Descarcă aplicația
educalingo
niezmozony

Înțelesul "niezmozony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEZMOZONY ÎN POLONEZĂ

niezmozony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZMOZONY

cukier zlozony · lisc zlozony · nasrozony · nieprzemozony · nierowno rozlozony · niestrwozony · niezlozony · nowo zalozony · oblozony · pierzastozlozony · przelozony · rowno ulozony · rozmnozony · strwozony · udrozony · ulozony · wdrozony · wyraz zlozony · wzmozony · zagrozony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZMOZONY

niezmiennotematowy · niezmienny · niezmiernie · niezmiernosc · niezmierny · niezmierzony · niezmieszany · niezmiety · niezmordowanie · niezmordowanosc · niezmordowany · niezmotoryzowany · niezmylnie · niezmylny · niezmyslenie · niezmyslny · niezmyslony · niezmyslowy · niezmyty · niezmywalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZMOZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · ciemiezony · ciezko obrazony · czczony · dostrzezony · doswiadczony · farmazony · gleboko osadzony · ibis czczony · zamrozony · zatrwozony · zdrozony · zlozony · zmozony · zmrozony · zniemozony

Sinonimele și antonimele niezmozony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezmozony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEZMOZONY

Găsește traducerea niezmozony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niezmozony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezmozony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

不倦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

infatigable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

indefatigable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अथक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لا يعرف الكلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

неутомимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

infatigável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অক্লান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

infatigable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

yg tak tahu lelah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unermüdlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

不屈の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지칠줄 모르는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

indefatigable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

không mệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சளைக்காத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

न थकणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yorulmaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

instancabile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niezmozony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

невтомний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

neobosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακούραστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onvermoeide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

indefatigable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utrettelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezmozony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZMOZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niezmozony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niezmozony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezmozony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZMOZONY»

Descoperă întrebuințarea niezmozony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezmozony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 256
... STwar. niezmogly «niepokonany, niezwyciczo- ny» SPetr. niezmorzony «nieámiertelny, niezni- szczalny»: SGos. niezmozony «niezwyciczony, niepokonany»: Królu niezmozony L XVI; Achilles niezmozony JZeb. nlezmyálny «nieinteligentny ...
Stefan Reczek, 1968
2
Polscy kandydaci do chwały ołtarzy - Strona 50
21. CZŁOWIEK. NIEZMOŻONY. W. PRACY. (1870—1942). Konstantyn DOMINIK, ksiądz biskup sufragan chełmiński, urodzony 7 XI 1870 r. w Gniażdżewie, w niezamożnej rodzinie wiejskiej. Otrzymał w niej doskonałe wychowanie religijne.
Jerzy Mrówczyński, 1987
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
О jako zmaga wino wszystkie ludzie , zawodzi rozum ! 1 Leop. 3 Ezdr. 3, 18. (o jak bardzo mocne jest wino , wzzystkie ludzie zwodzi. Bibl. Gd.). Najmçzniejszy ryeerz, со dobry kufel duszkiem zmoze. Falib. R 3. (wydusi , zdusi). Niezmozony ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 146
niezmozonego. poprawnosciowca? Pieáni utrwalaja. my slenie potoczne, myálenie i glebokie, i splycone, niekie- dy az do granic prymitywizmu, oto bowiem pieáñ walczykowata z repertuaru „U cioci na imieninach" brzmi: Wszystkie rybki spiq ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Ja, Michał z Montaigne...
Widzimy, jakprzygląda się światu, wiecznie głodny podniet, wiedzy, doświadczeń, chociaż obolały, chory– niezmożony. Zachwycało to Goethego: niektóre miejsca Dziennika przemawiały doń silniej nawet od Prób, cojuż jest entuzjazmem ...
Józef Hen, 2009
6
Filozof na kozetce
Ale jak mówi Ben Goldacre, niezmożony demaskator byle jakich badań i jeszcze bardziej niechlujnych interpretacji, w swoim popularnym haśle umieszczanym na koszulkach: „Jak widzisz, to nie takie proste”. Często przedstawia się nam ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
7
Nostromo:
... coraz niżej i niżej, aż spoczęła na otwartych kartach. Drewniany zegar tykał miarowo na bielonej ścianie. Garibaldino zastygał z wolna, samotnie, niezmożony, krzepki iomszały jakstary dąb wyrwany z korzeniami przez zdradziecką wichurę.
Joseph Conrad, 2014
8
Historja Literatury Polskiej, etc - Tom 1 - Strona 255
Nie pomogły kule częste, Zręby mocne, baszty gęste: Puściły żelazne brony, A ty królu niezmożony. Nietylko zamki budowne I twierdze bierzesz warowne, Ale, co chwalniejsza w tobie, Jesteś silen i sam w sobie. Nie puściłeś wódz gniewowi, ...
afterwards BOBERSKA WASILEWSKA (Felicya), 1870
9
Wety i odwety: autorzy, ksiazki, nagrody - Strona 87
Witam go, wszystkich obecnych kolegów i przyjaciela wszystkich pospołu — Jana Badeniego: na umór i podziw nieugięta i niezmożona podpora „Wiadomości", wielbiciel pisarskiej muzy oraz piękny przykład świetnej tradycji rodzinnej, ...
Juliusz Sakowski, 1976
10
Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 287
Bo rębacze szli naprzód nieustannie, rozwiedli się w szeroką ławę i z wolna, w milczeniu wpierali się w bór, zda się, niezmożony, któren posępną, wyniosłą ścianą pni zwartych zastępował im drogę, a tak przysłaniał ogromem, że ginęli zgoła ...
Władysław Stanisław Reymont, 1968
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezmozony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezmozony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO