Descarcă aplicația
educalingo
norwid

Înțelesul "norwid" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NORWID ÎN POLONEZĂ

norwid


CE ÎNSEAMNĂ NORWID ÎN POLONEZĂ?

Cyprian Kamil Norwid

Cyprian Kamil Norwid, de fapt Cyprian Ksawery Gerard Walenty Norwid stema Topór - poet polonez, prozator, dramaturg, eseist, grafician, sculptor, pictor și filosof. Adesea considerat ultimul dintre cei mai importanți poeți români români. Mulți istorici ai literaturii consideră însă că o astfel de viziune este prea simplistă, inclusiv lucrările sale mai degrabă la clasicism și parnism. El a petrecut cea mai mare parte a vieții sale în străinătate, în principal în Paris, trăind în sărăcie și locuiind în locuri de muncă ocazionale. Lucrarea lui Norwid, care era greu de înțeles pentru el, a fost uitată după moartea sa. A fost descoperită din nou numai în perioada Poloniei tinere, datorată în principal lui Zenon Przesmycki-Miriam. ↑ J. Rurawski, Reymont, Warszawa 1988, pp. 34-66.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NORWID

bujwid · cerwid · dawid · drobnowid · ewid · gramowid · kamwid · laserowid · magen dawid · magnetowid · niewid · swiatowid · wid · zbowid · zwid

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NORWID

norowac · norowanie · norowiec · norton commander · noruz · norweg · norwegia · norweski · norwezka · norwich · norwidiana · norwidolog · norwidologia · norwidowski · norwidysta · norwidystyka · norylsk · norylski · norymberczyk · norymberga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NORWID

acetamid · acetanilid · acetyloceluloid · acid · adenoid · aid · akaroid · albucid · albuminoid · alfenid · alkaloid · aloploid · amari aliquid · amfidiploid · amid · amyloid · android · aneroid · aneuploid · anterozoid

Sinonimele și antonimele norwid în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «norwid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NORWID

Găsește traducerea norwid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile norwid din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «norwid» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Norwid
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Norwid
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Norwid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Norwid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Norwid
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Норвид
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Norwid
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Norwid
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Norwid
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Norwid
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Norwid
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Norwid
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Norwid
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Norwid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Norwid
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Norwid
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Norwid
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Norwid
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Norwid
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

norwid
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Норвід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Norwid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Norwid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Norwid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Norwid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Norwid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a norwid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NORWID»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale norwid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «norwid».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre norwid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NORWID»

Descoperă întrebuințarea norwid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu norwid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cyprian Norwid: wystawa w 125 rocznicę urodzin : przewodnik
Warszawie - 1946 - ‎Widok krótkiego opisu - ‎Więcej wydań
Muzeum Narodowe w Warszawie, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NORWID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul norwid în contextul următoarelor știri.
1
Norwid” zaprasza na dyktando po angielsku
Biblioteka Obcojęzyczna (część biblioteki wojewódzkiej) w Zielonej Górze po raz drugi zorganizuje dyktando w języku angielskim. Poprzednia edycja ... «wZielonej.pl, Nov 15»
2
Lublin: o Norwidzie w spektaklu "Bieguny"
Cyprian Kamil Norwid - jego losy, myśli, postawy - są tematem najnowszego spektaklu pt. "Bieguny" teatru "neTTheatre", w reż. Pawła Passiniego. Premiera ... «Onet.pl, Aug 15»
3
Norwid Częstochowa zaprasza na turniej półfinałowy mistrzostw …
Od piątku do niedzieli Exact Systems Norwid będzie organizatorem turnieju półfinałowego mistrzostw Polski juniorów. Dwa najlepsze zespoły awansują do ... «Sport.pl, Mar 15»
4
Duch Norwida oprowadza po pałacu, czyli hologram dla fanów …
Firma z Polski jako pierwsza stworzyła edukacyjny hologram, dzięki któremu turyści mogą poznać historię Pałacu w Chrzęsnem. Film opowiada widzom o ... «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
5
Exact Systems Norwid z trenerem Radosławem Panasem …
W nadchodzącym sezonie pierwszym trenerem Exact Systems Norwida będzie... Radosław Panas, który do Częstochowy przeniósł się z występującego w ... «Sport.pl, Sep 14»
6
"Co dalej z Tobą Karolinko. Norwid i Nicole": dokument o Karolinie …
"Co dalej z Tobą Karolinko. Norwid i Nicole" to dokument poświęcony Karolinie Sobczak. Trzynaście lat temu mogliśmy ją oglądać w filmie Roberta Glińskiego, ... «Onet.pl, Iul 14»
7
Emocje, dramat i łzy. Jak młodzicy Exact Systems Norwida zostali …
Siatkarze Exact Systems Norwida byli o jeden mały punkt od wywalczenia mistrzostwa Polski młodzików. Nie wykorzystali piłki meczowej w finałowym spotkaniu ... «Sport.pl, Apr 14»
8
Studniówka 2014: Maturzyści III L.O. im. C.K. Norwida w Będzinie …
Swój bal studniówkowy mają dzisiaj maturzyści z III Liceum Ogólnokształcącego im. C.K. Norwida w Będzinie. Zobaczcie jak bawią się uczniowie. «Dziennik Zachodni, Ian 14»
9
Cyprian Norwid, fot. Cyfrowa Biblioteka Narodowa Polona
Norwid był dziwakiem i samotnikiem, kontakty z otoczeniem utrudniały mu dodatkowo postępujące kłopoty ze słuchem. Niewielkie grono osób z najbliższego ... «Culture.pl, Nov 13»
10
Dlaczego Norwid?
Cyprian Kamil Norwid wśród wieszczów zajmuje na swój sposób miejsce wyjątkowe. Był bowiem pod względem stylu najbardziej oryginalny, a zarazem trudny ... «Nasz Dziennik, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Norwid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/norwid>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO