Descarcă aplicația
educalingo
objesc

Înțelesul "objesc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBJESC ÎN POLONEZĂ

objesc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJESC

dojesc · jesc · nadjesc · nadojesc · nie dojesc · odjesc · podjesc · pojesc · przedrekojesc · przejesc · rekojesc · rozjesc · tojesc · trojesc · ujesc · wyjesc · zajesc · zjesc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJESC

objechac · objechanie · objecia · objecie · objector · objedzenie · objedzony · objemka · objemnosc · objesc sie · objet trouve · objetka · objetosc · objetosc wlasciwa · objetosciowo · objetosciowy · objezdnik · objezdzac · objezdzacz · objezdzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJESC

antypowiesc · bezczesc · bolesc · brzesc · chrzesc · czesc · doniesc · dowiesc · esc · gniesc · grzesc · miesc · mikropowiesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · naplesc · nawiesc · nieczesc

Sinonimele și antonimele objesc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «objesc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBJESC

Găsește traducerea objesc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile objesc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objesc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

objeść
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

objeść
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

objeść
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

objeść
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

objeść
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

objeść
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

objeść
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

objeść
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

objeść
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

objeść
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

objeść
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

objeść
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

objeść
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

objeść
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

objeść
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

objeść
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

objeść
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

objeść
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

objeść
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

objesc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

objeść
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

objeść
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

objeść
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

objeść
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

objeść
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

objeść
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objesc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJESC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objesc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objesc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre objesc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJESC»

Descoperă întrebuințarea objesc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objesc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 350
*-t\ (por. tak samo zbudowane synonimiczne jeci < *ët\, zob., tam dalsza literatura) od prefigowanego objesc 'objesc', objesc sq 'objesc siç', pol. objesc 'wyjesc, ogryác dookola; zjesc do szczçtu, zupelnie, do koñca', objesc sie 'najesc siç do ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393
«ogryzé dokoia: zjeáé do szczçtu, zupehiie»: Objesc kosc. Drzewo objedzone z lisci przez gasienice. 2. «jedzac stale u kogoá pozbawic go jedzenia, nara- zié go na koszty, straty»: Goscie objadali ich przez cale lato. objesc sic — objadac sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Wyruszyc na objazd (pot.: w objazd) terenu. objac dk odm. jak najac; obejmç (nie: obej- miç), objawszy, objçto, objçty. objesc dk odm. jak jesc; objadlszy. Objeáé kogo, co - z czego: Gasienice ob- jadly drzewo z liáci (liácie z drzewa). objesc sic ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 298
IE 0 Objesc sic szaleju, blekotu zob. nájese sie. OBJECIE 0 W objçciach Morfeusza zob. Morfeusz. OBLAC - OBLEWAC Oblac kogos, cos tzami «zaptakac z czyjegos lub jakiegos powodu»: Strasznie smieszny chlopak, który plakal ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Polish-English dictionary: - Strona 619
Jadwiga Linde-Usiekniewicz. obieralny 619 objeść obieralnly adi. [urząd, urzędnik} elective obierlek, ~ka m,fzw. pl peel U, peelings pl; —ki z jabłek/ziemniaków apple/potato peel a. peelings; ~ki z waizyw vegetable peelings a parings obierka ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 388
OBJESC, objadl, objedli, f. obje cz. dak., OBJADAÓ niedok., (Bah. et Slav. obgisti, obgedl, obgjdati; Sarab. 2. hobjefcì; Sarab. 1. wobyem, wóbyëdîené; Croat. objedati, objédam; Vind. objesti, objeduvati, okulpojesti; Rau. oom'lscrh, объЫ'ь, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 619
obieralny 619 objeść obieralniy adi. [urząd, urzędnik] elective obierjek, ~ka m, f zw. pl peel U, peelings pl; —ki z jabłek/ziemniaków apple/potato peel a. peelings; ~ki z warzyw vegelable peelings a. parings obierka -» obierek obierzyna ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
8
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: P-R - Strona 264
'о analfabecie'. Objesc sq psix jq- zëkôv — 'pyskowac': Objâd të sq psix jqzëkôv, Se tak ëëekaë abo ovëègo môzgu, Se tak jes glupi?! Psà sur a — 'spelunka, obskurna knajpa': Colemalo v kaSdim portovim rhesce sç psè зигё. Psá G ór a — a) ...
Bernard Sychta, 1970
9
Co może pójść nie tak?:
Istnieją przepisy regulujące poziom hałasu, jaki może emitować samochód, ale – tak jak wszystkie przepisy – można je objeść. Wielu producentów supersamochodów wpadło na pomysł, jak tego dokonać. Zorientowali się, że unijni ...
Jeremy Clarkson, 2015
10
Historia zaginionej dziewczynki:
Nino z pewnością pozwoli dziewczynkom objeść się słodyczami i nie pomyśli, że potem nawet nie tkną obiadu. Dobrze go znam: spełnia wszelkie zachcianki, kupuje wszystko bez mrugnięcia powieką, przesadza. Jak tylko obiad był gotowy, ...
Elena Ferrante, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBJESC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul objesc în contextul următoarelor știri.
1
Facet, zadbaj o zdrowie!
Oczywiscie cale zycie przywyczajony jestem do miesa kielbasy i innych serow ale na prawde mozna sie bez tego objesc. Najwazniejsze ze na efekty nie trzeba ... «Gazeta Wyborcza, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objesc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/objesc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO