Descarcă aplicația
educalingo
oblezc

Înțelesul "oblezc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBLEZC ÎN POLONEZĂ

oblezc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBLEZC

dolezc · lezc · nalezc · odlezc · odnalezc · podlezc · polezc · przelezc · przylezc · ulezc · wlezc · wylezc · wynalezc · zalezc · zlezc · znalezc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBLEZC

obleply · oblesiony · oblesnawy · oblesnie · oblesnosc · oblesny · oblew · oblewac · oblewac sie · oblewanie · oblewanka · obleza · oblezajacy · oblezca · oblezec · oblezenie · oblezeniec · oblezienie · oblezniczy · oblezony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBLEZC

dogryzc · dowiezc · gryzc · grzazc · lizc · nadwiezc · nawiezc · obwiezc · odwiezc · podwiezc · powiezc · przewiezc · przywiezc · rozwiezc · uwiezc · wiezc · wwiezc · wywiezc · zawiezc · zwiezc

Sinonimele și antonimele oblezc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oblezc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBLEZC

Găsește traducerea oblezc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oblezc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oblezc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrastrarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

creep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रेंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ползучесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rastejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ramper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terkeluar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クリープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

크리프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

teka mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆஃப் வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

घडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dökülmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

strisciamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oblezc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

повзучість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

târî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερπυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kryp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

creep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oblezc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBLEZC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oblezc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oblezc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oblezc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBLEZC»

Descoperă întrebuințarea oblezc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oblezc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 575
... polec a. polegnac. wylec a. wylegnaé, zalee a. zalegnac 299.32 OBLEZC D czasownik dokonany / perfective verb / verbe perfectif BEZOKOLICZNIK / INFINITIVE / INFINITIF oblezé TRYB OZNAJMUJACY / INDICATIVE MOOD / INDICATD7 ...
Stanisław Mędak, 1997
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Oblatany w czym: Piotr jest oblatany w spra- wach motoryzacji. oblec zob. oblegnac. obleciec (nie: oblecié) dk odm. jak chrypieé; obleciawszy. oblegnac albo oblec dk odm. jak biegnac; ob- leglszy, oblçzono. oblezc (nie: obligé) dk odm. jak ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 149
... jak sie lubiom, tesz sie oblapajom (MO). Por. ogpol. przestarz. oblapiac sie 'ts.' (SJPSz Sup 46); slciesz. oblapiac 'obejmowac' (SGSC 198). oblezc 'wyblaknac': Bo choc jakie plótno na slónku moze oblezc (MO). Koszulka oblazla mi het (Tu).
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 95
(iterat.) oblaska» i(a)c <loblaskawi(a)c> — udobru- chac, oswajac, czynic lagodnym oblawa <loblawa> (na ludzi, zwierzçta) oblazic <loblazic> — tracic barwç, plowiec, liniec; zob. oblezc oblqdzic <loblóñdzic> — byc chorym psych icznie оbЦk ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 248
W lany poniedzialek wszyscy oblewaja siç woda. oblezc, oblezç, obleza, oblez, oblezcie, oblazl, oblezli, oblazlszy, obleziony: Mojego psa obla- zly pchly. Lakier z paznokci juz jej oblazl. zob. oblazic oblçzenie: Zaloga twierdzy poddala siç po ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 500
... ~a vp zaczarować; oczarować wobkuzl/ować ~uje vi oczarowywać wobłam/ać ~a vp obłamać wobłam/ować ~uje vi obłamywać wobłob/a ~i / sklepienie niebieskie wobła/zyć ~żu, ~zy vp obleźć wobłożenj/e ~a n 1. oparcie n (fotela); 2. poręcz ...
Henryk Zeman, 1967
7
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 134
Zwierzę oblazło z sierści. Obleźć w znaczeniu nie uwzględnionym w SPP łączy się z biernikiem i konotuje, w przeciwieństwie do innych znaczeń, tylko wyrazy określające obiekty. obrabiać kogo, co 1. « kraść » Obrabiać mieszkanie, gościa. 2.
Roman Zawlinśki, 1988
8
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Król odpowiedzial , ze jezeli cala, ziemie dobrzynskq podobnie w zarza.d odda, wtedy gotów od oblezc- nia odstapic. Po osmio dniach Bydgoszcz zdobyta zostala. Krzyzacy zaczeli siç zbierac pod Swiecem , ale kilka choragwi polskich ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
9
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 181
... obiegnac 15 oblekac (sic) ndk t 98 > obiec 35/32 oblepic (sic) dk t 72 о oblepiac 98 rzad. oblewac (sic) ndk t 98 > oblac 52 oblezc (sic) dk t L 39 > obrazic 86 obliczac (sic) ndk t 98 о obliczyc 87 obllzac (sic) dk t 59 <t> oblizywac 54 oblodzic ...
Zygmunt Saloni, 2001
10
Dzieła - Tom 8 - Strona 291
Sprawował wówczas urząd konsula Fabiusz Maxymus , ów godny dzieł Marcella wspólnik W przeszłych przeciw Annibalowi wyprawach; żeby więc teraźnieysza pomyślną była, takowe między sobą zdziałali ułozenie, iż Fabiusz Tarent oblężc, ...
Ignacy Krasicki, 1824
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oblezc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oblezc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO