Descarcă aplicația
educalingo
now

Înțelesul "now" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOW ÎN POLONEZĂ

now


CE ÎNSEAMNĂ NOW ÎN POLONEZĂ?

acum

Acum, Nau - oraș în Tadjikistan; 14.300 de locuitori. Centrul industrial. Există, de asemenea, un teatru regional. Vezi și:

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOW

abramow · adamow · aksionow · andrychow · antonow · arrow · augustow · baborow · bachow · bahama yellow · bakow · baldrzychow · baltow · bank genow · baranow · bartkow · basedow · batorow · bedkow · belchatow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOW

novus · now a · nowa anglia · nowa brzeznica · nowa deba · nowa fala · nowa fundlandia · nowa gora · nowa gwinea · nowa huta · nowa kaledonia · nowa karczma · nowa lewica · nowa poludniowa walia · nowa ruda · nowa sarzyna · nowa slupia · nowa sol · nowa sucha · nowa szkocja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOW

bellow · berdyczow · bezuchow · bialaczow · bierutow · biezanow · bledow · blizanow · blokada etatow · boczow · bodzanow · bodzechow · boeuf stroganow · boeuf strogonow · boeuf strogonow stroganow · boguszow · bojanow · bolimow · bolkow · borow

Sinonimele și antonimele now în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «now» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOW

Găsește traducerea now în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile now din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «now» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

现在
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ahora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

now
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الآن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в настоящее время
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

agora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এখন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

maintenant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sekarang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

jetzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saiki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bây giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இப்போது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şimdi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ora
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

now
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в даний час
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

acum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a now

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale now
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «now».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre now

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOW»

Descoperă întrebuințarea now în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu now și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Clock Of The Long Now: Time And Responsibility
Using the designing and building of the Clock of the Long Now as a framework, this is a book about the practical use of long time perspective: how to get it, how to use it, how to keep it in and out of sight.
Stewart Brand, 2008
2
Let Us Now Praise Famous Men: Three Tenant Families
An illustrated portrayal of three Alabama sharecropper families in 1936 examines their everyday existence in poverty.
James Agee, ‎Walker Evans, 2001
3
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
A word of mouth phenomenon since its first publication, The Power of Now is one of those rare books with the power to create an experience in readers, one that can radically change their lives for the better.
Eckhart Tolle, 2010
4
Now, Voyager
The captivating novel of a woman's self-realization that inspired the Bette Davis 1943 cult classic film.
Olive Higgins Prouty, 1941
5
Now It Can Be Told: The Story Of The Manhattan Project
"General Leslie Groves and J. Robert Oppenheimer were the two men chiefly responsible for the building of the first atomic bomb at Los Alamos, code name ""The Manhattan Project."" As the ranking military"
Leslie R. Groves, 2009
6
Media Now: Understanding Media, Culture, and Technology
MEDIA NOW, Seventh Edition, empowers you to think critically about the media and its effects on culture by providing a thorough understanding of how media technologies develop, operate, converge, and affect society.
Joseph D. Straubhaar, ‎Robert LaRose, ‎Lucinda Davenport, 2010
7
Now We are Citizens: Indigenous Politics in ...
In this book, Postero offers an insightful historical discussion of Bolivian politics at local and national levels, and provides us with nuanced ethnographies of struggles over neoliberal and multicultural policies.
Nancy Grey Postero, 2007
8
That Was Then, This Is Now
Companion to The Outsiders, That Was Then, This is Now is S. E. Hinton?s moving portrait of the bond between best friends Bryon and Mark and the tensions that develop between them as they begin to grow up and grow apart.
S. E. Hinton, 2012
9
How to Teach Now: Five Keys to Personalized Learning in ...
Learn the five things every teacher can do to design and deliver effective instruction for the culturally, linguistically, and academically diverse 21st century classroom.
William Powell, ‎Ochan Kusuma-Powell, 2011
10
Why the West Rules--for Now: The Patterns of History, and ...
The book brings together the latest findings across disciplines--from ancient history to neuroscience--not only to explain why the West came to rule the world but also to predict what the future will bring in the next hundred years.
Ian Morris, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul now în contextul următoarelor știri.
1
Mateusz Maga, It's Now Or Never: Film Mateusza Magi z Top Model …
"It's Now Or Never" to nowy film Mateusza Magi z Top Model! W Los Angeles film zrobił furorę! Spodoba się w Polsce? Zobaczcie fragmenty filmu znanego ... «Radio Eska, Oct 15»
2
Nvidia GeForce Now to Spotify dla gier. Szkoda, że europejska cena …
Nvidia GeForce Now to nowa usługa, która jest tym dla branży gier, czym Netflix jest dla rynku filmów i serialów, a Spotify dla rynku muzycznego. Umożliwia ona ... «Spider's Web, Oct 15»
3
Microsoft uaktualnia Cortanę na Androida. Asystent może zastąpić …
Microsoft udostępnił uaktualnioną wersję Cortany na Androida. Co ciekawe, najnowsze wydanie aplikacji umożliwia zastąpienie Google Now Cortaną jako ... «Komputer Świat, Aug 15»
4
Google Now coraz lepiej mówi po polsku
Od przeszło pół roku asystent głosowy Google Now dostępny jest w naszym rodzimym języku, jednak jego możliwości w stosunku do wersji anglojęzycznej są ... «Spider's Web, Iul 15»
5
Skrillex, Diplo i Justin Bieber: Where Are Ü Now. Zobacz teledysk!
"Where Are Ü Now" jest drugim singlem projektu "Skrillex and Diplo Present Jack Ü ", która składa się z dziewięciu tanecznych piosenek, w których gościnnie ... «RMF MAXXX, Iun 15»
6
Zedd - Beautiful Now ft. Jon Bellion: teledysk już jest. Zedd kradnie …
Beautiful Now ft. Jon Bellion to nowy teledysk Zedda promujący drugi singiel z jego płyty True Colors. Zobacz cztery poruszające historie w jednym klipie już ... «Radio Eska, Iun 15»
7
Posłuchaj "Where Are Ü Now" Justina Biebera
W sieci pojawiła się alternatywna wersja utworu "Where Are Ü Now", będącego efektem kooperacji duetu Jack Ü i Justina Biebera. Udostępnij. 1. Skomentuj. «Onet.pl, Iun 15»
8
Google Now w końcu doczekał się polskich komend głosowych
Jeśli posiadacie smartfon z systemem Android, zapewne aktywnie korzystacie z usługi Google Now. Dzisiaj jej możliwości w naszym kraju zostały rozszerzone o ... «Spider's Web, Iun 15»
9
Google Now potrafi w Polsce więcej niż myślisz
Google Now w Polsce nie oferuje jeszcze wszystkich funkcji, jednak już teraz lista możliwości i opcji tego wirtualnego asystenta jest imponująca. Google Now ... «Spider's Web, Mai 15»
10
Now on Tap, czyli Google Now od teraz na sterydach - świetna …
Jednym z przykładów działania Now on Tap było wyszukanie nazwy artysty. Słuchając utworu Skrillexa zadano pytanie, “jakie jest jego prawdziwe nazwisko”, ... «Spider's Web, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Now [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/now>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO