Descarcă aplicația
educalingo
nowo poslubiony

Înțelesul "nowo poslubiony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOWO POSLUBIONY ÎN POLONEZĂ

nowo poslubiony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOWO POSLUBIONY

drobiony · malo wyrobiony · nieobrobiony · nieodrobiony · nieozdobiony · nieusposobiony · niewyrobiony · niezglebiony · oslabiony · otorbiony · pogarbiony · poklebiony · poszczerbiony · przerybiony · przeziebiony · przygarbiony · przygnebiony · przysposobiony · robiony · scizbiony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOWO POSLUBIONY

nowo formujacy sie · nowo kreowany · nowo kupiony · nowo mianowany · nowo narodzony · nowo nawrocony · nowo objawiony · nowo odkryty · nowo otrzymany · nowo otwarty · nowo powstajacy · nowo powstaly · nowo przybyly · nowo przyjety · nowo sporzadzony · nowo tworzacy sie · nowo ukuty · nowo uruchomiony · nowo ustanowiony · nowo utworzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOWO POSLUBIONY

sklebiony · ulubiony · usposobiony · uzebiony · wykorbiony · wyrobiony · wyziebiony · zaglebiony · zagrzybiony · zagubiony · zarobiony · zarybiony · zasnobiony · zazebiony · zaziebiony · zgarbiony · zgnebiony · zgubiony · zhanbiony · zrobiony

Sinonimele și antonimele nowo poslubiony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nowo poslubiony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOWO POSLUBIONY

Găsește traducerea nowo poslubiony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nowo poslubiony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nowo poslubiony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

新婚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

recién casado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

newly married
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नवविवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المتزوج حديثا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Молодожены
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

recém-casado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সদ্য বিবাহিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nouvellement marié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

baru berkahwin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

frisch verheiratet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

新婚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

새로 결혼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mentas nikah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mới cưới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

புதிதாக திருமணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नव्याने लग्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yeni evli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sposi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nowo poslubiony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

молодята
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

proaspăt căsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νιόπαντρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nuut getroude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nygift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nygift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nowo poslubiony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOWO POSLUBIONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nowo poslubiony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nowo poslubiony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nowo poslubiony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOWO POSLUBIONY»

Descoperă întrebuințarea nowo poslubiony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nowo poslubiony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 224
nowo odkryty nowo odkryty [9] nowoorleanski (od: Nowy Orlean) nowoostrowski (od: Nowe Ostrowy) nowo otrzymany [9] ... nowoplatonizm nowoplatoñski nowopolski nowo poslubiony [9] nowo powstajacy [9] nowo powstaly [9] nowo przybyly ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Trzebabyło działać subtelnie. Literatura dostarcza naminformacji, jakto się działo. Panna młoda przygotowywała pęcherz rybi napełniony krwią gołębia i umieszczała go w miejscu najintymniejszym, które miał odwiedzić nowo poślubiony mąż.
Krystyna Kofta, 2011
3
Słownik języka polskiego - Strona 358
(czuc sie) jak nowo narodzony nowobogacki: Nowobogaccy mieszkancy osiedla. nowoczesny: Nowoczesni ... nowo otwarty: Nowo otwarty supermarket. nowo poslubiony : Nowo poslubieni mal- zonkowie. nowo przyjety: Nowo przyjety ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 552
nowogródecki Nowogród Siewierski Nowo- grodu Siewierskiego, Nowogrodzie Siewierskim: przym. ... nowoplatonizm -zmu, -zmie nowopolski; -scy nowo poslubiony ; -bieni nowo powstajacy nowo powstaly nowo przybyly; -yli nowo przyjety ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Żydowskie dwory: wspomnienia z Galicji Wschodniej od ... - Strona 96
Dopiero po zakończeniu ceremonii ślubnej, nowo poślubiony mąż ujmował welon, zdejmował go z twarzy żony i wówczas widzieli się po raz pierwszy. W związku z tym tematem włączę tutaj historię opowiedzianą mi przez mojego przyjaciela, ...
Oskar Kofler, ‎Ewa Koźmińska-Frejlak, 1999
6
Odpowiednia dziewczyna:
Są także wystawy fotografów, na których nowo poślubione oblubienice wpatrują się podczernionymi oczami w męskie oblicza zaondulowanych oblubieńców. Uwieńczone na papierze fotograficznym: wiara, nadzieja i miłość... Jednak ten ...
Maria Krüger, 2012
7
Prace etnograficzne - Tomy 25-30 - Strona 156
Uwidacznia sle to zwłaszcza w wypadku. gdy nowo poślubiona Jest Już kolejna, żona swego męża. wchodzi ona bowiem do rodziny o ustalonej hierarchii swoich członków, do grupy, w której ma miejsce stała rywalizacja o pozycje społeczna.
Anna Zambrzycka-Kunachowicz, ‎Uniwersytet Jagielloński, 1988
8
Faworyty władców Francji - Strona 226
Nowo poślubiona żona nasłuchała się wielu nader ciekawych dyskusji na tematy artystyczne, brała zresztą w nich dość żywy udział. Bywało tu wielu rebeliantów z okresu Frondy, nie śmieli przy niej wyrażać się w tym stopniu zuchwale co ...
Jadwiga Dackiewicz, 1988
9
W kręgu kultury dworu Jana Zamoyskiego - Strona 122
Po lewej ręce jcróla siedziała królowa, a dalej nowo poślubiona Gryzelda oraz panie węgierskie i polskie. Naprzeciwko Gryzeldy posadzono hetmana Zamoyskiego, bawiącego damy, następnie stryjecznych braci panny młodej, Andrzeja i ...
Jerzy Kowalczyk, 1980
10
Jan Długosz's Quellen für die von ihm bearbeitete ... - Strona 98
... traktująca o rozwodzie Przemysła Ottokara II ze swą pierwszą żoną Małgorzatą i dalej o poślubieniu przez niego Kunegundy — córki księcia halickiego Rościsława oraz o królewskiej koronacji Ottokara i jego nowo poślubionej małżonki, ...
Stanisław Solicki, 1973
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nowo poslubiony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nowo-poslubiony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO