Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nowowierczy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOWOWIERCZY ÎN POLONEZĂ

nowowierczy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOWOWIERCZY


autoszyderczy
autoszyderczy
bierczy
bierczy
bluznierczy
bluznierczy
formierczy
formierczy
innowierczy
innowierczy
kamien probierczy
kamien probierczy
karabinek szermierczy
karabinek szermierczy
katomierczy
katomierczy
krwiozerczy
krwiozerczy
ludozerczy
ludozerczy
morderczy
morderczy
niedowierczy
niedowierczy
niekrwiozerczy
niekrwiozerczy
nieprzebierczy
nieprzebierczy
obierczy
obierczy
oszczerczy
oszczerczy
pobierczy
pobierczy
polakozerczy
polakozerczy
polszyderczy
polszyderczy
poniewierczy
poniewierczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOWOWIERCZY

nowotwor
nowotwor niezlosliwy lagodny
nowotwor zlosliwy
nowotworowo
nowotworowy
nowotyski
nowowarpienski
nowowieczny
nowowiejski
nowowierca
nowowierstwo
nowowisnicki
nowozaciezny
nowozelandczyk
nowozelandka
nowozelandzki
nowozency
nowozeniec
nowozenstwo
nowozmigrodzki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOWOWIERCZY

alfapromieniotworczy
pozerczy
pradozerczy
probierczy
przedsiebierczy
przeniewierczy
roznowierczy
samodzierczy
spadkobierczy
starowierczy
szalbierczy
szermierczy
szlifierczy
szyderczy
urzad probierczy
wdzierczy
wilgociomierczy
wydzierczy
zdzierczy
zydozerczy

Sinonimele și antonimele nowowierczy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nowowierczy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOWOWIERCZY

Găsește traducerea nowowierczy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nowowierczy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nowowierczy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

nowowierczy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nowowierczy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

nowowierczy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

nowowierczy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nowowierczy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

nowowierczy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

nowowierczy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

nowowierczy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

nowowierczy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

nowowierczy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

nowowierczy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

nowowierczy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

nowowierczy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nowowierczy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nowowierczy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

nowowierczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

nowowierczy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nowowierczy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nowowierczy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nowowierczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nowowierczy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

nowowierczy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nowowierczy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nowowierczy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nowowierczy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nowowierczy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nowowierczy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOWOWIERCZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nowowierczy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nowowierczy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOWOWIERCZY»

Descoperă întrebuințarea nowowierczy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nowowierczy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Barbara Radziwiłłówna czyli początek panowania ... - Strona 142
Jak dziś nie jeden młodzik nowowierczy, W czasie mszy świętej w kościele-gdy starzy Sędziwe czoła chylą u ołtarzy, Czapkę na bakier wdziać gotów, i stoi, Na wielką chlubę w obec braci swojej, Że się ni ludzi, ni Boga nie boi – Owóż zlicz ...
Antoni Edward ODYNIEC, 1858
2
Reformacja w Polsce: organ Towarzystwa Badań Dziejów ...
Różnią się również w swych przekazach o początkach zboru w Lublinie historycy nowowierczy XVII stulecia. Tu jednak różnica usprawiedliwiona i zrozumiała. Węgierski, kalwin, pisze: „eccle- sia... evangelicorum Lubiini fuit (względnie locum ...
Stanisław Kot, 1948
3
Dzieje kultury Polskiej: Polska u szczytu potęgi - Strona 369
Już pojawiały się jednak śród duchowieństwa jednostki z ludu, a zawiewał od Prus Książęcych prąd nowowierczy, który się właśnie do ludu w imię wiary zwracał i dlatego musiał do niego w zrozumiałym dlań języku ojczystym przemawiać.
Alexander Brückner, 1991
4
Historia literatury polskiej: od średniowiecza do XIX w - Strona 154
W porównaniu z gwałtownym autorem Apologii bledną inni szermierze nowowierczy, ludzie głębokiej nauki, jak „papież kalwinów litewskich", uczony Andrzej Wolan (1530-1610), pisujący zresztą przeważnie po łacinie, chociaż dzieła jego ...
Julian Krzyżanowski, 1953
5
Chłopi wobec reformacji w Małopolsce w drugiej połowie XVI w
... się do rządzących. Przecież i tam, gdzie pan nowowierczy nową wiarę wprowadzał, nie zrywał się nigdy do czynnego oporu: chodził na kazania ministrów, jeśli musiał, ale tęsknił raczej za dawnym nabożeństwem, które mu imponowało.
Wacław Urban, 1959
6
Franciszek Krasiński, polityk złotego wieku - Strona 17
... duchowieństwo polskie, nie czując się na siłach do przeprowadzenia samodzielnej reformy, uchwaliło na synodzie wysłać do Rzymu posła, któryby przedstawił stan Kościoła polskiego, zobrazował ruch nowowierczy i uzyskał jakąś pomoc, ...
Tadeusz Gostyński, 1938
7
Historia języka polskiego: Doba staropolska - Strona 47
Wiązał się z nim natomiast ożywiony ruch nowowierczy, o czym w § 6. Na Śląsku pogłębia się w tej dobie izolacja życia umysłowego od jego rozwoju w Rzeczypospolitej. Po r. 1526, odkąd rządy w Czechach objęli Habsburgowie, a w związku ...
Zenon Klemensiewicz, 1961
8
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Więc gdy zbiegiem okoliczności dostał się w nowowierczy prąd i na nowe insze zupełnie niż dotychczasowe dostał się tory, młodość, ta- rzeźbiarka, co na całym dalszym żywocie pozostawia niezatarte ślady uderzeń swego dłuta, już była ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
9
Dzieje narodu polskiego - Strona 111
Ruch nowowierczy rósł z każdym rokiem. Na sejmie egzekucyjnym r. 1562/3 posłowie ziemscy przedstawili memoryał, w którym dowodzili, że: zagrabianie przez duchowieństwo dóbr szlachty, wyklętej z powodu niepłacenia dziesięciny, ...
Władysław Smoleński, 1919
10
Polityka polska w dziejach Europy - Tom 1 - Strona 431
... piotrkowskiego. Król, ulegając prośbom duchowieństwa, wydał edykt (13-go stycznia r. 1557), zabraniający zamieniać kościoły katolickie na zbory nowowiercze, który jednak pozostał bez egzekucji. Ruch nowowierczy rósł z każdym rokiem.
Jędrzej Giertych, 1947

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nowowierczy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nowowierczy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż