Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noctua volat" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOCTUA VOLAT ÎN POLONEZĂ

noctua volat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOCTUA VOLAT


apostolat
apostolat
asymilat
asymilat
awunkulat
awunkulat
blat
blat
bulat
bulat
centroplat
centroplat
chalat
chalat
chelat
chelat
chylat
chylat
ciernioplat
ciernioplat
cyferblat
cyferblat
destylat
destylat
dolnoplat
dolnoplat
dwuplat
dwuplat
ejakulat
ejakulat
elat
elat
falat
falat
inkolat
inkolat
kolat
kolat
malolat
malolat

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOCTUA VOLAT

noclegowiczka
noclegowisko
noclegownia
noclegowy
noclezanin
nocleznik
noclezny
nocliczek
nocnica
nocnicowate
nocnicowka
nocniczek
nocnie
nocnik
nocny
nocoswietlik
nocowac
nocowywac
nocowywanie
nodule

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOCTUA VOLAT

generalat
gornoplat
granulat
grzbietoplat
hydroplat
infulat
intabulat
jednoplat
jubilat
koagulat
kollat
konsulat
korelat
lat
mulat
murlat
na wyplat
oblat
od wielu lat
oplat

Sinonimele și antonimele noctua volat în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «noctua volat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOCTUA VOLAT

Găsește traducerea noctua volat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile noctua volat din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noctua volat» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

猫头鹰volat
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Noctua volat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

noctua volat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

NOCTUA volat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Noctua volat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Noctua Волат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Noctua volat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিনিদ্র volat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Noctua volat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

volat berjaga-jaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Noctua volat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Noctua volat
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Noctua 의 volat
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Noctua volat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Noctua volat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கூர்மையான volat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दक्ष volat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dikkatli Volat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

noctua volat
65 milioane de vorbitori

Poloneză

noctua volat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Noctua Волат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Noctua Volat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Noctua volat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Noctua Volat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

noctua Volat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Noctua volat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noctua volat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOCTUA VOLAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noctua volat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre noctua volat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOCTUA VOLAT»

Descoperă întrebuințarea noctua volat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noctua volat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Historie of the Holy Warre - Strona 169
... speak with the great Cham himself) cried quits with this Friar, outvying- him with the greatnesse and di.vinitie of their Cham; and sent back by them a blunt letter: Z * Pope I 69 * Sabell. Etm9. tib.6.pag391. * Vide Eraflm. Adag, in Noctua volat.
Thomas Fuller, ‎John Cleveland, 1651
2
The Holy State - Strona i
Whereat I should strange more, but that [find Z (C )f i I 69 * Slhdl. Enn. 9. till. 6. sang. 3 9 1I \ I * Vide Ei'dflfl. l Adag in Noctua volat. HZKK 3 'II-t 1' I I 70 * Magdehnrg. sent.13.eap. z. Sed ex þ7ncent. TZook IV. the Holy warre. KiFrederick. Chap.2.
Thomas Fuller, 1640
3
Adages - Tom 2 - Strona 120
76 Noctua volat The owl flies From that same superstition i i 74 / lb 1157b 120.
Desiderius Erasmus, 1982
4
Spiritualia and Pastoralia: Exomologesis and Ecclesiastes - Strona 864
806 Adagia i i 47 Bos lassus fortius figit pedem. Erasmus attributes this adage to Jerome in writing to St Augustine, as he does the above reference to Dares and Entellus. See cwe 31 97 n3. 807 Adagia i i 76 Noctua volat. 808 Adagia i iv 34 ...
Frederick J. McGinness, ‎Alexander Dalzell, 2015
5
P. Virgilii Maronis Opera omnia - Strona 3944
Nam felicitas illa in volatu tantum, non in cantu. Vide Eras. Adag. ' Noctua volat :' et, ' Atheniensium inconsulta tcmeritas,' atque etiam Zeuobium Adag. 7\aiig iTrrarai. DiogenianuS quoque in eodem diverbio ait, &rl r$ alaiif xpwftevav oiuvy.
Carolus de la RUE, 1819
6
Moriae encomium
Hoc prouerbiu quadrat! cos,quib9 dtra Iabore & conatu,o!a qiias cupiunt^eueniunt.Natum ab ipso Timotheo,qui vulgo sWoxW'^fai'K cognominatus est^q* fortuna tior^prudentiorhaberetur* •yAacof i'7rT*T*i. id est noctua volat. Noctua sacra est ...
Desiderius Erasmus, ‎Gerardus Listrius, 1524
7
P. Virgilii Maronis opera omnia ex ed. Heyniana cum notis ...
Nam felicitas illa in volatu tantum, non in cantu. Vide Eras. Adag. ' Noctua volat :' et, ' Atheniensium inconsulta temeritas,' atque etiam Zenobium Adag. •y\ai>| irrttnu. Diogenianus quoque in eodem diverbio ait, M rif aurltp yptmbwv ouevlp.
Publius Vergilius Maro, 1819
8
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres ... - Strona 615
42 Noctua volat. Tenian los atenienses por buen agüero el ver volar una lechuza, y esperaban con este agüero, que todo les habia de suceder bien ; y así cuando las cosas suceden felizmente, y como se desea, contra la opinión y esperanza ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
9
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ... - Strona 615
... taberna efbtaherria andaban siempre ; y el que no bebia en la taberna se holgaba en élla.i 43 Noctua volat. Tenían los atenienses por buen agüero el ver volar una lechuza, y esperaban coaeste agüero, que todo le» habia de suceder bien; ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
10
Historiae Philippicae: Ex recensione Abrahami Gronovii et ...
XX. 11. Videatur adagiuin Noctua volat. Bern EC — Rupertus Epist. XXI. ad Rci- nesium pag. 66. et in Animadvers. ad Poinponium de Origine Iuris lib. II. cap. 2. pag. 183. legit, noctua in clypeo , aquila in hasta consedit. Verum hanc vocum ...
Marcus Junianus Justinus, ‎Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noctua volat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/noctua-volat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż