poloswojony
poluspokojony
poluspokojony
przyswojony
przyswojony
rozdwojony
rozdwojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec nieuzbrojony
tasiemiec uzbrojony
tasiemiec uzbrojony
urojony
urojony
uspokojony
uspokojony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZGOJONY

niezglebny
niezgloskotworczy
niezgloskowy
niezgoda
niezgodka
niezgodnie
niezgodnik
niezgodnosc
niezgodny
niezgojny
niezgonny
niezgorszy
niezgorzej
niezgorzej by
niezgraba
niezgrabiasz
niezgrabnie
niezgrabnosc
niezgrabny
niezgrabstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZGOJONY

aerofony
androny
asonans wzmocniony
autobus przyspieszony
bariony
barszcz czerwony
gajony
nieprzyzwyczajony
nietajony
niezaklejony
przyczajony
umajony
ustrojony
utajony
uzbrojony
uznojony
wykolejony
zaczajony
zaniepokojony
zbrojony

Sinonimele și antonimele niezgojony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezgojony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIEZGOJONY

Găsește traducerea niezgojony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile niezgojony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezgojony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

niezgojony
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niezgojony
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

niezgojony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

niezgojony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niezgojony
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

niezgojony
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

niezgojony
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

niezgojony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

niezgojony
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

niezgojony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

niezgojony
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

niezgojony
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

niezgojony
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niezgojony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niezgojony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

niezgojony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

niezgojony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

niezgojony
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

niezgojony
65 milioane de vorbitori

Poloneză

niezgojony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niezgojony
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

niezgojony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niezgojony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niezgojony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niezgojony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niezgojony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezgojony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZGOJONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niezgojony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezgojony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZGOJONY»

Descoperă întrebuințarea niezgojony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezgojony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 4 - Strona 75
Wiersz nader gładki i czysta polszczyzna, przytaczam tylko zakończenie trenu V. Znałem ja, takich siła, którzy choć płakali Przecie za się żałować, za czasem przestali, Ty jeden niezgojony płaczesz bez przestania, Nigdziej nie chcesz obrócić ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Pisma Kazimierza Brodzińskiego: Proza. Literatura Polska ...
Wiersz nader gładki i czysta polszczyzna, przytaczam tylko zakończenie trenu V. Znałem ja, takich siła, którzy choć płakali Przecie za się żałować, za czasem przestali, Ty jedem niezgojony płaczesz bez przestania, Nigdziej nie chcesz obrócić ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1872
3
Dzieła: Powieści - Tom 12 - Strona 202
Dużo tam szyła, cerowała, prasowała, robiła w domu z innymi. Ale wiedzieli wszyscy, którzy ją tak lubili, prości i z państwa, że cała owa robotność jest z wierzchu, że wewnątrz toczy ją skir niezgojony. I mówili wiejscy ludzie, co ją dawniejszym ...
Stefan Żeromski, ‎Stanisław Pigoń, 1956
4
Wiersze zebrane - Część 1 - Strona 343
... (do czego), niczego nie przynoszący; II 1 1,48; III 3,92 niezgojony — niewyleczony; III 9,4 niezgoniony — niedający się dogonić, niedościgły; II 12,147 niezrównany— któremu żaden inny nie jest równy;' II 12,142; IV 3,7 nikczemnie- byle jak, ...
Franciszek Karpiński, ‎Tomasz Chachulski, 2005
5
Liŝcie i posągi: poezje - Strona 42
Lica przez Torwaldsena czy Canowç kute slad nosza, niezgojony germañskiego buta. A pózniej — ksiçgi draznia.. Wiec wala. siç stosy, garsc zoldaka muz dziewie.6 wywleka za wlosy: Euterpe z Polihymnia., Clio z Melpomena,, tysia.ce ksia.g ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, ‎Zbigniew Kaja, 1968
6
Pisma: Walka z szatanem. t. 2. Zamieć - Strona 200
Dużo tam szyła, cerowała, prasowała, robiła w domu z innymi. Ale wiedzieli wszyscy, którzy ją tak lubili, prości i z państwa, że cała owa robotność jest z wierzchu, że wewnątrz toczy ją skir niezgojony. I mówili wiejscy ludzie, co ją dawniejszym ...
Stefan Żeromski, 1948
7
Pamiątka po dobrej matce: czyli ostatnie jéj rady dla córki - Strona xxxii
właśnie, kiedy miała sowicie wynagrodzić te trudy; –dla najzimniejszego serca jest to cios długo niezgojony! Któż więc wyrazić potrafi rozpacz i boleść Maryi zdawało się że śmierć nietylko dzieciom, ale i jej duszę wydarła. –Blada, cierpiąca ...
Klementyna Tańska-Hoffmanowa, 1883
8
Portrety uczonych polskich: 51 sylwetek humanistów: ... - Strona 270
... życiu największy, ból niewymowny, nie zgo- jony odtąd, niezłagodzony nawet przez panaceum mijającego czasu. A w tej samej zarazem dobie do bólu osobistego przyłączyło się ciężkie strapienie publiczne, gdy równocześnie przeżywać ...
Andrzej Biernacki, 1974
9
Wiersze religijne, 1912-1954 - Strona 63
... więzów gdy mdlał nad Wełtawą po torturach jeszcze [niezgojony, modlił się Jan o moc i zeszły doń Moce i Księstwa, i Trony Żołnierze nocy czekali, pokładli się i pospali. Stały na leżących jak na głazach archanioły w światłach jak. w ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1955
10
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 84
... werben, Daß Speìlen. ~ Pochodz. dogoic', nagoid, ogOÍÓ. POQOÍC', przegoiC'. шуgoic', zagaic', zgoid, zgoisty. zgojony, niezgojony. Boh. hogecy ...
Samuel Bogumił Linde, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezgojony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezgojony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż