Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "notatka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOTATKA ÎN POLONEZĂ

notatka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NOTATKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «notatka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

notă

Notatka

Notă - text informativ scurt, stabilit pentru transmiterea datelor, distins prin inteligibilitatea mesajelor prezentate: bunătatea și succintul. În notă sunt cele mai importante informații într-o manieră scurtă și ordonată. Acest gen prezintă un fapt, acesta conține elemente din rezumat, descriere, narațiune și caracteristici. Textul coerent și logic spune povestea a ceea ce sa întâmplat în trecut. Este necesar să se dea titlul. Tipuri de note: ▪ Apăsați ▪ Enciclopedic ▪ Schema ▪ Diagrama ▪ Diagrama ▪ Harta gândirii ▪ Calcularea punctului ▪ Planul ▪ Notă de clasă ▪ Citare ▪ Rezumat Aceasta este o scriere de mână. Notatka – krótki tekst o charakterze informacyjnym, nastawiony na przekaz danych, wyróżniający się zrozumiałością przedstawianych wiadomości: rzeczowością i zwięzłością. W notatce umieszczane są najważniejsze informacje w sposób skrótowy i uporządkowany. Gatunek ten przedstawia jakiś fakt, zawiera elementy streszczenia, opisu, opowiadania i charakterystyki. Tekst spójny i logiczny, opowiada o tym, co wydarzyło się w przeszłości. Konieczne jest nadanie tytułu. Rodzaje notatek: ▪ prasowa ▪ encyklopedyczna ▪ schematyczna ▪ tabelka ▪ wykres ▪ mapa myśli ▪ wyliczanie w punktach ▪ plan ▪ notatka klasowa ▪ cytat ▪ streszczenie Notatka to pismo użytkowe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «notatka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOTATKA


abnegatka
abnegatka
adresatka
adresatka
adwokatka
adwokatka
agatka
agatka
agnatka
agnatka
akrobatka
akrobatka
almaatka
almaatka
alzatka
alzatka
antenatka
antenatka
aparatka
aparatka
arafatka
arafatka
armatka
armatka
arystokratka
arystokratka
asygnatka
asygnatka
autokratka
autokratka
deputatka
deputatka
do ostatka
do ostatka
konotatka
konotatka
taratatka
taratatka
tatka
tatka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOTATKA

notable
notacja
notacja choralowa
notacja logiczna
notacja menzuralna
notacja modalna
notacja muzyczna
notae tironianae
notariacki
notarialnie
notarialny
notariat
notariusz
notariuszostwo
notariuszowski
notata
notateczka
notatki
notatkowy
notatnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOTATKA

awiatka
awiomatka
azjatka
banatka
barczatka
biologiczna matka
bogatka
buriatka
cebratka
ceratka
chatka
chorwatka
czapka uszatka
czerpatka
czterdziestolatka
czternastolatka
czterolatka
czubatka
dalmatka
delegatka

Sinonimele și antonimele notatka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «notatka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOTATKA

Găsește traducerea notatka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile notatka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «notatka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

注意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

note
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملاحظة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

примечание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

note
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

komen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anmerkung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

注意
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

노트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cathetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chú ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குறிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टीप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

not
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Note
65 milioane de vorbitori

Poloneză

notatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

примітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

notă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

noot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

not
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

note
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a notatka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOTATKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «notatka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre notatka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOTATKA»

Descoperă întrebuințarea notatka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu notatka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Creative writing informacyjnych tekstów dziennikarskich - Strona 138
Notatka Rozbudowaną wzmiankę zwykło nazywać się notatką. Nie jest to jednak zgodne ze stanem analiz. Notatka odnosi się do informacji w sposób bardziej szczegółowy, aspektowy i wątkowy od wzmianki. Dodatkowo, na co warto zwrócić ...
Piotr Lewandowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOTATKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul notatka în contextul următoarelor știri.
1
Oświadczenie sprawcy kolizji drogowej, czy policyjna notatka?
Dochodzi do kolizji drogowej, na pierwszy rzut oka uszkodzenia pojazdu są niewielkie, żaden z kierowców ani pasażerów nie odczuwa jakichkolwiek ... «INFOR.pl, Nov 15»
2
Przegląd prasy: Tajna notatka i "grupa wiedeńska". Podsłuchali …
Oczekiwał, że ABW ochroni go przed ewentualną rosyjską prowokacją - wynika z notatki służb specjalnych w tajnych aktach afery podsłuchowej, o której pisze ... «TVN24, Aug 15»
3
Gliwice. Skandaliczna notatka o kandydatach na dyrektora teatru
Notatka na temat siedmiu kandydatów wpadła w poniedziałek w ręce pracowników Gliwickiego Teatru Muzycznego. Szybko powstało kilkanaście kopii, które ... «e-Teatr.pl, Mai 15»
4
Przychodzi reumatyk do lekarza, a tam...notatka Ministerstwa …
Polska wyraźnie odbiega od reszty Europy. Dostęp do nowoczesnych terapii biologicznych ma u nas niecałe 2 proc. chorych. Średnia w krajach UE wynosi 11 ... «naTemat, Apr 15»
5
Notatka BND ws. Smoleńska mówi o spisku? Wywiad: Takiego …
Niemiecki dziennik dokładnie sprawdził, co znajduje się w książce Jurgena Rotha o Smoleńsku. Opierając się na rzekomej notatce BND dziennikarz twierdzi, ... «Dziennik.pl, Apr 15»
6
Publikujemy fragment notatki niemieckiego wywiadu nt. Smoleńska …
Na antenie Telewizji Republika została pokazana notatka, która mecenasowi Hamburze ujawnił Jurgen Roth. Przetłumaczyliśmy widoczne tam fragmenty na ... «Telewizja Republika, Mar 15»
7
Petru: celem kontroli nie może być dochód dla budżetu …
Notatka pokazuje, że celem kontroli skarbowych nie jest sprawdzenie, czy podatnicy właściwie płacą podatki, ale zapewnienie dochodu dla budżetu państwa. «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
8
Ministerstwo motywuje skarbówki. "Kontrola ma przynosić wpływy …
... kontrola ma przynosić wpływy budżetowe" - tej treści notatka ze spotkania przedstawicieli Ministerstwa Finansów i izb skarbowych wyciekła do internetu. «Dziennik.pl, Feb 15»
9
Tajemnicza notatka w portfelu Kurta Cobaina. Parodia przysięgi …
Dwadzieścia lat po śmierci Kurta Cobaina, policja ujawniła nieopublikowaną wcześniej notatkę muzyka skierowaną do żony Courtney Love. Wiadomość, która ... «TVN24, Apr 14»
10
Tajna notatka w sprawie Papały: Mazur niewinny, Słowik i inni …
"Wprost" dotarł do tajnej notatki, która mogła zmienić losy dochodzenia w sprawie śmierci gen. Marka Papały, gdyby nie to, że śledczy schowali ją do szafy. «Gazeta Prawna, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Notatka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/notatka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż