Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "numerowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUMEROWY ÎN POLONEZĂ

numerowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMEROWY


adapterowy
adapterowy
aferowy
aferowy
ajerowy
ajerowy
alferowy
alferowy
atelierowy
atelierowy
atmosferowy
atmosferowy
banderowy
banderowy
barierowy
barierowy
barterowy
barterowy
bestselerowy
bestselerowy
bestsellerowy
bestsellerowy
bezszmerowy
bezszmerowy
biliterowy
biliterowy
bojerowy
bojerowy
brojlerowy
brojlerowy
cerowy
cerowy
charakterowy
charakterowy
charterowy
charterowy
chederowy
chederowy
cholerowy
cholerowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NUMEROWY

numer kierunkowy
numeracja
numeraire
numerant
numerantka
numerator
numereczek
numerek
numeri
numero uno
numerolog
numerologia
numerologiczny
numerowac
numerowanie
numerus clausus
numerus nullus
numerycznie
numeryczny
numeryk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMEROWY

czarterowy
czteroliterowy
dalmierz laserowy
derowy
deserowy
drazek sterowy
dziwerowy
elastomerowy
ergometr rowerowy
eterowy
farwaterowy
flatterowy
flowerowy
fornierowy
galerowy
gleczerowy
gramofon cyfrowy laserowy
helikopterowy
homerowy
jerowy

Sinonimele și antonimele numerowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «numerowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUMEROWY

Găsește traducerea numerowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile numerowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numerowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

第一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

número uno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

number one
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नंबर एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رقم واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

номер один
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

número um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সংখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

numéro un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

daripada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nummer eins
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ナンバーワン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

최고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nomer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

số một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sayının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

numero uno
65 milioane de vorbitori

Poloneză

numerowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

номер один
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

numărul unu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

νούμερο ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nommer een
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nummer ett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nummer én
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numerowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMEROWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «numerowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre numerowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMEROWY»

Descoperă întrebuințarea numerowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numerowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Miasto twarzy - Strona 248
Z tego dnia znajduj^ sie w moich zbiorach rózne dokumenty, z których najwazniejszy, moim zdaniem, jest raport numerowego szesc, dowodzacego grup^ operacyjna otaczaj^c^ budynek przy ulicy Akh. Raport ten jest bardzo dlugi, dlatego ...
Jan Witold Suliga, 1993
2
Tylko dla dziewcząt
(krzyczy) Numerowy! Proszętudo nas! MAMA (cicho do córki) Ależ ma głosik! Żeby tylko wprzyszłości tak na ciebie nie krzyczał. (do numerowego, który taszczy walizy) Zapomnieliście wziąćzprzedziału kwiatyi bomboniery. NUMEROWY Co ...
Magdalena Samozwaniec, 2012
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 372
krzyczał gospodarz hotelu" (B. Prus, SJP); niezły z ciebie numerek; przymiotniki: numerowy (XIX w., SW) 'liczbowy, liczebny', np. tarcza numerowa, a w użyciu rzeczownikowym: numerowy 'bagażowy, tragarz', por. „Na peronie zadźwięczały ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 372
krzyczal gospodarz hotelu" (B. Prus, SJP); niezly z ciebie numerele, przymiotniki: numerowy (XIX w., SW) 'liczbowy, liczebny', np. tarсza numerowa, a w uzyciu rzeczownikowym: numerowy 'bagazowy, tragarz', por. „Na peronie zadzwiçczary ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Szkoła narzeczonych:
W pled można doskonale zawinąć dzieciaka, któremu pewnie jest chłodno. Prędko! Prędzej! Pociąg już stanął i zaraz ruszy dalej. Numerowy! Gdzie jest numerowy?! Jak się okazało, na tej stacji nie istniała instytucja numerowych, a właściwie ...
Maria Kruger, 2016
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 286
116/7 z dnia 24 sierpnia 1934 r. w sprawie roztoczenia odpowiedniego nadzoru nad ścisłem przestrzeganiem przez numerowych przepisów zawartych w Instrukcji Nr. R 32. (1) Ze względu na niedopuszczalne zachowanie się numerowych ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1934
7
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
ZARZADZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRFAFÓW г dnia 5 pazdziernika 1934 r. о stosowaniu norm teletechnicznych na tareze numerowe model 1933 roku. 101 ZARZADZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRAFÓW z dnia 5 pazdziernika.
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1935
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
100 ZARZĄDZENIE MINISTRA POCZT I TELEGRFAFÓW z dnia 5 października 1934 r. o stosowaniu norm teletechnicznych na tarcze numerowe model 1933 roku. 101 z dnia 5 października 1934 r. o stosowaniu przepisów. a) listy zwykłe ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1934
9
Nikczemne historie
Postanowił nie szukać go od razu: biorąc pokój w hotelu, zaznaczył, że jego pobyt może się przedłużyć do tygodnia, a gdy numerowy zamknął drzwi, z największą starannością zaczął rozkładać swoje drobiazgi. Uspokoił się: około południa ...
Monika Piątkowska, 2009
10
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (A-O) - Tom 6 - Strona 237
1866, (XII oddział kwartalny czyli 9cio numerowy) idzie do Nr 254 do 20 sierpnia 1870, (zakończony artykułem Aleks. Wernickiego, rozstrzelanego w maju 1871) od str. 403–1022. Poprzednie láta obacz podtyt. Demokrata. Kwartal. 7 złp.
Karol Estreicher, 1881

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMEROWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numerowy în contextul următoarelor știri.
1
Konami rezygnuje z gier AAA na konsole i PC
Jestem fanem tej serii od PSX i jest to najgorszy numerowy MGS. Snake ma pełną paletę zachowań a w grze mamy praktycznie tylko jeden typ misji polegający ... «FrazPC.pl, Sep 15»
2
Alfons Karny - rzeźbiarz był w młodości policjantem
Natychmiast przy przybyszu zjawił się numerowy Sidorowski, którego wprawne oko "poznało w przybyłym Amerykanina". Licząc na hojny napiwek Sidorowski ... «Kurier Poranny, Mai 11»
3
Uznany za niewinnego
A potem nie mógł przyjeżdżać do Warszawy, bo gdy tylko się pojawił na dworcu, biegł numerowy, by dźwigać jego walizkę. W życiu spotkał wielu wdzięcznych ... «Rzeczpospolita, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numerowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/numerowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż